{"id":2022514,"date":"2022-04-28T12:39:25","date_gmt":"2022-04-28T11:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=2022514"},"modified":"2022-05-02T15:11:50","modified_gmt":"2022-05-02T14:11:50","slug":"variaciok-emlekmure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/en\/hirek\/variaciok-emlekmure\/","title":{"rendered":"Variations on a Momument"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2022515 size-full\" src=\"https:\/\/exindex.hu\/wp-content\/uploads\/ve.jpg\" alt=\"\" width=\"1201\" height=\"629\" srcset=\"https:\/\/exindex.hu\/wp-content\/uploads\/ve.jpg 1201w, https:\/\/exindex.hu\/wp-content\/uploads\/ve-360x189.jpg 360w, https:\/\/exindex.hu\/wp-content\/uploads\/ve-768x402.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/p>\r\n<p>2022.04.29. \u2013 05.01.<\/p>\r\n<p>In order to commemorate the victims of the Covid-19 pandemic and to increase pandemic-related solidarity, the Municipality of Budapest is erecting a temporary memorial in the form of works of contemporary art in the scope of the Budapest Spring Festival, between 29 April and 1 May 2022.<br \/>\r\n<br \/>\r\nThree prominent monuments of Pest, Buda and \u00d3buda form the pivots of the event, with three plague columns marking the places of contemporary remembrance. The pandemic statues located in the centre of each of the three main historical areas of the capital, the Servite, Holy Trinity and Holy Spirit Squares, were monuments of piety and faith, a type of monument erected in the 17th and 18th centuries by a municipality or community in gratitude for surviving the plague. Their presence is permanent and they are an integral part of the cityscape, but their original function has faded, and the figures of plague saints, such as St. Charles Borromeo, St. Roch and St. Rosalia, are now less well-known. These centuries-old memorials are now becoming places of contemporary remembrance: through the time portals they open, we arrive at our own present. On display for three days in the spring, the memorial is a series of events: its material is woven by movements and sounds, and it is moulded into a memorial by those who remember.<br \/>\r\n<br \/>\r\n<b>\u00c1bris Gryllus \u2013 D\u00e1vid Soml\u00f3: <i>Every Day<\/i><\/b><br \/>\r\n<br \/>\r\nEvery Day is the first collaborative work by \u00c1bris Gryllus and D\u00e1vid Soml\u00f3, which transposes the Hungarian daily data of the coronavirus epidemic into musical parameters to create a musical and community experience that surrounds the listener. Emanating from three-metre-high columns, the sound installation adapts two years of epidemiological data per county \u2013 March 4, 2020 &#8211; March 4, 2022 \u2013 into a 45-minute composition of electronic music, rendering the dry daily statistics both physically and emotionally tangible.<br \/>\r\n<br \/>\r\nRepresenting the 19 counties and Budapest, the sound material is played from 20 speakers on 20 columns, creating a listening space that can be perambulated. The density and intensity of the musical fabric of the piece follows the intensification of the waves of the epidemic in movements whose temporal changes are reference points in both personal and collective memory. Listening to the piece thus offers the possibility of experiencing both individual and collective remembrance.<br \/>\r\n<br \/>\r\nPartners: Budapest Transport Ltd., Placcc Festival, \u00c1tl\u00e1tsz\u00f3, Minirig Speakers, Tam\u00e1s Luspay<br \/>\r\nFerenc Gr\u00f3f, Istv\u00e1n Rim\u00f3czi (B\u00e9lam\u0171hely): Distribution<br \/>\r\n<br \/>\r\nSince early 2020 the world has been intently monitoring the behaviour of the epidemic curve. When is it rising, when is it flattening, and how does it relate to infection and mortality rates? Based on the shape of the normal or Gaussian distribution, also known as the bell curve, and the plotted line view of digital audio tracks, a graphical score was created, composed of the phases of the global spread and (hopefully) disappearance of the virus. The spread of the pandemic has followed very different diagrams from country to country, but the rapid rises in the number of cases and then the fluctuations after the dormant phases reveal a pattern. The backbone of this musical performance of about twenty minutes is this line that has been plotting for almost two years. <br \/>\r\nIn a series of workshops, thirty or so participants made simple flutes and sound-making instruments (willow whistle, shepherd\u2019s pipe), and the graphical score played by musicians (wind instruments) is accompanied by this community of amateurs. No musical training is required to play the shepherd\u2019s pipes, which are used by the collective as a kind of \u2018musical spirometer\u2019, in other words, an instrument for testing pulmonary function. Fully exhaling every breath, each according to their own lung capacity, the musicians create an undulating sea of ambient sound. <br \/>\r\n<br \/>\r\nThe instruments and sound-producing devices are made and played in collaboration with B\u00e9lam\u0171hely Sound Art, an instrument-making and playing workshop for disabled and disadvantaged adults. The exchange of experiences can help people to process traumas of their own and of others, and to create an authentic memorial to the victims of Covid-19.<br \/>\r\n<br \/>\r\n<b>M\u00e1t\u00e9 M\u00e9sz\u00e1ros: <i>The Mechanics of Distance \u2013 Shared Space <\/i><\/b><br \/>\r\n<br \/>\r\nM\u00e1t\u00e9 M\u00e9sz\u00e1ros presented his performance <i>The Mechanics of Distance<\/i> in 2019 as a collaboration between three dancers and a musician. Since then, the performance has been invited to several international festivals and is now presented in Budapest in new form. This time, M\u00e9sz\u00e1ros is recreating the choreography with dozens of young people, exploring the spatial positioning and movement of static and dynamic bodies, the distances between them and their relationship with physical space. It is not because of their performative capacity that these bodies place dance into a perspective of visual arts, but because of their plasticity, their constantly malleable materiality. <br \/>\r\nIn this event, created as a collaboration of schoolchildren and young dancers, dance is freely interpreted, stepping out of the enclosed space of theatres into the public space, offering free interpretation to the townspeople present or to those who are curious to see the original performance reinterpreted. <br \/>\r\n<br \/>\r\nChoreography and spatial concept: M\u00e1t\u00e9 M\u00e9sz\u00e1ros<br \/>\r\nPerformers: SUB.LAB.PRO, AHA, and the students of the Alternative Secondary School of Economics and Forrai Methodist Secondary and Art Technical School<br \/>\r\nCo-creators and performers of the original performance: M\u00e1t\u00e9 M\u00e9sz\u00e1ros, Jenna Jalonen, Zs\u00f3fia Tamara Vadas, \u00c1ron Porteleki<br \/>\r\nProducer: S\u00cdN Arts Centre<\/p>\r\n<p><em>Variations on a Monument<\/em> is commissioned by the Municipality of Budapest and realised as a collaboration of BHM &#8211; Budapest Gallery and the Budapest Brand in the scope of the Budapest Spring Festival.<\/p>\r\n<p>Daily schedule:<br \/>\r\n<b>29. 04. 2022 (Friday)<\/b><br \/>\r\n4 pm &#8211; M\u00e1t\u00e9 M\u00e9sz\u00e1ros: Mechanics of Distance &#8211; Common Space &#8211; Szenth\u00e1roms\u00e1g Sq.<br \/>\r\n5 and 6 pm &#8211; \u00c1bris Gryllus \u2013 D\u00e1vid Soml\u00f3: Every Day &#8211; Szervita Sq.<br \/>\r\n7 pm &#8211; Ferenc Gr\u00f3f, Istv\u00e1n Rim\u00f3czi (B\u00e9lam\u0171hely): Distribution &#8211; Szentl\u00e9lek Sq.<br \/>\r\n<br \/>\r\n<b>30. 04. 2022 (Saturday)<\/b><br \/>\r\n11 am &#8211; Ferenc Gr\u00f3f, Istv\u00e1n Rim\u00f3czi (B\u00e9lam\u0171hely): Distribution &#8211; Szervita Sq.<br \/>\r\n4 pm &#8211; M\u00e1t\u00e9 M\u00e9sz\u00e1ros: Mechanics of Distance &#8211; Common Space &#8211; Szentl\u00e9lek Sq.<br \/>\r\nand 7 pm &#8211; \u00c1bris Gryllus \u2013 D\u00e1vid Soml\u00f3: Every Day &#8211; Szenth\u00e1roms\u00e1g Sq.<br \/>\r\n<br \/>\r\n<b>01. 05. 2022 (Sunday)<\/b><br \/>\r\n11 am &#8211; Ferenc Gr\u00f3f, Istv\u00e1n Rim\u00f3czi (B\u00e9lam\u0171hely): Distribution &#8211; Szenth\u00e1rosm\u00e1g Sq.<br \/>\r\n4 pm &#8211; M\u00e1t\u00e9 M\u00e9sz\u00e1ros: Mechanics of Distance &#8211; Common Space &#8211; Szervita Sq.<br \/>\r\n5 and 6 pm &#8211; \u00c1bris Gryllus \u2013 D\u00e1vid Soml\u00f3: Every Day &#8211; Szentl\u00e9lek Sq.<br \/>\r\n<br \/>\r\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2022.04.29. \u2013 05.01. In order to commemorate the victims of the Covid-19 pandemic and to increase pandemic-related solidarity, the Municipality of Budapest is erecting a temporary memorial in the form of works of contemporary art in the scope of the Budapest Spring Festival, between 29 April and 1 May 2022. Three prominent monuments of Pest, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2022515,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2022514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022514"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2022583,"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022514\/revisions\/2022583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2022515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2022514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2022514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}