{"id":400295,"date":"2006-01-22T23:00:00","date_gmt":"2006-01-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=400295"},"modified":"2022-04-10T10:05:44","modified_gmt":"2022-04-10T09:05:44","slug":"mr-ruskin-eltunt-hajtincse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/flex\/mr-ruskin-eltunt-hajtincse\/","title":{"rendered":"Mr. Ruskin elt\u0171nt hajtincse"},"content":{"rendered":"
\r\n

 <\/p>\r\n

Egyszer azt olvastam valahol, hogy nem is annyira emberekbe, hanem ink\u00e1bb a t\u00f6rt\u00e9net\u00fckbe szeret\u00fcnk bele. Hiszen minden ember (megengedem, n\u00e9melyek ink\u00e1bb, mint m\u00e1sok) egy sz\u00f6vev\u00e9nyes, \u00e1ttekinthetetlen t\u00f6rt\u00e9net megtestes\u00edt\u0151je. Mert van az, amit \u0151 elmes\u00e9l mag\u00e1r\u00f3l, van az, amit mi tudunk r\u00f3la, azt\u00e1n az, amit m\u00e1sok tudnak \u00e9s mes\u00e9lnek r\u00f3la, \u00e9s mindez hol \u00f6ssze\u00e9r, hol pedig \u00e9ppen hogy egym\u00e1snak fesz\u00fcl; hol sz\u00e9pen kieg\u00e9sz\u00edtik, hol pedig cs\u00fany\u00e1n meghazudtolj\u00e1k, megc\u00e1folj\u00e1k egym\u00e1st. S a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 tud\u00e1son k\u00edv\u00fcl, ugyanez vonatkozik a l\u00e1tv\u00e1nyra. (Te soha nem l\u00e1thatsz engem onnan, ahonnan \u00e9n n\u00e9zlek t\u00e9ged, \u00edrja Lacan.)<\/p>\r\n

A l\u00e1tv\u00e1ny teh\u00e1t – m\u00e9g ha ennek nem is vagyunk nap mint nap, s percr\u0151l percre tudat\u00e1ban, hiszen ez a norm\u00e1lis \u00e9letvitelt lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9v\u0151 Gestaltra val\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9s ellen\u00e9ben m\u0171k\u00f6dne – , ugyanolyan fragment\u00e1lt, partikul\u00e1ris \u00e9s hi\u00e1nyos, mint minden m\u00e1s m\u00f3don beszerezhet\u0151 tud\u00e1sunk. A m\u00e1sik azonban m\u00e9gis ott \u00e1ll el\u0151tt\u00fcnk, megfejthetetlen tal\u00e1nyk\u00e9nt, s e megfejthetetlens\u00e9g egyben a vonzereje is.<\/p>\r\n

Penalva szerint l\u00e1that\u00f3an, ugyanez vonatkozik a t\u00e1rgyakra is, melyek n\u00e9melyike hasonl\u00f3, tal\u00e1nyos vonzer\u0151vel b\u00edr. Nincs t\u00f6k\u00e9letes tud\u00e1s egy id\u0151be \u00e9s t\u00e9rbe vetett vil\u00e1gban; a teljes tud\u00e1s megszerz\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 nyomoz\u00e1s mindig sz\u00fcks\u00e9gk\u00e9ppen sikertlen, \u00e1m m\u00e9gis lez\u00e1ratlan marad. Mindig marad egy r\u00e9snyire nyitva hagyott ajt\u00f3, amelyen bel\u00e9pve fel lehet venni az elhagyott t\u00f6rt\u00e9net fonal\u00e1t \u00e9s tov\u00e1bb lehet f\u0171zni, a teljess\u00e9g, avagy a megvil\u00e1gos\u00edt\u00f3 v\u00e9gkifejlet minduntalan megh\u00ed\u00fasul\u00f3 rem\u00e9ny\u00e9ben.<\/p>\r\n

Aki Jo\u0103o Penalva ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra bel\u00e9p, \u00e9ppen ezen a r\u00e9snyire nyitva hagyott ajt\u00f3n l\u00e9p be. \u00c1m aki egyszer bel\u00e9pett, nem nagyon tud szabadulni addig, am\u00edg v\u00e9gig nem j\u00e1rta a m\u0171v\u00e9sz \u00e1ltal sz\u00e1m\u00e1ra – \u00e9s csakis az \u0151 sz\u00e1m\u00e1ra – kiszabott utat. A kapu, mik\u00e9nt Kafka parabol\u00e1j\u00e1ban, mindig szem\u00e9lyreszabott.<\/p>\r\n

Mert Penalva a hat\u00e1skelt\u00e9s, az effektus<\/i> mestere, aki pontosan tudja, hogyan kell olyan \u00e9rz\u00e9st kelteni, mintha a felk\u00edn\u00e1lt t\u00f6red\u00e9k valami nagyon szem\u00e9lyeset, valami csakis az \u0151 (a n\u00e9z\u0151) szem\u00e9ly\u00e9re szabottat sz\u00f3l\u00edtana meg. A Kicune<\/i>-vel kapcsolatban p\u00e9ld\u00e1ul elmondja, hogy noha a felv\u00e9tel Madeir\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt, m\u00e9gis mindenki a saj\u00e1t orsz\u00e1g\u00e1val vagy gyermekkori eml\u00e9k\u00e9nek helysz\u00edn\u00e9vel t\u00e1rs\u00edtotta. Minden csak kontextualiz\u00e1l\u00e1s k\u00e9rd\u00e9se; itt p\u00e9ld\u00e1ul az \u00e9rtelmez\u00e9s att\u00f3l f\u00fcgg, hogy a vet\u00edtett k\u00e9p n\u00e9z\u00e9se k\u00f6zben milyen nyelv\u0171, illetve milyen jelleg\u0171 sz\u00f6veget hallunk.<\/p>\r\n

„Az eml\u00e9kez\u00e9s – mint ahogyan mindannyian tudjuk, csak hajlamosak vagyunk megfeledkezni r\u00f3la -, konstrukci\u00f3,” mondja Penalva a Jo\u0103o Fernandesszel folytatott, s a katal\u00f3gusban megjelent besz\u00e9lget\u00e9se sor\u00e1n. „Ha van a filmjeimben ilyen \u2019madeleine-hat\u00e1s\u2019, akkor az a \u2019madeleine\u2019 s\u00fctem\u00e9ny nem az eny\u00e9m, \u00e9s nem is \u00e9n s\u00fct\u00f6ttem. Csak a hat\u00e1s az eny\u00e9m.” (24. o.)<\/p>\r\n

Penalv\u00e1t val\u00f3ban els\u0151sorban az efajta konstrukci\u00f3 l\u00e9trehoz\u00e1sa \u00e9rdekli, vagyis az a fajta, amelyik k\u00e9pes asszoci\u00e1ci\u00f3-sorozatokat, eml\u00e9kk\u00e9peket, \u00e9rz\u00e9sfolyamatokat beind\u00edtani, melyek term\u00e9szetesen mind a n\u00e9z\u0151 saj\u00e1t, el\u0151zetes \u00e9lm\u00e9nyanyag\u00e1val kell p\u00e1rbesz\u00e9dre l\u00e9pjenek, s \u00e9ppen innen ered titokzatos, delejez\u0151en szem\u00e9lyre szabott hat\u00e1suk, amelyt\u0151l csak nehezen lehet szabadulni.<\/p>\r\n

A p\u00e1rbesz\u00e9dre l\u00e9p\u00e9s, a megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s\/megsz\u00f3l\u00edttat\u00e1s Penalva m\u0171veinek tal\u00e1n egyik legjellemz\u0151bb tulajdons\u00e1ga, mely \u00e9ppen ebb\u0151l a ravasz partikularit\u00e1sb\u00f3l nyeri erej\u00e9t, mintha ott \u00e9s akkor csakis veled akarna kommunik\u00e1lni. E p\u00e1rbesz\u00e9des forma hol megjelenik mag\u00e1ban a m\u0171ben is, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Sz\u00f3zat a hirosimai gyomn\u00f6v\u00e9nyekhez<\/i> c\u00edm\u0171ben, hol pedig csak a hat\u00e1s, az effekt h\u00edvja el\u0151 a p\u00e1rbesz\u00e9det, mint p\u00e9ld\u00e1ul A harangoz\u00f3<\/i>ban. Gyakran egyfajta k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9kez\u00e9sre, vagy az eml\u00e9kez\u00e9sr\u0151l val\u00f3 k\u00f6z\u00f6s elm\u00e9lked\u00e9sre sz\u00f3l\u00edt fel – \u00e1m hogy ki mire eml\u00e9kszik, az term\u00e9szetesen egy\u00e9ni, \u00e1m \u00e9ppen ez\u00e9rt, illetve ez \u00e1ltal, a n\u00e9z\u0151\/olvas\u00f3\/hallgat\u00f3 is tev\u0151legesen r\u00e9szt v\u00e1llal az alkot\u00f3folyamatban.<\/p>\r\n

A p\u00e1rbesz\u00e9d az\u00e9rt is fontos, mert a nyelvre, az emberek k\u00f6zti kommunik\u00e1ci\u00f3ra \u00e9p\u00edt, annak fontoss\u00e1g\u00e1t hangs\u00falyozza. P\u00e9ld\u00e1ul, amikor a m\u0171v\u00e9sz a ford\u00edt\u00f3k (ez esetben a munk\u00e1iban felhaszn\u00e1lt saj\u00e1t, vagy a m\u00e1sok sz\u00f6vegei ford\u00edt\u00f3inak), illetve a munkafolyamatban r\u00e9sztvev\u0151 tolm\u00e1csok fontoss\u00e1g\u00e1ra h\u00edvja fel a figyelmet.<\/p>\r\n

A ford\u00edt\u00e1s (amely egy\u00e9bk\u00e9nt a Penalva \u00e9s Fernandes k\u00f6zti p\u00e1rbesz\u00e9d magyar v\u00e1ltozat\u00e1nak c\u00edme is a katal\u00f3gusban) m\u00e1s szempontb\u00f3l is vez\u00e9rfonala a ki\u00e1ll\u00edtott anyagnak, mert valami hol egyik m\u00e9diumb\u00f3l a m\u00e1sikba ford\u00edt\u00f3dik (p\u00e9ld\u00e1ul egyes filmekn\u00e9l a „film” – amit egy fel\u00e9p\u00edtett, megkonstru\u00e1lt<\/i> moziteremben n\u00e9z\u00fcnk – l\u00e9nyeg\u00e9ben egy kimerev\u00edtett, s ily m\u00f3don id\u0151tlenn\u00e9 tett (f\u00e9ny)k\u00e9pbe fordul, s a mozg\u00f3, v\u00e1ltoz\u00f3 (film)id\u0151t a feliratokon k\u00e9pileg<\/i> is megjelen\u0151, \u00e9s szimult\u00e1n narr\u00e1lt t\u00f6rt\u00e9net jelen\u00edti meg – a l\u00e1t\u00e1s, n\u00e9z\u00e9s, olvas\u00e1s, hallgat\u00e1s aktusa itt teh\u00e1t a megszokott\u00f3l mer\u0151ben elt\u00e9r\u0151en t\u00f6rt\u00e9nik; vagy a Wallenda<\/i> eset\u00e9ben, Sztravinszkij A tavasz \u00e1ldozata<\/i> c\u00edm\u0171, szimfonikus zenem\u0171ve f\u00fctty\u00e9, a f\u00fcttyh\u00f6z val\u00f3, szem\u00e9lyreszabott kott\u00e1v\u00e1, valamint a falra \u00edrt k\u00eds\u00e9r\u0151sz\u00f6vegg\u00e9 „ford\u00edt\u00f3dik”, ahol a k\u00eds\u00e9r\u0151sz\u00f6veget egy\u00e9bk\u00e9nt csak \u00fagy lehet folyamatosan olvasni, ha a terem egyik v\u00e9g\u00e9bol a m\u00e1sikig mozog az olvas\u00f3.<\/p>\r\n

Teh\u00e1t egyfajta mozg\u00e1skoreogr\u00e1fi\u00e1t is k\u00f6vettet a l\u00e1togat\u00f3val – ne feledj\u00fck: Penalva eredetileg t\u00e1ncm\u0171v\u00e9sz volt!). S\u0151t, itt egy m\u00e1sfajta, k\u00e9pileg megjelen\u00edtett koreogr\u00e1fia is t\u00e1rsul a m\u0171h\u00f6z a nagy Wallenda utols\u00f3 k\u00f6t\u00e9lt\u00e1nc\u00e1r\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt video form\u00e1j\u00e1ban, amelynek azonban nincs k\u00f6zvetlen kapcsol\u00f3d\u00e1sa az elf\u00fcty\u00fclt m\u0171h\u00f6z, nem annak illusztr\u00e1ci\u00f3ja.<\/p>\r\n

Azonban nem csak egyik nyelvr\u0151l a m\u00e1sikra, s egyik m\u00e9diumb\u00f3l a m\u00e1sikba t\u00f6rt\u00e9nik a ford\u00edt\u00e1s aktusa, hanem olykor az id\u0151 is \u00e1ttev\u0151dik, \u00e1tford\u00edt\u00f3dik t\u00e9rbe, s a t\u00e9r id\u0151be, egym\u00e1st\u00f3l t\u00e1vol es\u0151 terek \u00e9s id\u0151k egym\u00e1sba cs\u00fasznak, egym\u00e1sra vet\u00edt\u0151dnek. M\u0171veiben ily m\u00f3don, a v\u00e9letlennek, a v\u00e9letlen egybees\u00e9seknek is jelent\u0151s szerepet sz\u00e1n Penalva, s ezek sohasem csup\u00e1n kuri\u00f3zumk\u00e9nt, hanem valamif\u00e9le titokzatos jelent\u00e9sk\u00e9pz\u0151 er\u0151k\u00e9nt jelentkeznek, azt sejtetve, hogy amit v\u00e9letlennek \u00e9rz\u00e9kel\u00fcnk, az val\u00f3j\u00e1ban valamilyen t\u00e1gabb, a szem\u00fcnk, elm\u00e9nk \u00e1ltal befoghatatlan, \u00e1m m\u00e9gis \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 t\u00f6rt\u00e9netfolyam egy kit\u00fcntetett pontja – egy olyan r\u00e9szlet, ahol hirtelen sz\u00e1munkra is megvil\u00e1gosodik egy apr\u00f3cska \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s, amely a nagyobb, a Nagy \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9st sejteti.<\/p>\r\n

Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul a 2 \u00e9s 3 k\u00f6z\u00f6tt<\/i> c\u00edm\u0171 videomunka, ahol egy k\u00e9t \u00e9p\u00fclet k\u00f6zti keskeny kiv\u00e1g\u00e1son \u00e1t ( s egy meg\u00e9p\u00edtett balkonr\u00f3l) figyelhetj\u00fck egy t\u00f6k\u00e9letesen h\u00e9tk\u00f6znapi utcajelenet v\u00e9letlen t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seit. \u00c1m, mik\u00e9nt arra Penalva is felh\u00edvja a figyelmet, a ban\u00e1lis \u00e9ppen az\u00e1ltal lesz megemelve, hogy a val\u00f3s id\u0151 filmid\u0151v\u00e9 v\u00e1lik, teh\u00e1t \u00e1ttev\u0151dik, \u00e1tford\u00edt\u00f3dik<\/i> egy m\u00e1sik dimenzi\u00f3ba, s ez\u00e1ltal a h\u00e9tk\u00f6znapi k\u00fcl\u00f6n\u00f6ss\u00e9, jelent\u0151s\u00e9ggel, s\u0151t jelent\u00e9ssel teliv\u00e9 v\u00e1lik, mely jelent\u00e9s \u00e9rtelm\u00e9t azonban mindig csak sejthetj\u00fck. Olyan, mint az \u00e1lom: amikor r\u00e1gondolunk majdnem megvan, de azt\u00e1n m\u00e9gis elillan, s csup\u00e1n egy \u00e9rz\u00e9s marad ut\u00e1na. Mindez azonban m\u00e9gis valamif\u00e9le rem\u00e9nyre ad okot, hogy egyszer majd megtal\u00e1ljuk a – feltehet\u0151en csup\u00e1n \u00e1tmenetileg elveszett – \u00e9rtelm\u00e9t.<\/p>\r\n

\u00c9ppen ez\u00e9rt, Penalva m\u0171vei nem annyira nosztalgikusak, mint ink\u00e1bb optimist\u00e1k, mert az emberek, a t\u00f6rt\u00e9netek k\u00f6z\u00f6tti, l\u00e9tez\u0151 kapcsolatokban rem\u00e9nyked\u0151k. Vagy olykor j\u00e1t\u00e9kosan ironikusak, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Mr. Ruskin haja<\/i> eset\u00e9ben, amelyn\u00e9l nem is lehet\u00fcnk biztosak abban, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n l\u00e9tezett egy eredeti hajtincs, s hogy vajon az elt\u0171nt hajtincs az eredeti volt-e vagy csak az egyik m\u00e1solat. A rejt\u00e9lyre nem tudjuk, mi a megold\u00e1s, mert azt sem tudjuk, pontosan mi a probl\u00e9ma. Nincs megold\u00e1s, mert nincs probl\u00e9ma<\/i>, mondta Duchamp, s Penalva ilyenkor er\u0151sen a nagy el\u0151d szellem\u00e9ben j\u00e1r el.<\/p>\r\n

M\u00e1sfel\u0151l, Penalva m\u0171vei a dokument\u00e1l\u00e1snak, vagy olykor a bizony\u00edt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1snak \u00e1ll\u00edtanak k\u00e9tes \u00e9rt\u00e9k\u0171 eml\u00e9km\u0171vet (l\u00e1sd pl. az LM 44\/EB62<\/i> c. munk\u00e1t), amelyekn\u00e9l a m\u0171ben megjelen\u00edtett eset dokument\u00e1l\u00e1sa (itt pl. egy londoni boltban elk\u00f6vetett gyilkoss\u00e1g) egyben fikcionaliz\u00e1lja is a dokument\u00e1lt anyagot, s \u00edgy val\u00f3s\u00e1g \u00e9s fikci\u00f3, t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net (mese) mindig egym\u00e1sba cs\u00fasznak, s ezzel a m\u0171v\u00e9sz egy\u00fattal fontos komment\u00e1rt is f\u0171z az \u00fagynevezett t\u00f6rt\u00e9nelem \u00edr\u00e1s\u00e1nak, k\u00e9pz\u0151d\u00e9s\u00e9nek mibenl\u00e9t\u00e9hez is, amely, mik\u00e9nt arra t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Hayden White r\u00e1mutatott, csup\u00e1n egy (\u00f3hatatlanul fikcionaliz\u00e1lt) narrat\u00edva<\/i>. Az, ami illusztr\u00e1ci\u00f3k\u00e9ppen, illetve k\u00e9pi vagy sz\u00f6veges „bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt” van ki\u00e1ll\u00edtva \u00e1ltal\u00e1ban destabiliz\u00e1lja a t\u00e9nyszer\u0171s\u00e9g benyom\u00e1s\u00e1t, a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s narrat\u00edva-t\u00f6red\u00e9kek viszont mintha egy nagyon is l\u00e9tez\u0151, \u00e1m megfoghatatlan val\u00f3s\u00e1gba h\u00fazn\u00e1nak be, s \u00edgy \u00e1lland\u00f3an oda-vissza mozgunk fikci\u00f3 \u00e9s val\u00f3s\u00e1g elmos\u00f3d\u00f3 s\u00edkjai, hat\u00e1rai k\u00f6zt.<\/p>\r\n

\u00c9rdekes megfigyelni, hogy Penalva a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet fel\u0151l, annak ir\u00e1ny\u00e1b\u00f3l hozza l\u00e9tre ugyanazt a hat\u00e1st, amit az irodalom fel\u0151l olyan kort\u00e1rs szerz\u0151k produk\u00e1lnak, akik vagy k\u00e9panyaggal kieg\u00e9sz\u00edtett dokufikci\u00f3t \u00edrnak (pl. reg\u00e9nyes\u00edtett memo\u00e1rok, \u00e9letrajzok), vagy olyan reg\u00e9nyeket, amelyeknek szerves r\u00e9szei a sz\u00f6veg mellett lek\u00f6z\u00f6lt „dokument\u00e1l\u00f3” f\u00e9nyk\u00e9pek, mint p\u00e9ld\u00e1ul az Amerik\u00e1ban \u00e9s Nyugat-Eur\u00f3p\u00e1ban oly n\u00e9pszer\u0171, s nemr\u00e9g elhunyt, n\u00e9met W. G. Sebald reg\u00e9nyeiben.<\/p>\r\n

Ezekben is, k\u00e9p \u00e9s sz\u00f6veg hol er\u0151s\u00edtik, hol pedig gyeng\u00edtik, al\u00e1\u00e1ss\u00e1k, megk\u00e9rd\u0151jelezik egym\u00e1st, egy olyan \u00e1lland\u00f3 fesz\u00fclts\u00e9get hozva l\u00e9tre, amely a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get nem ereszti. E m\u0171veket n\u00e9zve\/olvasva a l\u00e1togat\u00f3nak az a hom\u00e1lyos \u00e9rz\u00e9se t\u00e1mad, hogy ha csak egyet is meg tudna ragadni, fel tudna fejteni, akkor tal\u00e1n a saj\u00e1t \u00e9lete tal\u00e1ny\u00e1t is meg tudn\u00e1 fejteni. \u00c1m a k\u00e9pek, sz\u00f6vegek minduntalan kics\u00fasznak a kez\u00fcnk k\u00f6z\u00fcl; csup\u00e1n m\u00e1sodpercekre kifogott, s\u00edkos halak, melyek nyomban visszacsobbanak \u00e9ltet\u0151 elem\u00fckbe.<\/p>\r\n

T\u00e1voz\u00e1skor a kez\u00fcnk\u00f6n ez\u00fcst\u00f6s pikkelyek csill\u00e1mlanak.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Egyszer azt olvastam valahol, hogy nem is annyira emberekbe, hanem ink\u00e1bb a t\u00f6rt\u00e9net\u00fckbe szeret\u00fcnk bele. Hiszen minden ember (megengedem, n\u00e9melyek ink\u00e1bb, mint m\u00e1sok) egy sz\u00f6vev\u00e9nyes, \u00e1ttekinthetetlen t\u00f6rt\u00e9net megtestes\u00edt\u0151je. Mert van az, amit \u0151 elmes\u00e9l mag\u00e1r\u00f3l, van az, amit mi tudunk r\u00f3la, azt\u00e1n az, amit m\u00e1sok tudnak \u00e9s mes\u00e9lnek r\u00f3la, \u00e9s mindez hol \u00f6ssze\u00e9r, hol […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":630293,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-400295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flex"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2022004,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400295\/revisions\/2022004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}