{"id":400366,"date":"2006-12-05T23:00:00","date_gmt":"2006-12-05T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=400366"},"modified":"2022-04-08T20:53:58","modified_gmt":"2022-04-08T19:53:58","slug":"ellentmondasok-kiallitasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/szabad-kez\/ellentmondasok-kiallitasa\/","title":{"rendered":"Ellentmond\u00e1sok ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"},"content":{"rendered":"<p>Az al\u00e1bbi sz\u00f6veg egy angol nyelv\u0171 el\u0151ad\u00e1s szerkesztett v\u00e1ltozata, amely a transit .hu \u00e1ltal kezdem\u00e9nyezett, <em>Az ellen\u00e1ll\u00e1s eszt\u00e9tik\u00e1ja<\/em> c\u00edm\u0171 nemzetk\u00f6zi szimp\u00f3ziumon hangzott el a M\u0171csarnokban, 2006. szeptember 29-\u00e9n. El-Hassan R\u00f3za m\u0171csarnoki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 kur\u00e1tori koncepci\u00f3m megval\u00f3sulatlan r\u00e9szeit p\u00e9ldak\u00e9nt ismertetve a jelenlegi int\u00e9zm\u00e9nyi gyakorlat alternat\u00edv\u00e1jak\u00e9nt a kur\u00e1tor munk\u00e1j\u00e1t els\u0151sorban nem a m\u0171t\u00e1rgy, hanem a befogad\u00f3-orient\u00e1lt gondolkod\u00e1sban jel\u00f6l\u00f6m meg. A kur\u00e1tor t\u00e1rsadalmi szerep\u00e9nek l\u00e9nyege nem a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00e9r m\u0171v\u00e9szeti kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban val\u00f3 elm\u00e9leti \u00e9s technikai r\u00e9szv\u00e9telben, hanem az ismeretlen vagy al\u00e1rendelt n\u00e9z\u0151pontoknak a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 munkafolyamatba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 becsatorn\u00e1z\u00e1s\u00e1ban \u00e1ll. A t\u00e1rsadalmi szerep a kur\u00e1tori munka t\u00e1rsadalmi be\u00e1gyazotts\u00e1g\u00e1nak sz\u00e1mbav\u00e9tele: a bemutat\u00e1s m\u00fazeumi t\u00e9rre ford\u00edt\u00e1sa, a l\u00e1togat\u00f3k szempontjainak szolg\u00e1lata.<\/p>\r\n<p>\u201eMarie Bouquet, t\u00f6bb neves ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s rendez\u0151je az elm\u00falt \u00e9vtizedben, \u00fagy v\u00e9li, hogy a <em>ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s magv\u00e1t a kultur\u00e1lis ford\u00edt\u00e1s alkotja<\/em>. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se, megrendez\u00e9se k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00fazeumi szakemberek \u2013 muzeol\u00f3gus, fot\u00f3s, restaur\u00e1tor, bels\u0151\u00e9p\u00edt\u00e9sz stb. \u2013 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t felt\u00e9telezi, ami \u00f6nmag\u00e1ban is a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 feladatok \u00e9s felfog\u00e1sok ford\u00edt\u00e1s\u00e1val val\u00f3s\u00edthat\u00f3 meg. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s olyan, ugyanakkor gyakorlati \u00e9s elm\u00e9leti k\u00e9szs\u00e9geket ig\u00e9nyel, melyek r\u00e9v\u00e9n kreat\u00edv m\u00f3don v\u00e1lik lehets\u00e9gess\u00e9 kultur\u00e1lis ismeretek, koncepci\u00f3k \u00e1talak\u00edt\u00e1sa a k\u00fclvil\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra is. Ez a folyamat a kultur\u00e1lis ford\u00edt\u00e1s, mert az alkot\u00f3k a befogad\u00f3kra, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gre val\u00f3 tekintettel dolgoznak; m\u00e1s szavakkal: <em>a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal l\u00e9trej\u00f6v\u0151 kultur\u00e1lis reprezent\u00e1ci\u00f3 a m\u00e1snak sz\u00f3l\u00f3 tolm\u00e1csol\u00e1sban j\u00f6n l\u00e9tre<\/em>. <em>A k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s \u00e9s ford\u00edt\u00e1s \u2013 vonhatjuk le a k\u00f6vetkeztet\u00e9st \u2013 teh\u00e1t egym\u00e1st felt\u00e9telezik, illetve egym\u00e1sb\u00f3l k\u00f6vetkeznek.\u201d <\/em><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">(1)<\/a><\/p>\r\n<p>Jelent\u0151s hangs\u00falybeli elt\u00e9r\u00e9s van ak\u00f6z\u00f6tt, ahogyan az \u201einterpret\u00e1ci\u00f3\u201d fogalm\u00e1t a hermeneutika valamint a konstruktivista elm\u00e9let haszn\u00e1lja, illetve, ahogyan azt a m\u00fazeumi kontextus alkalmazza. A hermeneutika eset\u00e9ben az interpret\u00e1ci\u00f3 egy ment\u00e1lis folyamat, amelynek sor\u00e1n az individuum az \u00e9lm\u00e9nyb\u0151l jelent\u00e9st \u00e1ll\u00edt el\u0151; <em>te<\/em> vagy az \u00e9rtelmez\u0151<em> \u00f6nmagad sz\u00e1m\u00e1ra<\/em>. Az interpret\u00e1ci\u00f3 r\u00e9sze a meg\u00e9rt\u00e9snek. A m\u00fazeumban az interpret\u00e1ci\u00f3t egy m\u00e1sik szem\u00e9ly \u2013 a kur\u00e1tor \u2013 v\u00e9gzi el helyett\u00fcnk. A tov\u00e1bbiakban El-Hassan R\u00f3za m\u0171csarnoki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa kapcs\u00e1n <a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">(2)<\/a> a kur\u00e1tori munka egy saj\u00e1tos aspektus\u00e1val foglalkozom, amelyet a kur\u00e1tor t\u00e1rsadalmi szerep\u00e9nek nevezek.<\/p>\r\n<p>Az Artpoolban , amely az egykori ellenz\u00e9ki magyar \u00e9rtelmis\u00e9gi szubkult\u00fara ment\u00e1lis ter\u00e9t reprezent\u00e1lja, a konyh\u00e1ban, k\u00f6zvetlen\u00fcl a frizsider f\u00f6l\u00f6tt, Erd\u00e9ly Mikl\u00f3s \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s\u00e1t olvashatjuk 1981-b\u0151l:<\/p>\r\n<p>A poszt-neoavantg\u00e1rd magatart\u00e1s jellemz\u0151i:<\/p>\r\n<p><em>1. Az ember illet\u00e9kess\u00e9g\u00e9t saj\u00e1t \u00e9lete, sorsa tekintet\u00e9ben tudom\u00e1sul kell vennie, ahhoz minden hat\u00e1ron t\u00fal ragaszkodnia kell.<br \/>\r\n2. Ami l\u00e9t\u00e9t \u00e9rinti, ak\u00e1r k\u00f6zvetve, ak\u00e1r k\u00f6zvetlen\u00fcl, arra illet\u00e9kess\u00e9ge kiterjed.<br \/>\r\n3. Ilyen m\u00f3don illet\u00e9kess\u00e9ge mindenre kiterjed.<br \/>\r\n4. Ami rossz, hib\u00e1s, k\u00ednz\u00f3, vesz\u00e9lyes \u00e9s \u00e9rtelmetlen, azt mer\u00e9szelnie kell \u00e9szrevenni, legyen az a legelfogadottabb, legmegv\u00e1ltoztathatatlanabbnak t\u0171n\u0151 \u00fcgy vagy dolog.<br \/>\r\n5. B\u00e1torkodnia kell, ak\u00e1r a legirre\u00e1lisabb, legmegval\u00f3s\u00edthatatlanabb alternat\u00edv\u00e1t javasolni.<br \/>\r\n6. Ezekr\u0151l a v\u00e1ltozatokr\u00f3l el kell tudni k\u00e9pzelnie, hogy megval\u00f3s\u00edthat\u00f3k.<br \/>\r\n7. A csek\u00e9ly val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel megval\u00f3s\u00edthat\u00f3, de nagy el\u0151ny\u00f6kkel kecsegtet\u0151 eshet\u0151s\u00e9geket ugyan\u00fagy sz\u00e1mba kell vennie, mint a nagy val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel kereszt\u00fclvihet\u0151, de kis el\u0151nyt biztos\u00edt\u00f3 eshet\u0151s\u00e9geket.<br \/>\r\n8. Amit a maga korl\u00e1tozott eszk\u00f6zeivel megtehet, azt k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl tegye meg.<br \/>\r\n9. A szervezked\u00e9s, int\u00e9zm\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s minden form\u00e1j\u00e1t\u00f3l tart\u00f3zkodjon. <\/em><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">(3)<\/a><\/p>\r\n<p>Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a magyar kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek <em>t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s<\/em>sal kapcsolatos \u00e1ltal\u00e1nos attit\u0171dj\u00e9t meg\u00e9rts\u00fck, sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171 utalni az egy\u00e9ni t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s (angolul: agency) t\u00f6rt\u00e9netis\u00e9g\u00e9re, kifejezetten a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek vonatkoz\u00e1s\u00e1ban, magyar k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeket vizsg\u00e1lva, akiknek legal\u00e1bb egy k\u00f6z\u00f6s von\u00e1suk van: a magyar politikai kult\u00fara kontextus\u00e1ba \u00e1gyazottak (azaz vagy \u00e1ltala meghat\u00e1rozottak, vagy tudat\u00e1ban vannak kontextusukkal). \u201eA szervezked\u00e9s, int\u00e9zm\u00e9nyes\u00fcl\u00e9s minden form\u00e1j\u00e1t\u00f3l tart\u00f3zkodjon.\u201d Erd\u00e9ly Mikl\u00f3s 1981-ben \u00edrt <a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">(4)<\/a> \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1s\u00e1nak utols\u00f3 mondata rendk\u00edv\u00fcl j\u00f3l illusztr\u00e1lja azt a szeml\u00e9letet, amelyet mindenre kiterjed\u0151 gyanakv\u00e1sk\u00e9nt jellemezhet\u00fcnk, ami a nyilv\u00e1noss\u00e1g szf\u00e9r\u00e1j\u00e1val kapcsolatos. Ha megvizsg\u00e1ljuk a m\u0171v\u00e9szetnek a magyar t\u00e1rsadalomban bet\u00f6lt\u00f6tt szerep\u00e9vel foglalkoz\u00f3, az elm\u00falt m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vtizedben sz\u00fcletett kur\u00e1tori megk\u00f6zel\u00edt\u00e9seket, akkor a legels\u0151 t\u00e9ma, amely el\u0151t\u00e9rbe ker\u00fcl, az a \u201epolitikai m\u0171v\u00e9szet\u201d, a \u201em\u0171v\u00e9szet t\u00e1rsadalmi szerepe\u201d vagy a \u201et\u00e1rsadalmilag relev\u00e1ns m\u0171v\u00e9szet\u201d diskurzusa. V\u00e9lem\u00e9nyem szerint az \u00f6sszes ilyen ir\u00e1ny\u00fa kur\u00e1tori k\u00eds\u00e9rlet l\u00e9nyeg\u00e9ben egyetlenegy probl\u00e9m\u00e1val foglalkozik, ez pedig az egy\u00e9n t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1nak alapvet\u0151 k\u00e9rd\u00e9se. Az egy\u00e9n t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1nak a felismer\u00e9se a kulcsa ezen projektek siker\u00e9nek \u2013 a zonban a felismer\u00e9s \u00f6nmag\u00e1ban m\u00e9g nem elegend\u0151. Ahhoz, hogy ezt egy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s koncepci\u00f3j\u00e1ban alkalmazza, a kur\u00e1tornak tiszt\u00e1ban kell lennie azzal, hogy ezek a t\u00e1rsadalmi folyamatok milyen m\u00f3don \u00f6ltenek form\u00e1t.<\/p>\r\n<p>A legels\u0151 public art ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kudarca (Polif\u00f3nia) <a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">(5)<\/a>; az olyan pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1sok, mint p\u00e9ld\u00e1ul a t\u00e1rsadalmi nemet megjelen\u00edt\u0151 m\u0171v\u00e9szet felt\u00e1r\u00e1sa vagy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa <a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">(6)<\/a>; vagy a Magyarorsz\u00e1gon dolgoz\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi kur\u00e1torok reakci\u00f3ja \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul Cristoph Tannert \u00e9rtetlenked\u00e9se a politikai m\u0171v\u00e9szeti gyakorlat hi\u00e1nya l\u00e1tt\u00e1n <a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">(7)<\/a> \u2013 v\u00e9lem\u00e9nyem szerint mind a fentebb eml\u00edtett kulcsk\u00e9rd\u00e9shez k\u00f6thet\u0151ek . Az erre vonatkoz\u00f3 felismer\u00e9s nyom\u00e1n javasoltam El-Hassan R\u00f3za munk\u00e1inak az orsz\u00e1g egyik vezet\u0151 m\u0171v\u00e9szeti int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9ben val\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t. Nem faji, illet\u0151leg t\u00e1rsadalmi, nemi vonatkoz\u00e1saik \u2013 \u00e9s csak r\u00e9szben a cenz\u00fara k\u00e9rd\u00e9snek megjelen\u00e9se \u2013 miatt v\u00e9lem \u00fagy, hogy ezek a munk\u00e1k k\u00e9pesek az egy\u00e9n politikai \u00f6ntudatra \u00e9bred\u00e9s\u00e9t form\u00e1lni. Ink\u00e1bb az a <em>folyamat<\/em> \u00e9rdekelt, amely a m\u0171v\u00e9sz intellektu\u00e1lis \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9b\u0151l ered. T\u00f6rekv\u00e9sem abb\u00f3l az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sb\u0151l fakad, hogy milyen m\u00f3don lehet bemutatni <em>mag\u00e1t az egy\u00e9ni t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1st mint t\u00e9m\u00e1t<\/em>. El-Hassan R\u00f3za munk\u00e1i ide\u00e1lisnak t\u0171ntek erre a feladatra, minthogy a munk\u00e1k intellektu\u00e1lis fordulatot jelen\u00edtenek meg a tiszta, egzisztencialista gondolatis\u00e1gt\u00f3l a kontextus-alap\u00fa gondolatis\u00e1g ir\u00e1ny\u00e1ba, amely a kollektivit\u00e1s szf\u00e9r\u00e1j\u00e1hoz k\u00f6thet\u0151, ahol az egy\u00e9n t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1sa megval\u00f3sul.<\/p>\r\n<p>Nem ismertetem r\u00e9szletesen a munk\u00e1kat, \u00e9s nem szolg\u00e1lok a m\u0171vek eszt\u00e9tikai olvasat\u00e1val sem a k\u00e9rd\u00e9ses fordulat illusztr\u00e1l\u00e1sak\u00e9nt, mivel a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megval\u00f3sult form\u00e1ja megtartotta a javasolt elrendez\u00e9s narrat\u00edv\u00e1j\u00e1t <a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">(8)<\/a> . Mindezek helyett arra a kur\u00e1tori k\u00e9rd\u00e9sre koncentr\u00e1lok, hogy ebben az esetben mik\u00e9pp m\u0171k\u00f6dik a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s a m\u00fazeumi kontextusban. A saj\u00e1t koncepci\u00f3mr\u00f3l fogok besz\u00e9lni, \u00e9s legink\u00e1bb azokr\u00f3l a r\u00e9szekr\u0151l, amelyek nem val\u00f3sultak meg.<\/p>\r\n<p>\u00c9rdekes m\u00f3don valamennyi fentebb eml\u00edtett p\u00e9lda, amely Magyarorsz\u00e1gon a t\u00e1rsadalmilag relev\u00e1ns m\u0171v\u00e9szettel foglalkozott, a m\u0171v\u00e9szek attit\u0171dj\u00e9re vagy a m\u0171alkot\u00e1sokra \u00f6sszpontos\u00edtott, mik\u00f6zben a m\u00fazeumi kontextusban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e9rtelmez\u00e9s politikai vonatkoz\u00e1sai \u2013 azaz a bemutat\u00e1s politikai vonatkoz\u00e1sai \u2013 nem ker\u00fcltek a figyelem k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ba. Ez a hi\u00e1nyz\u00f3 n\u00e9z\u0151pont az, amelyet a kur\u00e1tor t\u00e1rsadalmi szerep\u00e9nek nevezek. E megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s eg\u00e9sz\u00e9ben v\u00e9ve olyasvalamit testes\u00edt meg, amit k\u00fcl\u00f6n\u00f6sk\u00e9pp nagyra \u00e9rt\u00e9kelek, a kur\u00e1tori munk\u00e1t a hatalomgyakorl\u00e1s egy lehets\u00e9ges m\u00f3djak\u00e9nt \u00e9rtelmezve. Mindennek semmi k\u00f6ze \u00faj, hierarchikus viszonyok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A kommunik\u00e1ci\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l, ezen bel\u00fcl is a diskurzus foucault-i koncepci\u00f3j\u00e1r\u00f3l, amely nem a besz\u00e9det vagy az \u00edr\u00e1st jel\u00f6li sz\u0171k \u00e9rtelemben v\u00e9ve. A diskurzus ezen felfog\u00e1sa olyan gyakorlatra utal, amely szisztematikusan alak\u00edtja a besz\u00e9d t\u00e1rgy\u00e1t. A kur\u00e1tori tev\u00e9kenys\u00e9g, azaz a \u201ekur\u00e1tori gyakorlat\u201d szint\u00e9n r\u00e9sze ezen diszkurz\u00edv rendnek, amelyben a k\u00e9p \u00e9s a komment\u00e1r (az \u00e9lm\u00e9ny \u00e9s a jelent\u00e9s) cser\u00e9je megt\u00f6rt\u00e9nik. A hatalom e felfog\u00e1sa, amelyet a kur\u00e1tori munka egyik aspektus\u00e1nak tekintek, az alanyi poz\u00edci\u00f3 lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t hordozza <em>a befogad\u00f3 oldal\u00e1n<\/em>. Erre a lehet\u0151s\u00e9gre, mint a m\u00fazeumi \u00e9rtelmez\u00e9s politikai vonatkoz\u00e1s\u00e1ra fogok utalni. Amint azt m\u00e1r \u00edr\u00e1som elej\u00e9n \u00e9rintettem, a m\u00fazeum kontextus\u00e1ban az \u00e9rtelmez\u00e9s a bemutat\u00e1ssal \u2013 mint m\u00fazeumtudom\u00e1nyi terminus technicussal \u2013 azonos.<\/p>\r\n<p>A \u201ehomo politicus\u201d \u2013 m\u00e1s sz\u00f3val a politikai szubjektum \u2013 az alanya az egy\u00e9n t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1nak, azaz a politikai szerepv\u00e1llal\u00e1snak. Azzal a pillanattal \u00edrhat\u00f3 le, mikor az egy\u00e9n alanyi poz\u00edci\u00f3ba ker\u00fcl, azaz saj\u00e1t nev\u00e9ben \u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben megsz\u00f3lal, cselekszik. Az egy\u00e9n politikai szerepv\u00e1llal\u00e1sa a hatalommal val\u00f3 felruh\u00e1z\u00e1s folyamat\u00e1nak (empowerment) eredm\u00e9nye. <em>Ezen fogalmak m\u00fazeumi t\u00e9rre ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak <\/em><em> eszk\u00f6ze a kritikai elm\u00e9letek, valamint a k\u00e9s\u0151 hatvanas \u00e9vek progressz\u00edv nevel\u00e9selm\u00e9leteinek az alkalmaz\u00e1sa. <\/em><\/p>\r\n<p>\u00cdr\u00e1som c\u00edme (Ellentmond\u00e1sok ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa) parafr\u00e1zis: egy, a kritikai m\u00fazeumtudom\u00e1ny ter\u00fclet\u00e9n megjelent k\u00f6nyv c\u00edm\u00e9b\u0151l <a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">(9)<\/a> sz\u00fcletett. A kritikai m\u00fazeumtudom\u00e1ny Magyarorsz\u00e1gon alig ismert, ilyen jelleg\u0171 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sre a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt (bele\u00e9rtve a nem kort\u00e1rs t\u00e1rlatokat is) a N\u00e9prajzi M\u00fazeum egyes ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sait <a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">(10)<\/a> kiv\u00e9ve nincsen p\u00e9lda. A reprezent\u00e1ci\u00f3 (eset\u00fcnkben a m\u00fazeumi bemutat\u00e1s) politikai vonatkoz\u00e1sait vizsg\u00e1l\u00f3 gondolkod\u00e1sm\u00f3d p\u00e1rhuzamosan jelent meg az \u201e\u00faj m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net\u201d (new art history) vagy \u201erevizionista m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net\u201d (revisionist art history) nyugati diskurzus\u00e1val, melyek megfelel\u0151it hi\u00e1ba keresn\u00e9nk a magyar curriculumban. Hasonl\u00f3k\u00e9pp, eredeti kontextusuk sem tal\u00e1lhat\u00f3 meg a magyar t\u00e1rsadalomban. K\u00f6zismert t\u00e9ny, hogy ennek az \u00faj teoretikus fordulatnak az els\u0151 k\u00e9pvisel\u0151i \u00faj baloldali \u00e9rtelmis\u00e9gi k\u00f6r\u00f6kb\u0151l \u00e9rkeztek, f\u00fcggetlenek voltak az akad\u00e9miai f\u0151sodort\u00f3l, \u00e9s gyakran maguk is r\u00e9szt vettek a k\u00e9s\u0151 hatvanas \u00e9vek emberi jogi, di\u00e1kjogi \u00e9s egy\u00e9b polg\u00e1rjogi mozgalmaiban. <em>Tudom\u00e1nyos \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00fck<\/em><em>term\u00e9szetes m\u00f3don \u00f6sszefon\u00f3dott mindennapi tapasztalataikkal,<\/em><em>ily m\u00f3don val\u00f3sulhatott meg elm\u00e9leti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fck \u00e9s egy\u00e9ni politikai szerepv\u00e1llal\u00e1suk integr\u00e1ci\u00f3ja<\/em>.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">11<\/a> Ezt a t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s int\u00e9zm\u00e9nyi aspektust legt\u00f6bbsz\u00f6r figyelmen k\u00edv\u00fcl hagytuk, mikor Magyarorsz\u00e1gon t\u00e1rsadalmilag relev\u00e1ns m\u0171v\u00e9szeti gyakorlatr\u00f3l kezdt\u00fcnk el gondolkodni.<\/p>\r\n<p>\u00dagy v\u00e9lem \u2013 \u00e9s ez egyben kritikai megjegyz\u00e9s a megval\u00f3sult ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3an \u2013 hogy a politikai szerepv\u00e1llal\u00e1s \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9nek hi\u00e1ny\u00e1ban rendk\u00edv\u00fcl problematikus az \u201eR. a t\u00faln\u00e9pesed\u00e9sre gondol\/\u00e1lmodik\u201d munk\u00e1k k\u00f6zvet\u00edt\u00e9se. Ezen a ponton h\u00e1tt\u00e9rinform\u00e1ci\u00f3k\u00e9nt saj\u00e1t vonatkoz\u00f3 tapasztalatomra utaln\u00e9k. A meggy\u0151z\u0151d\u00e9s, hogy az \u201eR. a t\u00faln\u00e9pesed\u00e9sre gondol\/\u00e1lmodik\u201d magyar kontextusban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zvet\u00edt\u00e9se nem lesz egyszer\u0171 feladat, nem a kur\u00e1tori, hanem a civil aktivista tapasztalatomb\u00f3l ered, melynek hi\u00e1ny\u00e1ban probl\u00e9ma\u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gem m\u00e1sk\u00e9nt alakult volna. En\u00e9lk\u00fcl feltehet\u0151en sosem kezdtem volna el a szoci\u00e1lisan relev\u00e1ns m\u0171v\u00e9szeti gyakorlatot \u00f6vez\u0151 figyelem kiegyens\u00falyozatlans\u00e1g\u00e1r\u00f3l gondolkodni \u2013 mely implicit m\u00f3don r\u00f3tta fel a m\u0171v\u00e9szeknek, hogy \u00e9rz\u00e9ketlenek a szoci\u00e1lisan relev\u00e1ns k\u00e9rd\u00e9sek tekintet\u00e9ben, \u00e9s t\u00f6bb nyitotts\u00e1got k\u00f6vetelt t\u0151l\u00fck ezen a ter\u00fcleten, vagy egyenesen azt szorgalmazta, hogy legyenek akt\u00edvabbak a szoci\u00e1lisan elk\u00f6telezett m\u0171v\u00e9szet el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ban, m\u00edg a kur\u00e1torokat vagy magukat az int\u00e9zm\u00e9nyeket illet\u0151en sosem k\u00e9rt hasonl\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9seket sz\u00e1mon. \u00c9n viszont \u00fagy v\u00e9lem, hogy ha van valami \u201eprobl\u00e9ma\u201d, azaz hi\u00e1ny, akkor azt egy m\u00e1sik dimenzi\u00f3b\u00f3l \u00e9rdemes megk\u00f6zel\u00edteni.<\/p>\r\n<p>A kur\u00e1tori munk\u00e1t \u2013 a m\u0171v\u00e9szek alkot\u00f3i \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9nek k\u00e9rd\u00e9s\u00e9hez hasonl\u00f3 m\u00f3don \u2013 az interpret\u00e1ci\u00f3 vonatkoz\u00e1s\u00e1ban a sz\u00e9lesebb t\u00e1rsadalmi k\u00f6rnyezethez viszony\u00edtva \u00e9rdemes vizsg\u00e1lnunk. A szoci\u00e1lisan relev\u00e1ns m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1k puszt\u00e1n deskript\u00edv jelleg\u0171 bemutat\u00e1sa nem k\u00e9pes k\u00f6zvet\u00edteni az egy\u00e9n politikai szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1nak, valamint hatalommal val\u00f3 felruh\u00e1z\u00e1s\u00e1nak t\u00e9m\u00e1j\u00e1t, mivel nem sz\u00e1mol a l\u00e1togat\u00f3k testet \u00f6lt\u00f6tt szubjektivit\u00e1s\u00e1val, pontosabban ennek a befogad\u00e1sra vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeivel. Az intellektu\u00e1lis vagy szenzu\u00e1lis tartalmat line\u00e1ris m\u00f3don kommunik\u00e1lja, ily m\u00f3don nem k\u00e9pes olyan t\u00e9m\u00e1kat k\u00f6zvet\u00edteni, mint a \u201eszolidarit\u00e1s\u201d, az \u201eegyenl\u0151s\u00e9g\u201d, az \u201eanti-rasszizmus\u201d, az \u201eer\u0151szak\u201d; \u00e9s egyenesen alkalmatlan arra, hogy a \u201epolitikai szerepv\u00e1llal\u00e1s\u201d-sal kapcsolatos gondolatokat sikeresen k\u00f6zvet\u00edtse. Mi\u00e9rt? Sz\u00e1mos magyar\u00e1zata van ennek, azonban a legfontosabb, amelyre most szeretn\u00e9k kit\u00e9rni, az a mai magyar t\u00e1rsadalomnak a p\u00e9ldak\u00e9nt eml\u00edtett fogalmakkal \u00e9s ezek t\u00e1rsadalmi h\u00e1tter\u00e9vel (az egy\u00e9n politikai szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1val) kapcsolatos vaks\u00e1ga. A t\u00e9m\u00e1t \u00f6vez\u0151 tudatoss\u00e1g szintje t\u00e1rsadalmunk szinte <em>valamennyi szegmens\u00e9ben<\/em> nagyon alacsony<em>,<\/em> nem puszt\u00e1n a m\u0171v\u00e9szek, hanem a l\u00e1togat\u00f3k \u00e9s a kur\u00e1torok k\u00f6z\u00f6tt is (\u00e1ltal\u00e1ban ez az oka a k\u00e9rd\u00e9ssel foglalkoz\u00f3 kur\u00e1tori megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sek kudarc\u00e1nak). Amikor Erd\u00e9ly Mikl\u00f3st\u00f3l id\u00e9ztem, annak a kontextusnak a konzekvenci\u00e1ira utaltam, amelyben a \u201epolitikai szerepv\u00e1llal\u00e1s\u201d-r\u00f3l, a \u201eszolidarit\u00e1s\u201d-r\u00f3l vagy a \u201epolitikai szubjektum\u201d-r\u00f3l szoktunk besz\u00e9lgetni. Ebben a kontextusban a kur\u00e1tornak olyan munk\u00e1kat kell ki\u00e1ll\u00edtania, melyek valamilyen m\u00f3don az eml\u00edtett l\u00e1thatatlan tartalmakra utalnak. Ez az adotts\u00e1g, amely benn\u00fcnket, kur\u00e1torokat a m\u0171v\u00e9szekkel \u00e9s a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-l\u00e1togat\u00f3kkal egy\u00fctt meghat\u00e1roz: ez Magyarorsz\u00e1g politikai kult\u00far\u00e1ja.<\/p>\r\n<p>Milyen ismeret sz\u00fcks\u00e9ges az egy\u00e9n t\u00e1rsadalmi szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1val kapcsolatban ahhoz, hogy bemutassuk? Bevezet\u00e9sk\u00e9nt egy emblematikus festm\u00e9nyt mutatn\u00e9k: M\u00e9hes L\u00e1szl\u00f3 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/images\/szabadkez\/emese_roza\/mehes.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Langyosv\u00edz<\/a> c\u00edm\u0171 alkot\u00e1s\u00e1t 1970-b\u0151l.<\/p>\r\n<p>E munka rendk\u00edv\u00fcl j\u00f3l megjelen\u00edti a K\u00e1d\u00e1r-rezsim politikai kult\u00far\u00e1j\u00e1t: a j\u00f3l\u00e9tet mindazoknak-politik\u00e1t, akik hajland\u00f3ak elfelejteni Magyarorsz\u00e1g \u00f6sszes kollekt\u00edv traum\u00e1j\u00e1t, \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul azt, hogy az orsz\u00e1g elvesztette ter\u00fclet\u00e9nek k\u00e9tharmad\u00e1t (Trianon), hogy a rom\u00e1kkal egy\u00fctt a zsid\u00f3 popul\u00e1ci\u00f3 nagyobb r\u00e9sz\u00e9t meg\u00f6lt\u00e9k (Holokauszt); v\u00e9g\u00fcl, de nem utols\u00f3sorban azoknak, akik hajland\u00f3ak elfelejteni az 56-os forradalmat, amely a totalit\u00e1rius rezsimet v\u00e1ltoztat\u00e1sra k\u00e9nyszer\u00edtette. Ily m\u00f3don v\u00e1lhatott Magyarorsz\u00e1g az egyik legvid\u00e1mabb barakk\u00e1 a keleti blokkban. A <a href=\"\/wp-content\/uploads\/images\/szabadkez\/emese_roza\/masodik.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e1sodik illusztr\u00e1ci\u00f3<\/a> egy t\u00e1bl\u00e1zat, amely a \u201eKivel szereti legjobban elt\u00f6lteni szabadidej\u00e9t \u2013 csal\u00e1dj\u00e1val, egyed\u00fcl, vagy m\u00e1sokkal?\u201d, illetve a \u201eA csal\u00e1dj\u00e1n k\u00edv\u00fcl l\u00e9teznek-e egy\u00e9b \u00e9rt\u00e9kek is, melyek \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9szen \u00e1ll fel\u00e1ldozni \u00e9let\u00e9t?\u201d k\u00e9rd\u00e9sekre adott v\u00e1laszok kutat\u00e1si eredm\u00e9nyeit mutatja 1994-b\u0151l. A <a href=\"\/wp-content\/uploads\/images\/szabadkez\/emese_roza\/harmadik.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">harmadik illusztr\u00e1ci\u00f3<\/a> a politikai r\u00e9szv\u00e9tellel kapcsolatos kutat\u00e1si eredm\u00e9nyeket mutatja bizonyos orsz\u00e1gokban, k\u00f6zt\u00fck Magyarorsz\u00e1gon. A t\u00e1bl\u00e1zatok K\u00f6r\u00f6s\u00e9nyi Andr\u00e1s <em>Government and Politics in Hungary<\/em> <a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">(12)<\/a> c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaznak. Az elt\u00e9r\u0151 id\u0151pontok ellen\u00e9re a t\u00e1bl\u00e1zatok rendk\u00edv\u00fcl j\u00f3l illusztr\u00e1lj\u00e1k az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9st a neoavantg\u00e1rd k\u00f6r\u00f6k \u00e9s a M\u00e9hes L\u00e1szl\u00f3 k\u00e9pen megjelen\u00edtett \u00e1tlagemberek k\u00f6z\u00f6tt. A nyilv\u00e1noss\u00e1g szf\u00e9r\u00e1j\u00e1val kapcsolatos \u00e1ltal\u00e1nos szkepticizmus egyar\u00e1nt jellemzi mindk\u00e9t k\u00f6zeget. A jelenleg vizsg\u00e1lt kur\u00e1tori dilemm\u00e1t (hogy milyen m\u00f3don ragadjuk meg az egy\u00e9n politikai szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1t mint ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si tematik\u00e1t) tekintve az is megfontoland\u00f3, hogy a kutat\u00e1si eredm\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3 magyar\u00e1zat\u00e1ban \u2013 az id\u0151keretet kit\u00e1g\u00edtva \u2013 nem csup\u00e1n az elm\u00falt \u00e9vtizedeket elemzi K\u00f6r\u00f6s\u00e9nyi Andr\u00e1s, hanem a magyar v\u00e9rm\u00e9rs\u00e9klet t\u00f6rt\u00e9nelmi megform\u00e1lts\u00e1g\u00e1t vizsg\u00e1l\u00f3 Bib\u00f3 Istv\u00e1n \u00e9s Gomb\u00e1r Csaba \u00edr\u00e1saira utalva a tizenkilencedik \u00e9s huszadik sz\u00e1zad \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t is \u00e9rinti. K\u00f6r\u00f6s\u00e9nyi szerint: \u201eAz individualizmus \u00e9s atomiz\u00e1ci\u00f3 magas fok\u00e1t, a szolidarit\u00e1s gyenges\u00e9g\u00e9t, a politikai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gt\u0151l val\u00f3 elidegened\u00e9st \u00e9s politikai cinizmust a szociol\u00f3gusok kimutatatt\u00e1k, ezen tulajdons\u00e1gokhoz t\u00e1rsul m\u00e9g a t\u00f6bb mint egy \u00e9vsz\u00e1zada felismert, feldolgozott \u00e9s k\u00f6zismertt\u00e9 v\u00e1lt jelens\u00e9gek k\u00f6re, \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul a magyar karakternek egy saj\u00e1toss\u00e1ga, a pesszimista mentalit\u00e1s.\u201d Amikor a szoci\u00e1lisan relev\u00e1ns m\u0171v\u00e9szetr\u0151l vagy a m\u00fazeumi bemutat\u00e1s politikai vonatkoz\u00e1sair\u00f3l gondolkodunk a kur\u00e1tori munka sor\u00e1n, sz\u00fcks\u00e9ges ezeket a szempontokat is figyelembe venni. Az eddig elmondottak ut\u00e1n most a kur\u00e1tori k\u00e9rd\u00e9sek egy pragmatikusabb ter\u00fclet\u00e9re t\u00e9rek \u00e1t, a \u201emi\u00e9rt\u201d, a \u201ehogyan\u201d, \u00e9s a \u201emit\u201d k\u00e9rd\u00e9seire. Kontextusunk szempontj\u00e1b\u00f3l mi\u00e9rt fontos az, hogy egy magyar k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz \u2013 El-Hassan R\u00f3za \u2013 m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1j\u00e1ban megjelent a szem\u00e9lyes n\u00e9z\u0151pont, noha a \u201eszem\u00e9lyess\u00e9 v\u00e1l\u00e1s\u201d jelent\u0151s hagyom\u00e1nnyal rendelkezik a m\u0171v\u00e9szeti vil\u00e1gban? A szem\u00e9lyes hangot a feminista mozgalmak vezett\u00e9k be a nyilv\u00e1noss\u00e1g szf\u00e9r\u00e1j\u00e1ba, megtanultuk, hogy ennek politikai vonatkoz\u00e1sai vannak. A szem\u00e9lyes n\u00e9z\u0151pont m\u00e1sik fontos aspektusa, hogy inform\u00e1lis jellege \u00e9s k\u00f6zvetlen st\u00edlusa k\u00f6vetkezt\u00e9ben k\u00e9pes embereket megsz\u00f3l\u00edtani. M\u00e1r a nyolcvanas \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9t\u0151l a szem\u00e9lyes megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sek renesz\u00e1nsz\u00e1r\u00f3l besz\u00e9lhet\u00fcnk. Maria Lind Manifesta 2\u2013re k\u00e9sz\u00edtett kur\u00e1tori koncepci\u00f3ja, vagy a <em>F\u00e9minimasculin \u2013 le sexe de l&#8217;art<\/em> ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Pompidou K\u00f6zpontban 1995-ben a szem\u00e9lyes megragad\u00e1s\u00e1t vizsg\u00e1lt\u00e1k. Akad\u00e9miai k\u00f6r\u00f6kben sz\u00fcletett tudom\u00e1nyos \u00edr\u00e1sokban a szem\u00e9lyes hangv\u00e9tel trendszer\u0171 megjelen\u00e9se figyelhet\u0151 meg. <a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">(13)<\/a> Fontos megeml\u00edteni a trauma-narrat\u00edv\u00e1k k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le hangjainak megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t szolg\u00e1l\u00f3 autobiografikus megk\u00f6zel\u00edt\u00e9seket is, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Holokauszt memo\u00e1rok publik\u00e1l\u00e1s\u00e1t. V\u00e9lem\u00e9nyem szerint az El-Hassan ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st meghat\u00e1roz\u00f3 intellektu\u00e1lis fordulat csup\u00e1n abban az esetben \u00e9rdekfesz\u00edt\u0151, ha a m\u00fazeumban \u201ediskurzust szeretn\u00e9nk gener\u00e1lni\u201d. Ez gyakran sz\u00e1m\u00edt k\u00f6zhelyes kijelent\u00e9snek a kur\u00e1tori gyakorlatban. Egyfel\u0151l az\u00e9rt, mert gyakran nincs vil\u00e1gosan kidolgozott kur\u00e1tori koncepci\u00f3, vagy az\u00e9rt, mert az elm\u00e9let t\u00e1vol esik a gyakorlatt\u00f3l. A l\u00e1togat\u00f3i r\u00e9szv\u00e9tel lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t kiz\u00e1r\u00f3 kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00f3helyekre jellemz\u0151 trend lehet egy m\u00e1sik magyar\u00e1zat, ti, hogy nincs kommunik\u00e1ci\u00f3 az int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s l\u00e1togat\u00f3ik k\u00f6z\u00f6tt. E felsorolt lehets\u00e9ges okokra vonatkoz\u00f3 szeml\u00e9letv\u00e1lt\u00e1s seg\u00edtheti a kur\u00e1tor munk\u00e1j\u00e1t abban, hogy a l\u00e1togat\u00f3i r\u00e9szv\u00e9telt el\u0151seg\u00edtse, illetve, hogy a white cube hermetikus ter\u00e9be becsemp\u00e9ssze a politik\u00e1t. Hogyan?<\/p>\r\n<p>A m\u00fazeumi ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat r\u00e9g\u00f3ta oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyk\u00e9nt fogjuk fel. Egyik \u00edr\u00e1s\u00e1ban Eliean Hooper-Greenhill egy tizenkilencedik sz\u00e1zad k\u00f6zepi besz\u00e1mol\u00f3t id\u00e9z a Victoria &amp; Albert M\u00fazeumr\u00f3l: \u201eTal\u00e1n a m\u00fazeum testes\u00edti meg a feln\u0151ttek oktat\u00e1s\u00e1nak az egyetlen hat\u00e9kony m\u00f3dj\u00e1t, mivel a feln\u0151ttekt\u0151l nem v\u00e1rhat\u00f3 el, hogy a fiatalokhoz hasonl\u00f3an iskol\u00e1ba j\u00e1rjanak.\u201d <a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">(14)<\/a> V\u00e9lem\u00e9nyem szerint annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy diskurzust gener\u00e1ljunk \u2013 m\u00e1s sz\u00f3val, hogy a l\u00e1togat\u00f3kat r\u00e9szv\u00e9telre serkents\u00fck \u2013 <em>sz\u00fcks\u00e9ges \u00fajragondolni a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si terek ismeretfejleszt\u0151 funkci\u00f3j\u00e1t. <\/em>A diszkurz\u00edv rend, amelyben a m\u0171v\u00e9szet l\u00e1that\u00f3v\u00e1 v\u00e1lhat, t\u00f6rt\u00e9nelmi konstell\u00e1ci\u00f3k eredm\u00e9nye. Korunkra a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s int\u00e9zm\u00e9nyes\u00fclt form\u00e1ja sz\u00e1mos v\u00e1ltoz\u00e1son ment kereszt\u00fcl, a v\u00e1ltozatokat a konstruktivista m\u00fazeum vagy poszt-m\u00fazeum koncepci\u00f3ik\u00e9nt ismerj\u00fck. Ezen folyamatok mellett, illetve \u00e9ppen megel\u0151zve ezeket, \u00faj kur\u00e1tori elgondol\u00e1sok \u00e9s k\u00eds\u00e9rletek jelentek meg a m\u0171v\u00e9szeti munk\u00e1k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 p\u00e1rhuzamos experiment\u00e1lis tendenci\u00e1kkal folytatott dial\u00f3gus r\u00e9szek\u00e9nt: az \u00fan. kontextus-m\u0171v\u00e9szet, szociokultur\u00e1lis megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sek, \u201em\u0171v\u00e9szet mint szerv\u00edz\u201d elgondol\u00e1s, a v\u00e1rosi t\u00e9rben megjelen\u0151 m\u0171v\u00e9szeti gyakorlat. A m\u00fazeumokban vagy egy\u00e9b kultur\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9nyekben dolgoz\u00f3 kur\u00e1torok sz\u00e1m\u00e1ra a k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s els\u0151rang\u00fa k\u00e9rd\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lt. A k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s folyamat\u00e1ban a kur\u00e1tor szerep\u00e9vel foglalkoz\u00f3 koncepci\u00f3k egyike Maria Lind nev\u00e9hez kapcsol\u00f3dik <a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">(15)<\/a>. Lind szerint sok m\u00e1s feladat mellett a kur\u00e1tornak a b\u00e1ba szerep\u00e9t kell j\u00e1tszania a m\u0171v\u00e9szet sz\u00fclet\u00e9s\u00e9n\u00e9l, ami a m\u0171v\u00e9szett\u0151l, valamint a m\u0171v\u00e9szekt\u0151l val\u00f3 folyamatos tanul\u00e1sra ad alkalmat. A r\u00e9szv\u00e9tel el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3an egy m\u00e1sik koncepci\u00f3t mutat be Barbara Steiner <a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">(16)<\/a>, amelyet a k\u00e1non dekonstrukci\u00f3j\u00e1val foglalkoz\u00f3 kritikai elm\u00e9letek befoly\u00e1soltak. Ezen megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s a fentebb m\u00e1r eml\u00edtett kritikai m\u00fazeumtudom\u00e1ny n\u00e9z\u0151pontj\u00e1ba illeszkedik, melynek egyik k\u00f6zponti t\u00e9m\u00e1ja a m\u00fazeumi kommunik\u00e1ci\u00f3.<\/p>\r\n<p>A m\u00fazeumi kommunik\u00e1ci\u00f3 <a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">(17)<\/a> holisztikus megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s, amely a m\u00fazeumot \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben megalkot\u00f3 karakterisztikumokat vizsg\u00e1lja: a m\u00fazeumok m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek azon jellegzetess\u00e9geit, amelyek meghat\u00e1rozz\u00e1k a m\u00fazeum im\u00e1zs\u00e1t vagy a l\u00e1togat\u00e1s \u00e1ltal\u00e1nos benyom\u00e1s\u00e1t. Az \u00e1ltal\u00e1nos benyom\u00e1s \u00e9s az im\u00e1zs mag\u00e1ban foglalja a m\u00fazeum\u00e9p\u00fclet k\u00fcls\u0151-bels\u0151 jellegzetess\u00e9geit; a m\u00fazeumi dolgoz\u00f3k \u2013 az igazgat\u00f3t \u00e9s a st\u00e1b eg\u00e9sz\u00e9t egyar\u00e1nt tekintve \u2013 mentalit\u00e1s\u00e1t \u00e9s viselked\u00e9s\u00e9t; az int\u00e9zm\u00e9ny \u00e1ltal\u00e1nos atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00e1t, amely legels\u0151sorban a vezet\u00e9si st\u00edlus \u00e9s a st\u00e1b munkamor\u00e1lj\u00e1nak a k\u00f6vetkezm\u00e9nye; a m\u00fazeum-\u00e9lm\u00e9ny tekintet\u00e9ben a l\u00e1togat\u00f3 eligaz\u00edt\u00e1s\u00e1ra ford\u00edtott figyelmet. Mindezek mellett a m\u00fazeumi kommunik\u00e1ci\u00f3 l\u00e9nyege az \u00fczenetek cser\u00e9j\u00e9nek legfontosabb csatorn\u00e1ja: a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s. E paradigmav\u00e1lt\u00f3 m\u00fazeumtudom\u00e1nyi megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s a kommunik\u00e1ci\u00f3 egyszer\u0171 modellje helyett \u2013 amely a kommunik\u00e1ci\u00f3t inform\u00e1ci\u00f3 \u00e1tvitelk\u00e9nt \u00e9rtelmezve line\u00e1ris felfog\u00e1st k\u00e9pvisel \u2013 a kultur\u00e1lis megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st alkalmazza. A kommunik\u00e1ci\u00f3 ezen felfog\u00e1sa szerint a jelent\u00e9stermel\u00e9s megoszlik a felad\u00f3 (a kur\u00e1tor) \u00e9s a vev\u0151 (a l\u00e1togat\u00f3) k\u00f6z\u00f6tt, azaz min\u00e9l nagyobb m\u00e9rt\u00e9kben val\u00f3sul meg az inform\u00e1ci\u00f3- megoszt\u00e1s, ann\u00e1l nagyobb val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9ggel lesz hat\u00e9kony a kommunik\u00e1ci\u00f3.<\/p>\r\n<p>El\u00e9rkeztem a \u201emit\u201d k\u00e9rd\u00e9s\u00e9hez ti. ahhoz, hogy El-Hassan m\u0171v\u00e9szet\u00e9ben a szem\u00e9lyes fordulat m\u00fazeumi legitimiz\u00e1ci\u00f3ja kapcs\u00e1n mit \u00e9rdemes \u00e1tgondolni? Egy munkacsoport fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t javasoltam a M\u0171csarnok sz\u00e1m\u00e1ra, amely a kultur\u00e1lis elm\u00e9letek, a m\u00fazeumi nevel\u00e9s, az emberi jogi nevel\u00e9s, illetve az \u00f6nk\u00e9ntes menedzsment ter\u00fclet\u00e9n dolgoz\u00f3 szakembereket gy\u0171jt\u00f6tt volna egybe. A munkacsoport feladata a M\u0171csarnok \u00f6nk\u00e9ntes rendszer\u00e9nek <a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">(18)<\/a> a fel\u00e9p\u00edtse lett volna, amely ezzel a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kezdte volna meg m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t <a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">(19)<\/a> . Az \u00f6nk\u00e9ntesek egyfel\u0151l a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s interpret\u00e1ci\u00f3s folyamat\u00e1ban vettek volna r\u00e9szt \u2013 a bemutat\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9nek el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben (!) \u2013; t\u00e1rlatvezet\u00e9seket, valamint \u00fan. k\u00fcls\u0151s programokat (outreach project) szerveztek volna.<\/p>\r\n<p>A m\u00e1sik javaslat Sik Toma tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek k\u00f6z\u00f6s \u00fajra\u00e9rtelmez\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben Sik szem\u00e9ly\u00e9t \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t <a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\">(20)<\/a> ismer\u0151 emberekkel \u00e9s aktivista szervezetekkel, valamint a m\u0171v\u00e9sszel, El-Hassan R\u00f3z\u00e1val val\u00f3 kooper\u00e1ci\u00f3 kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t szorgalmazta. Tov\u00e1bb\u00e1 szerettem volna bevonni a munk\u00e1ba a Liget Gal\u00e9ri\u00e1t (V\u00e1rnagy Tibort), mivel a cenz\u00fara ut\u00e1n itt volt l\u00e1that\u00f3 El-Hassan R\u00f3za \u00e9s Sik Toma k\u00f6z\u00f6s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa. A gal\u00e9ria megh\u00edv\u00e1s\u00e1val egy szakmai diskurzust terveztem az alternat\u00edv helyek koncepci\u00f3j\u00e1val kapcsolatosan, a fogalom eredeti, a hatvanas \u00e9vekre visszany\u00fal\u00f3 \u00e9rtelm\u00e9ben, amikor a nyugati t\u00e1rsadalmakban az alternat\u00edv helyek mozgalma forradalmi id\u0151szak\u00e1t \u00e9lte. Kur\u00e1tori elk\u00e9pzel\u00e9sem l\u00e9nyeg\u00e9t tekintve a bemutat\u00e1s politik\u00e1j\u00e1nak k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t problematiz\u00e1lta (milyen m\u00f3don mutassuk be Sik Toma kontextus\u00e1t a budapesti white cube hermetikus ter\u00e9ben?), \u00e9s egyben mag\u00e1ban foglalta a mind a mai napig modernista paradigm\u00e1ban m\u0171k\u00f6d\u0151 befogad\u00f3 int\u00e9zm\u00e9ny statikus \u00e9s hierarchikus hatalmi viszonyainak anal\u00edzis\u00e9t.<\/p>\r\n<p>Roman Krznaricnak van egy \u00edr\u00e1sa <em>Emp\u00e1tia \u00e9s kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet<\/em> c\u00edmmel Nicolas Bourriaud kapcsolati eszt\u00e9tik\u00e1j\u00e1nak te\u00f3ri\u00e1j\u00e1r\u00f3l <a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\">(21)<\/a>. Krznaric a hatalom-elm\u00e9let kiiktat\u00e1s\u00e1t tartja probl\u00e9m\u00e1snak Bourriaud koncepci\u00f3j\u00e1ban: \u201eHatalmi viszonyok uralnak minden besz\u00e9lget\u00e9st. Gyakran azok kezdem\u00e9nyezik az interakci\u00f3t \u2013 meghat\u00e1rozva ezzel a vit\u00e1k \u00e9s gondolatok nyelv\u00e9t \u00e9s mozg\u00e1ster\u00e9t \u2013 akik hatalmi poz\u00edci\u00f3ban vannak.\u201d Krznaric defin\u00edci\u00f3ja szerint a sz\u00e9ps\u00e9g az az alapvet\u0151 ig\u00e9ny, melynek sosem vagyunk birtok\u00e1ban \u2013 korunk hi\u00e1nya az emp\u00e1tia, mely a kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti rendszer elitista vil\u00e1g\u00e1ra k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen jellemz\u0151. Mindezek ellen\u00e9re l\u00e9teznek rem\u00e9nyteli jelens\u00e9gek a m\u0171v\u00e9szi alkot\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra: \u201eH\u00e9tk\u00f6znapi \u00e9let\u00fcnkben vannak p\u00e9ld\u00e1k az emp\u00e1ti\u00e1ra \u00e9s a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s meg\u00e9rt\u00e9sre, melyeket gyakran mi magunk sem vesz\u00fcnk \u00e9szre \u00e9s a m\u00e9dia sem figyel fel r\u00e1juk, m\u00e9gis megval\u00f3sult ut\u00f3pi\u00e1t jelentenek. Kialakulnak iskolai bar\u00e1ts\u00e1gok \u00e9s ismerets\u00e9gek elt\u00e9r\u0151 faj\u00fa, vall\u00e1s\u00fa \u00e9s m\u00e1s kultur\u00e1lis hat\u00e1rok ment\u00e9n; l\u00e9tezik k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, mely megannyi munkav\u00e1llal\u00f3kb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 csoportosul\u00e1st, \u0151stermel\u0151i piacokat, \u00e9s \u00f6nk\u00e9ntes szervezeteket jellemez; vannak \u00e1pol\u00f3k, akik gondoskod\u00e1st \u00e9s rem\u00e9nyt ny\u00fajtanak a baleseti oszt\u00e1lyokon; bank\u00e1rok, akik a v\u00e1rosk\u00f6zpontban elt\u00f6lt\u00f6tt \u00e9vtized ut\u00e1n \u00fagy d\u00f6ntenek, hogy gyerekpszichol\u00f3gusok vagy szoci\u00e1lis munk\u00e1sok lesznek.\u201d Sik Toma \u00e9s El-Hassan R\u00f3za tal\u00e1lkoz\u00e1sa e \u201erem\u00e9nyteli jelens\u00e9gek\u201d egyik p\u00e9ld\u00e1ja. Ebben az esetben, \u00e9rtelmez\u00e9sem szerint a kur\u00e1tor t\u00e1rsadalmi szerepe az, hogy bemutassa e tal\u00e1lkoz\u00e1st, l\u00e1that\u00f3v\u00e1 tegye a t\u00f6rt\u00e9netet alak\u00edt\u00f3 hatalmi viszonyok \u00f6sszetett \u00e9s ellentmond\u00e1sos jelleg\u00e9t; valamint a m\u00fazeumi bemutat\u00e1s hagyom\u00e1nyos eszt\u00e9tikai megform\u00e1l\u00e1s\u00e1ba bevezesse azt a bizonyos hi\u00e1nyt, \u201esz\u00e9ps\u00e9get\u201d, egy \u00fajabb ellentmond\u00e1st: az int\u00e9zm\u00e9nyes\u00edtett emp\u00e1ti\u00e1t.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">1<\/a> In: Fej\u0151s Zolt\u00e1n: <em>t\u00e1rgyford\u00edt\u00e1sok. N\u00e9prajzi m\u00fazeumi tanulm\u00e1nyok.<\/em> Gondolat Kiad\u00f3. Budapest, 2003. 153. p. [kiemel\u00e9s S.E.]<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">2<\/a> R. a t\u00faln\u00e9pesed\u00e9sr\u0151l gondolkodik\/\u00e1lmodik. M\u0171csarnok, Budapest, 2006, j\u00falius 27 \u2013 okt\u00f3ber 1. Koncepci\u00f3: El-Hassan R\u00f3za, Hock Bea.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">3<\/a> Erd\u00e9ly Mikl\u00f3s: Optimista el\u0151ad\u00e1s. In Erd\u00e9ly Mikl\u00f3s: <em>M\u0171v\u00e9szeti \u00edr\u00e1sok<\/em>. (V\u00e1logatott m\u0171v\u00e9szetelm\u00e9leti tanulm\u00e1nyok I.) szerk. Petern\u00e1k Mikl\u00f3s. K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti Kiad\u00f3. Budapest. 1991. 133. p.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">4<\/a> Ibid.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">5<\/a> v\u00f6. Bencsik Barnab\u00e1s projektr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 el\u0151ad\u00e1s\u00e1nak r\u00e9szlete: \u201eA nyolcvanas \u00e9vekben szocializ\u00e1l\u00f3dott m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra a k\u00f6zt\u00e9r, illetve a k\u00f6zt\u00e9ri m\u0171v\u00e9szet \u00e9s egy\u00e1ltal\u00e1n az, hogy a k\u00f6zt\u00e9rben b\u00e1rmi is t\u00f6rt\u00e9nhet, egyenl\u0151 volt a k\u00f6zt\u00e9ri szobr\u00e1szattal. Ez a kih\u00edv\u00e1s [az 1993-ban megrendezett POLIF\u00d3NIA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1tori koncepci\u00f3ja] meglehet\u0151sen v\u00e1ratlanul \u00e9rte a m\u0171v\u00e9szeket, eltekintve n\u00e9h\u00e1nyukt\u00f3l, akiknek a munkam\u00f3dszere egy\u00e9bk\u00e9nt is nyitottabb volt. Nagy \u00e1ltal\u00e1ban sajnos az volt a tapasztalat, hogy a m\u0171v\u00e9szek nem tudtak \u00e9lni ezzel a lehet\u0151s\u00e9ggel. A mi feltev\u00e9seink arr\u00f3l, hogy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl milyen m\u0171vek fognak is itt megsz\u00fcletni &#8211; figyelembe v\u00e9ve a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le nyugat-eur\u00f3pai p\u00e9ld\u00e1kat-, tulajdonk\u00e9ppen nem igazol\u00f3dtak.\u201d Illetve El-Hassan R\u00f3za komment\u00e1rja: \u201eA POLIF\u00d3NI\u00c1t k\u00f6vet\u0151 szimp\u00f3ziumon kritika \u00e9rte Sz\u00e1nt\u00f3 Andr\u00e1s Amerik\u00e1ban \u00e9l\u0151, magyar szociol\u00f3gus r\u00e9sz\u00e9r\u0151l a magyar m\u0171v\u00e9szeket, hogy nem voltunk el\u00e9gg\u00e9 politikailag elk\u00f6telezettek. (\u2026) El\u00e9gg\u00e9 furcsa v\u00e1d az, ami minket \u00e9rt.\u201d In \u201e\u00c9n semmi m\u00e1st nem akartam, mint a magabiztoss\u00e1got a v\u00e1rosi nyilv\u00e1nos t\u00e9rrel kapcsolatban egy kicsit megingatni.\u201d Nyilv\u00e1nos t\u00e9r \u00e9s reprezent\u00e1ci\u00f3. A Moszkva t\u00e9r c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 szemin\u00e1rium. Ludwig M\u00fazeum Budapest \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum, 2002, november 23-24. <em>Moszkva t\u00e9r (Gravit\u00e1ci\u00f3)<\/em> Ludwig M\u00fazeum Budapest \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si katal\u00f3gus. Illetve a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1tor\u00e1nak, M\u00e9sz\u00f6ly Susynak az \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se: \u201eA panelek tagjai v\u00e9g\u00fcl elvetett\u00e9k a manifeszt\u00e1ci\u00f3 konceptu\u00e1lis \u00e9s filoz\u00f3fiai alapj\u00e1t. A kur\u00e1tort azzal v\u00e1dolt\u00e1k meg, hogy &lt;&lt;amerikaniz\u00e1lja a magyar val\u00f3s\u00e1got&gt;&gt; (\u2026.) \u00c9rdekes volt mindezzel szembe\u00e1ll\u00edtani a k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00e9l\u0151 magyar r\u00e9sztvev\u0151k, valamint a nem magyar megh\u00edvottak v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t, akik t\u00e1rsadalmilag vagy politikailag csak igen kis m\u00e9rt\u00e9kben voltak \u00e9rintettek. S\u00fck\u00f6sd Mikl\u00f3s, aki jelenleg a Harvard University szociol\u00f3gusa, \u00fagy \u00f6sszegezte a POLIF\u00d3NI\u00c1t, hogy az a magyar m\u0171v\u00e9szek politik\u00e1hoz val\u00f3 viszonyul\u00e1s\u00e1nak pr\u00f3b\u00e1ja volt: &lt;&lt;egy csendet dokument\u00e1lt ez a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, azt, hogy a magyar t\u00e1rsadalom \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban a kelet eur\u00f3pai t\u00e1rsadalmak csendesek.&gt;&gt; S\u00fck\u00f6sd a hallgat\u00e1st azzal indokolta, hogy Magyarorsz\u00e1gon \u00e9s az eg\u00e9sz r\u00e9gi\u00f3ban m\u00e9g nem alakultak ki azok az \u00faj t\u00e1rsadalmi mozgalmak, amelyek el\u0151seg\u00edtett\u00e9k a politikai \u00e9s t\u00e1rsadalmi tudatoss\u00e1g fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t. A POLIF\u00d3NI\u00c1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 vit\u00e1k a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-sorozat ut\u00e1n m\u00e9g sok\u00e1ig folytat\u00f3dtak.\u201d In. <em>POLIF\u00d3NIA. A t\u00e1rsadalmi kontextus mint m\u00e9dium a kort\u00e1rs magyar k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szetben<\/em>. 1993. november 1 \u2013 30. Hely-specifikus m\u0171vek \u00e9s install\u00e1ci\u00f3k. Soros Alap\u00edtv\u00e1ny Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti K\u00f6zpont \u00e9ves ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa 1993. Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s katal\u00f3gus, 13.p.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">6<\/a> N\u0151nem H\u00edmnem Bart\u00f3k 32 Gal\u00e9ria, 1996, V\u00edzpr\u00f3ba ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s sorozat, \u00d3budai T\u00e1rsask\u00f6r Gal\u00e9ria \u00e9s \u00d3budai Pincegal\u00e9ria, 1995, stb.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">7<\/a> Out of Time, 2001, M\u0171csarnok.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">8<\/a> R. THINKING\/DREAMING ABOUT OVERPOPULATION. et. al. B \u00e1rd Johanna, El -Hassan R \u00f3za, S\u00fcvecz Emese. 2005, november, makett k\u00f6nyv, 12 egyedi p\u00e9ld\u00e1ny. Illetve Hock Bea <em>Min\u00e9l ink\u00e1bb v\u00e1ltozik, an\u00e1l ink\u00e1bb \u00f6nmaga<\/em> c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1sa a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kapcs\u00e1n megjelent M\u0171csarnok kiadv\u00e1nyban.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">9<\/a> Alan Wallach: <em>Exhibiting contradiction. Essays on the Art Museum in the United States<\/em>. University of Massachusets Press, Amherst, 1998. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Wallach k\u00f6nyv\u00e9re utal \u00c9bli G\u00e1bor <em>Antropologiz\u00e1lt m\u00fazeum<\/em> c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben. \u00cdr\u00e1s\u00e1b\u00f3l azonban \u00e9pp az ellentmond\u00e1s megragad\u00e1s\u00e1nak technik\u00e1ja (a bemutat\u00e1s politik\u00e1j\u00e1nak strat\u00e9gi\u00e1ja) \u00e9s tudom\u00e1nyt\u00f6rt\u00e9neti kontextusa nem rajzol\u00f3dik ki vil\u00e1gosan (a Wallach \u00e1ltal eml\u00edtett p\u00e9ld\u00e1kban a m\u00fazeumi t\u00e9rben bemutatott ellentmond\u00e1s a kultur\u00e1lis aktivizmus egy form\u00e1jak\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik. V\u00f6. a 11-es jegyzetben id\u00e9zett r\u00e9sz konfront\u00e1ci\u00f3s politik\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 passzus\u00e1val). \u00c9bli G\u00e1bor: \u00c9rt\u00e9k \u2013e az ellentmond\u00e1s? Ismeret \u00e9s megismer\u00e9s a m\u00fazeumban. In. \u00c9bli G\u00e1bor: <em>Az antropologiz\u00e1lt m\u00fazeum. K\u00f6zgy\u0171jtem\u00e9nyek \u00e1talakul\u00e1sa az ezredfordul\u00f3n. V\u00e1logatott \u00edr\u00e1sok. <\/em>Typotex kiad\u00f3, Budapest, 2005. 28 &#8211; 46 p.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">10<\/a> pl.: Kital\u00e1lt hagyom\u00e1ny. Az arat\u00f3\u00fcnnepekt\u0151l az \u00faj keny\u00e9r \u00fcnnep\u00e9ig. N\u00e9prajzi M\u00fazeum, 2003.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">11<\/a> \u201eA &lt;&lt;revizionista&gt;&gt; vagy &lt;&lt;\u00faj m\u0171v\u00e9szet t\u00f6rt\u00e9net&gt;&gt; az 1960-as \u00e9vek kr\u00edzis\u00e9ben sz\u00fcletett meg. Fiatalabb kutat\u00f3k \u2013 sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fck r\u00e9szt vettek a polg\u00e1rjogi, a h\u00e1bor\u00faellenes \u00e9s n\u0151i emancip\u00e1ci\u00f3s mozgalmakban \u2013 sz\u00e1mon k\u00e9rt\u00e9k a tudom\u00e1ny m\u0171\u00e9rt\u00e9ssel \u00e9s m\u0171v\u00e9szi &lt;&lt;inspir\u00e1ci\u00f3val&gt;&gt; kapcsolatos probl\u00e9m\u00e1kra vonatkoz\u00f3 sz\u0171kl\u00e1t\u00f3k\u00f6r\u0171s\u00e9g\u00e9t. Azon a ter\u00fcleten, ahol a m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net mag\u00e1t mint a civiliz\u00e1ci\u00f3s norm\u00e1k sz\u00f3sz\u00f3l\u00f3j\u00e1t \u00fcnnepelte az &lt;&lt;\u00faj m\u0171v\u00e9szet t\u00f6rt\u00e9net&gt;&gt; nyersnek \u00e9s provokat\u00edvnak t\u0171nt. Konfront\u00e1ci\u00f3s politik\u00e1nak k\u00f6telezve el mag\u00e1t, r\u00f6gz\u00fclt el\u0151\u00edt\u00e9leteket \u00e9s r\u00e9szrehajl\u00e1sokat hordoz\u00f3 t\u00e9m\u00e1kat vetett fel, kimutatta a szexizmus \u00e9s az elitizmus elterjedts\u00e9g\u00e9t. Felh\u00edvta a figyelmet a m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti gyakorlatot meghat\u00e1roz\u00f3 elm\u00e9letekre \u00e9s a diszcipl\u00edna intellektu\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u2013 azokra a t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s filoz\u00f3fiai probl\u00e9m\u00e1kra koncentr\u00e1lva amelyek a m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net sz\u00e1m\u00e1ra a sz\u00e1zad \u00e9vtizedei alatt megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 helyet biztos\u00edtottak a b\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyokban. (\u2026) A k\u00eds\u00e9rletez\u00e9s \u00e9s a kutat\u00e1s a vizsg\u00e1lat \u00faj dimenzi\u00f3it nyitotta meg \u00e9s \u00faj elm\u00e9leti perspekt\u00edv\u00e1kat ny\u00fajtott. Korunkban a revizionizmus \u00e1ltal\u00e1ban domin\u00e1lja az akad\u00e9miai m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net oktat\u00e1st. Vezet\u0151 gradu\u00e1lis programok vet\u00e9lkednek marxist\u00e1k, feminist\u00e1k, \u00e9s szemiotikusok alkalmaz\u00e1s\u00e1\u00e9rt. Az elm\u00e9let a curriculum meghat\u00e1roz\u00f3 r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt m\u00e9g a konzervativizmus olyan er\u0151d\u00edtm\u00e9nyeiben is, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Columbia \u00e9s a New York University. A College Art Association \u00e9ves tal\u00e1lkoz\u00f3in rendszeresen rendeznek konferenci\u00e1kat olyan t\u00e9m\u00e1kr\u00f3l, mint p\u00e9ld\u00e1ul a t\u00e1rsadalmi nemek konstrukci\u00f3ja, a reprezent\u00e1ci\u00f3 politik\u00e1ja, \u00e9s a m\u0171v\u00e9szet t\u00e1rsadalom t\u00f6rt\u00e9nete.\u201d In. Alan Wallach: <em>Exhibiting contradiction. Essays on the Art Museum in the United States<\/em>. University of Massachusets Press, Amherst, 1998. 118-119 p.<\/p>\r\n<p>Az <em>October<\/em> foly\u00f3irat t\u00e1rsadalmi be\u00e1gyazotts\u00e1g\u00e1r\u00f3l: \u201eAz <em>October <\/em>k\u00f6rt nem forradalom n\u00e9lk\u00fcli forradalm\u00e1rok alkott\u00e1k, ahogy a Greenwich Village boh\u00e9mjait Floyd Dell lefestette a sz\u00e1zad kor\u00e1bbi r\u00e9sz\u00e9ben, hanem radik\u00e1lis retorik\u00e1t alkalmaz\u00f3 polg\u00e1ri liber\u00e1lisok. Azonban az <em>October<\/em> szerz\u0151g\u00e1rd\u00e1ja \u00e1t is \u00e9lte a megr\u00e1z\u00f3 erej\u0171 vietn\u00e1mi h\u00e1bor\u00fas t\u0171ntet\u00e9seket, az 1968-as di\u00e1kl\u00e1zad\u00e1sokat, a Watergate botr\u00e1nyt \u00e9s e traum\u00e1knak teljes m\u00e9rt\u00e9kben a hat\u00e1sa al\u00e1 ker\u00fclt. K\u00f6vetkez\u00e9sk\u00e9ppen gyanakv\u00f3ak, ha \u00e9pp nem ellens\u00e9gesek voltak az \u00f6sszes fenn\u00e1ll\u00f3 int\u00e9zm\u00e9nnyel \u00e9s az \u00e1ltaluk k\u00e9pviselt k\u00e1nonnal, hiteless\u00e9ggel, \u00e9s reprezent\u00e1ci\u00f3val szemben.\u201d In. Irving Sandler: <em>Art of the Postmodern Era. From the Late 1960s to the Early 1990s.<\/em> Icon editions. Westview Press. Boulder, Colorado. 1998. p. 336.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">12<\/a> K\u00f6r\u00f6s\u00e9nyi Andr\u00e1s: <em>Government and Politics in Hungary. <\/em> Central European University Press, Osiris, Budapest, 1998.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">13<\/a> Nancy. K. Miller: <em>Getting Personal: Feminist Occasions and Other Autobiographical Acts.<\/em> New York. Routledge. 1991.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">14<\/a> Eliean Hooper-Greenhill: <em>The Museum and Gallery Education<\/em>. Leicester and London. Leicester University Press. 1991. 18.p.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">15<\/a> Maria Lind<em>: Learning from Art and Artists<\/em>. In: Gavin Wade (ed.): <em>Curating in the 21st Century.<\/em> New Art Gallery Walsall &amp; University of Wolverhampton. 2000. p. 90.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">16<\/a> Barbara Steiner t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben az NDK id\u0151szak ellenz\u00e9ki m\u0171v\u00e9szet\u00e9t bemutat\u00f3, alapvet\u0151en lok\u00e1lis gy\u0171jtem\u00e9nyt vett \u00e1t Lipcs\u00e9ben. A steineri koncepci\u00f3 a gy\u0171jtem\u00e9ny fejleszt\u00e9s\u00e9t nem a felsz\u00e1mol\u00e1sban (\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s) \u00e9s \u00faj gy\u0171jtem\u00e9ny \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben, hanem a r\u00e9gi gy\u0171jtem\u00e9ny dekonstrukci\u00f3j\u00e1val val\u00f3s\u00edtotta meg. Olyan m\u0171vekre ir\u00e1ny\u00edtotta a figyelmet, melyek a kolonialista tekintet sz\u00e1m\u00e1ra esetleg anakronisztikusnak t\u0171nnek, azonban a helyi m\u0171v\u00e9szeti hagyom\u00e1ny szempontj\u00e1b\u00f3l kulcsm\u0171vek voltak. Steiner ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-narrat\u00edv\u00e1ja a mainstream elv\u00e1r\u00e1sokkal szemben a helyi kultur\u00e1lis hagyom\u00e1nyt \u00e9s \u00f6sszetett jelent\u00e9sr\u00e9tegeit tette l\u00e1that\u00f3v\u00e1. Barbara Steiner a tranzit.hu m\u0171v\u00e9szeti szabadiskol\u00e1j\u00e1ban tartott h\u00e1rom napos szemin\u00e1riumot nemr\u00e9g Budapesten.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">17<\/a> Eliean Hooper-Greenhill (ed.): <em>Museum, Media, Message.<\/em> London. Routledge. 1995.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">18<\/a> \u201e Mit is takar a sz\u00f3, \u00f6nk\u00e9ntes? Latinul voluntarius, ami hajland\u00f3t jelent.\u00a0 Az \u00f6nk\u00e9ntes fogalm\u00e1t t\u00f6bben t\u00f6bbsz\u00f6r meghat\u00e1rozt\u00e1k m\u00e1r, a f\u0151 jellemz\u0151i azonban nem v\u00e1ltoznak.\u00a0 \u00d6nk\u00e9ntes az, aki:<\/p>\r\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0 szabad akarat\u00e1b\u00f3l,<\/p>\r\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 tudatosan,<\/p>\r\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 m\u00e1sok jav\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9get,<\/p>\r\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 anyagi ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s, fizets\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9gez.<\/p>\r\n<p>A fizets\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl nem felt\u00e9tlen\u00fcl jelenti azt, hogy munk\u00e1juk m\u00e1s m\u00f3don nem kompenz\u00e1l\u00f3dik. <em>Az \u00f6nk\u00e9ntes munka nagyban seg\u00edti az \u00e1llampolg\u00e1rok bekapcsol\u00f3d\u00e1s\u00e1t a k\u00f6z\u00e9letbe, \u00e9s e munk\u00e1n kereszt\u00fcl hozz\u00e1j\u00e1rulhatnak a saj\u00e1t \u00e9let\u00fckben, illetve a t\u00e1rsadalmi \u00e9letben bek\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1sokhoz.\u00a0 Az \u00f6nk\u00e9ntess\u00e9g azt a term\u00e9szetes ig\u00e9ny\u00fcnket el\u00e9g\u00edti ki, hogy olyan csoporthoz tartozzunk, melynek a c\u00e9ljait \u00e9s \u00e9rt\u00e9krendj\u00e9t teljesen el tudjuk<\/em><em>fogadni, \u00e9s azonosulni tudunk vele.<\/em>\u00a0 Az embereket t\u00f6bbf\u00e9le indok vezetheti \u00f6nk\u00e9ntes munka v\u00e9gz\u00e9s\u00e9re.\u00a0 Sokszor az az \u00f6nk\u00e9ntess\u00e9g motiv\u00e1ci\u00f3ja, hogy hasznosnak \u00e9rezz\u00fck magunkat, vagy hogy \u00faj kapcsolatokat tal\u00e1ljunk. El\u0151fordul az is, hogy az embereknek a fizetett munk\u00e1juk nem adja meg azt az el\u00e9gedetts\u00e9get, amire v\u00e1gynak, s ezt az \u00f6nk\u00e9ntes munk\u00e1ban tal\u00e1lj\u00e1k\u00a0 meg. <em>Az \u00f6nk\u00e9ntes munka a t\u00e1rsadalomban fell\u00e9p\u0151 sz\u00fcks\u00e9gletek kiel\u00e9g\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s szoci\u00e1lis probl\u00e9m\u00e1k kezel\u00e9s\u00e9re is szolg\u00e1l.\u00a0 M\u00e9rt\u00e9ke a t\u00e1rsadalom eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9nek mutat\u00f3ja is.\u00a0 Min\u00e9l magasabb az \u00f6nk\u00e9ntesek sz\u00e1ma, ann\u00e1l szorosabb t\u00e1rsadalmi kapcsolatokkal, \u00e1llampolg\u00e1ri felel\u0151ss\u00e9g\u00e9rzettel \u00e9s szolidarit\u00e1ssal rendelkeznek.<\/em>\u201d (Kiemel\u00e9s S.E.) In: Angyal M\u00e1ria: Hogyan m\u0171k\u00f6dj\u00fcnk egy\u00fctt \u00f6nk\u00e9ntesekkel? <a href=\"http:\/\/www.niok.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.niok.hu<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">19<\/a> A csoport megh\u00edvott szak\u00e9rt\u0151i voltak: a kultur\u00e1lis elm\u00e9letek ter\u00fclet\u00e9r\u0151l (a m\u00fazeumi ford\u00edt\u00e1s elm\u00e9leti k\u00e9rd\u00e9s\u00e9ben): Frazon Zs\u00f3fia, etnogr\u00e1fus, N\u00e9prajzi M\u00fazeum; a feln\u0151ttoktat\u00e1s ter\u00fclet\u00e9r\u0151l: T\u00f3th Gy\u00f6rgyi, feln\u0151tt oktat\u00e1si szak\u00e9rt\u0151, NANE Egyes\u00fclet, szakter\u00fclete a nem form\u00e1lis oktat\u00e1s, az emberi jogi nevel\u00e9s; a m\u00fazeumi nevel\u00e9s k\u00e9rd\u00e9s\u00e9ben: Juh\u00e1sz Litza, m\u00fazeumi nevel\u00e9si szakember, Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum, a Sz\u00e9pm\u0171hely egyik alap\u00edt\u00f3ja, szakter\u00fclete a m\u00fazeumi kommunik\u00e1ci\u00f3 elm\u00e9lete \u00e9s gyakorlata; valamint az \u00f6nk\u00e9ntes menedzsment ter\u00fclet\u00e9r\u0151l: Hajd\u00fa-Kis Diana feln\u0151ttk\u00e9pz\u00e9si szak\u00e9rt\u0151, tr\u00e9ner \u00e9s Varga Zsuzsanna, az \u00d6nk\u00e9ntes K\u00f6zpont Alap\u00edtv\u00e1ny k\u00e9pz\u00e9si \u00e9s h\u00e1l\u00f3zati programvezet\u00f5je.<\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\">20<\/a> Sik Tom\u00e1r\u00f3l ld. : Csapody Tam\u00e1s: \u00d3bud\u00e1t\u00f3l a K\u00f3nya-sz\u00e9ki tany\u00e1ig &#8211; Sik Toma hal\u00e1l\u00e1ra. Indymedia Magyarorsz\u00e1g, 2004. j\u00falius 22. <br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/hungary.indymedia.org\/cikk.shtml?x=17603\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/hungary.indymedia.org\/cikk.shtml?x=17603<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\">21<\/a> Roman Krznaric: <em>Emapthy and Contemporary Art<\/em>, 2004 <br \/>\r\n<a href=\"http:\/\/www.romankrznaric.com\/Publications\/Publications.htm#2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.romankrznaric.com\/Publications\/Publications.htm#2<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az al\u00e1bbi sz\u00f6veg egy angol nyelv\u0171 el\u0151ad\u00e1s szerkesztett v\u00e1ltozata, amely a transit .hu \u00e1ltal kezdem\u00e9nyezett, Az ellen\u00e1ll\u00e1s eszt\u00e9tik\u00e1ja c\u00edm\u0171 nemzetk\u00f6zi szimp\u00f3ziumon hangzott el a M\u0171csarnokban, 2006. szeptember 29-\u00e9n. El-Hassan R\u00f3za m\u0171csarnoki ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 kur\u00e1tori koncepci\u00f3m megval\u00f3sulatlan r\u00e9szeit p\u00e9ldak\u00e9nt ismertetve a jelenlegi int\u00e9zm\u00e9nyi gyakorlat alternat\u00edv\u00e1jak\u00e9nt a kur\u00e1tor munk\u00e1j\u00e1t els\u0151sorban nem a m\u0171t\u00e1rgy, hanem a befogad\u00f3-orient\u00e1lt gondolkod\u00e1sban [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":630362,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-400366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szabad-kez"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400366"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2021933,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400366\/revisions\/2021933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}