{"id":400532,"date":"2007-11-03T23:00:00","date_gmt":"2007-11-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=400532"},"modified":"2007-11-03T23:00:00","modified_gmt":"2007-11-03T23:00:00","slug":"amikor-meg-a-mediumok-velunk-voltak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/kritika\/amikor-meg-a-mediumok-velunk-voltak\/","title":{"rendered":"Amikor m\u00e9g \u201ea m\u00e9diumok vel\u00fcnk voltak\u201d\u2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"cikk\">\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p> A c&iacute;m&eacute;ben sok &iacute;r&aacute;sjelet visel&#337; ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s az 1956-os forradalom tavalyi, 50. &eacute;vfordul&oacute;j&aacute;nak aprop&oacute;j&aacute;b&oacute;l k&eacute;sz&uuml;lt. Karakter&eacute;nek, vagy kontextus&aacute;nak &eacute;rt&eacute;s&eacute;hez alapvet&#337;en hozz&aacute;tartozik az a vit&aacute;lis inform&aacute;ci&oacute;, hogy a berlini Collegium Hungaricum &eacute;s a bresti Centre d&rsquo;art Passerelle ut&aacute;n &bdquo;csomagolt&aacute;k ki&rdquo; a M&#369;csarnokban. Ennek ismeret&eacute;ben m&aacute;r nem olyan meglep&#337; a sz&aacute;mos k&uuml;lf&ouml;ldi m&#369;v&eacute;sz szerepeltet&eacute;se, &eacute;s a magyar anyagok be&aacute;gy&aacute;z&aacute;sa egy id&#337;ben &eacute;s t&eacute;rben is viszonylag nyitott kontextusba. M&aacute;r csak az&eacute;rt is neh&eacute;z lenne csukl&oacute;b&oacute;l le &bdquo;konzerv-ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;sozni&rdquo; a !Forradalmat?, mert a produkci&oacute; kur&aacute;tora P&aacute;ldi L&iacute;via. Ezen a ponton kell megeml&iacute;teni azt a fontos t&eacute;nyt, hogy az utaz&oacute; ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;sok produkci&oacute;s mezej&eacute;n a M&#369;csarnok szakmai st&aacute;bja pr&oacute;b&aacute;l az &bdquo;egyszer&#369; &aacute;tvev&#337;n&eacute;l&rdquo; el&#337;ny&ouml;sebb poz&iacute;ci&oacute;t elfoglalni: ha minden igaz, Luc Tuymans decemberi ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;sa m&aacute;r a M&#369;csarnokb&oacute;l indulhat majd vil&aacute;gh&oacute;d&iacute;t&oacute; &uacute;tj&aacute;ra. Az egyetlen baj ezzel a ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;sfajt&aacute;val tal&aacute;n csak az, hogy igen behat&aacute;rolt m&oacute;don vonja be a lok&aacute;lis kontextusokat &ndash; m&aacute;r ha ez egy&aacute;ltal&aacute;n elv&aacute;r&aacute;sk&eacute;nt fogalmaz&oacute;dhat meg vele szemben. <\/p>\r\n<p> De kanyarodjunk vissza a M&#369;csarnokban zajl&oacute; k&eacute;rd&#337;jeles forradalomra: a ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s alapvet&#337;en analitikus &eacute;s a dokumentum-form&aacute;ra reflekt&aacute;l&oacute; m&#369;veket vonultat f&ouml;l. &Iacute;gy el&eacute;g apr&oacute; &eacute;s figyelmes l&eacute;p&eacute;sekkel kell haladnunk a kur&aacute;tor &aacute;ltal kijel&ouml;lt &eacute;rtelmez&eacute;si &uacute;ton (mellesleg nem &aacute;rt, ha erre van egy szabadnapunk is, &eacute;s egy angol nyelvvizsg&aacute;nk).<\/p>\r\n<p> A viccet f&eacute;lret&eacute;ve a ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s a &bdquo;forradalmat&rdquo; &ndash; &eacute;s nem csak az &rsquo;56-ost &ndash; a &bdquo;jelsz&oacute;r&aacute;s&rdquo; aspektus&aacute;b&oacute;l vizsg&aacute;lja. Az&eacute;rt b&aacute;torkodtam a jelsz&oacute;r&aacute;s fogalm&aacute;hoz ny&uacute;lni, mert ez a sz&oacute; mag&aacute;ba foglalja a forradalom a ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;son vizsg&aacute;lt medi&aacute;lis jellemz&#337;it. &Eacute;s a medialit&aacute;son jelen esetben nem csak a posztmodern &eacute;rtelemben vett technikai t&ouml;megkommunik&aacute;ci&oacute;s eszk&ouml;z&ouml;ket kell &eacute;rteni, hanem azt, az alapvet&#337;en a modernit&aacute;sban gy&ouml;kerez&#337; politikus k&ouml;zteret, amit minden valamire val&oacute; forradalom kommunik&aacute;ci&oacute;s fel&uuml;letk&eacute;nt fog fel, &eacute;s amin bel&uuml;l elhelyezi &eacute;s sz&eacute;tsz&oacute;rja saj&aacute;t jeleit, antenn&aacute;k &eacute;s k&aacute;belek n&eacute;lk&uuml;l is.<\/p>\r\n<p> A ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s <a href=\"\/wp-content\/uploads\/images\/kritika\/forradalom\/elso.jpg\">els&#337; term&eacute;nek<\/a> dokument&aacute;ci&oacute;s anyag&aacute;b&oacute;l nyilv&aacute;nval&oacute;, hogy a kur&aacute;tor kutat&oacute;munk&aacute;ja sor&aacute;n gondosan figyelt a helyzetspecifikumra &eacute;s a M&#369;csarnokot, mint int&eacute;zm&eacute;nyi szimb&oacute;lumot is vizsg&aacute;lta abb&oacute;l a szempontb&oacute;l, hogy az mik&eacute;nt vett r&eacute;szt a forradalmak medi&aacute;lis aktusaiban. Gondolok itt az&rsquo;56-os m&aacute;rt&iacute;rok 1989-es d&iacute;sztemet&eacute;s&eacute;re, amelynek h&aacute;tt&eacute;rt&ouml;rt&eacute;net&eacute;t olvashatjuk az int&eacute;zm&eacute;ny falain bel&uuml;l &eacute;s amelyb&#337;l megtudhatjuk azt, hogy hogyan kanyarodott v&eacute;g&uuml;l a &bdquo;d&iacute;szlet&rdquo; az akkor m&eacute;g nem elker&iacute;tett M&#369;csarnok f&#337;homlokzat&aacute;ra. De ide tartozik az 1956. okt&oacute;ber 20-&aacute;n ny&iacute;lt (&eacute;s apolitikusnak tartott) Bern&aacute;th Aur&eacute;l ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;r&oacute;l sz&oacute;l&oacute; besz&aacute;mol&oacute; is, amin Nagy Imre protokoll-vend&eacute;geskedett. Ennek ugyan az Ernst M&uacute;zeum adott otthont, de el&eacute;g felt&#369;n&#337;, hogy az int&eacute;zm&eacute;ny ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s-megh&iacute;v&oacute;in az&oacute;ta &uacute;jra a M&#369;csarnok vigy&aacute;z&oacute; embl&eacute;m&aacute;ja tal&aacute;lhat&oacute;. An&eacute;lk&uuml;l, hogy a ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s minden darabj&aacute;t reproduk&aacute;lni akarn&aacute;m &iacute;r&aacute;sban, m&eacute;g felt&eacute;tlen&uuml;l meg kell eml&iacute;tenem egy m&aacute;sik forradalomhoz kapcsol&oacute;d&oacute; dokumentum-halmazt, amely Budapest, &eacute;s a H&#337;s&ouml;k Tere 1919-es &uacute;jradekor&aacute;l&aacute;s&aacute;t vizsg&aacute;lja. Ez az anyag t&aacute;rja fel ugyanis a Tan&aacute;csk&ouml;zt&aacute;ras&aacute;g alapvet&#337;en a k&ouml;zterek szimbolik&aacute;j&aacute;t fel&uuml;l&iacute;r&oacute; vizu&aacute;lis programj&aacute;t, ami szeml&eacute;letes p&eacute;ld&aacute;ja annak, hogy a (prolet&aacute;r)diktat&uacute;r&aacute;k (vagy nem csak azok?) mennyire vonz&oacute;dtak az &aacute;tmeneti jelleg&#369;, front&aacute;lis karakter&#369; &bdquo;d&iacute;szlet&eacute;p&iacute;t&eacute;szethez&rdquo;. Ezek funkcionalit&aacute;sa legitimiz&aacute;lja az &aacute;tmenetis&eacute;get &eacute;s az ebb&#337;l k&ouml;vetkez&#337; mobilit&aacute;st, ami egy olvashat&oacute; &eacute;s k&ouml;nnyen dek&oacute;dolhat&oacute; vizu&aacute;lis programot k&iacute;v&aacute;n, a m&aacute;r l&eacute;tez&#337; terek m&aacute;s jelent&eacute;seinek elfed&eacute;s&eacute;vel.<\/p>\r\n<p> Egy kis kas&iacute;rozott n&eacute;z&#337;bar&aacute;ts&aacute;ggal a h&oacute;nunk alatt <a href=\"\/wp-content\/uploads\/images\/kritika\/forradalom\/masodik.jpg\">a k&ouml;vetkez&#337; t&eacute;rben<\/a> a &bdquo;dokumentum&rdquo; fogalm&aacute;nak m&aacute;sfajta &eacute;rtelmez&eacute;s&eacute;vel szembes&uuml;lhet&uuml;nk, Peter Watkins Angli&aacute;ban &uacute;jraforgatott &rsquo;56-os &bdquo;&aacute;ldokumentumfilmj&eacute;nek&rdquo; ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;nak k&ouml;sz&ouml;nhet&#337;en is. A film alkot&oacute;m&oacute;dszere ugyanis alapvet&#337;en a sajt&oacute;fot&oacute;k vil&aacute;g&aacute;n alapul&oacute; &bdquo;remake&rdquo;, pontosabban re-anactment form&aacute;n alapszik, &eacute;s a forradalom k&eacute;pi vil&aacute;g&aacute;t hivatott &bdquo;id&eacute;zni&rdquo;. Az &aacute;ldokumentarizmus a n&eacute;hol szemet sz&uacute;r&oacute; sz&iacute;n&eacute;szi j&aacute;t&eacute;kon, &eacute;s a felt&#369;n&#337;en sok v&ouml;r&ouml;st&eacute;gl&aacute;s h&aacute;z ny&uacute;jtotta d&iacute;szleten &eacute;rhet&#337; tetten. Watkins b&aacute;tran ny&uacute;l te&aacute;tr&aacute;lis form&aacute;khoz filmj&eacute;ben, &aacute;m ett&#337;l mintha a k&eacute;pek egyfajta &bdquo;koloniz&aacute;l&oacute;&rdquo; p&aacute;toszhoz is k&ouml;zelebb ker&uuml;ln&eacute;nek. K&eacute;rd&eacute;s azonban, hogy a film nem cs&uacute;szik-e &aacute;t egyfajta exotiz&aacute;l&aacute;sba csak az&eacute;rt, hogy &bdquo;m&eacute;g meleg&eacute;ben&rdquo; k&eacute;pekben fogalmazza &uacute;jra az 1956-ban Magyarorsz&aacute;gon t&ouml;rt&eacute;nteket. A teremben ki&aacute;ll&iacute;tott m&aacute;sik m&#369; Magyar Dezs&#337; Agit&aacute;torok c&iacute;m&#369; filmje. Ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;sa kur&aacute;tori szempontb&oacute;l tal&aacute;n t&ouml;bb okb&oacute;l is szinte kihagyhatatlan. Egyfel&#337;l, mert a BBS m&aacute;r egy ideje a M&#369;csarnok h&aacute;z&aacute;n bel&uuml;l tal&aacute;lhat&oacute;, &eacute;s a filmet nemr&eacute;g adt&aacute;k ki &uacute;jra az int&eacute;zm&eacute;ny gondoz&aacute;s&aacute;ban. M&aacute;sfel&#337;l azonban, ezen ink&aacute;bb pr&oacute;zainak nevezhet&#337; okok mellett, fontosabb a film elm&eacute;leti adal&eacute;ka a ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;shoz &ndash; ugyanis a &rsquo;69-es (!) munka m&aacute;r &ouml;nmag&aacute;ban is forradalminak nevezhet&#337; tette az, ahogyan a Tan&aacute;csk&ouml;zt&aacute;rsas&aacute;got tematiz&aacute;lja, nem kev&eacute;s &rsquo;56-os &aacute;thall&aacute;ssal. A m&#369; azonban mintha fejt&ouml;r&eacute;st is okozott volna a l&aacute;togat&oacute;knak, nem tudv&aacute;n hova helyezni azt a mozi&eacute;lm&eacute;ny &eacute;s a ki&aacute;ll&iacute;t&oacute;termi tapasztalat k&ouml;z&ouml;tt &ndash; ami az el&#337;tte elt&ouml;lt&ouml;tt id&#337;n volt m&eacute;rhet&#337; legink&aacute;bb. K&eacute;rd&eacute;s, hogy val&oacute;ban olyan k&ouml;nnyed&eacute;n lehet-e ki-be kapcsol&oacute;dni ennek a filmnek az &eacute;rt&eacute;s&eacute;be, mint ahogyan azt a videom&#369;vekkel kapcsolatosan m&aacute;r megszokhattuk.<\/p>\r\n<p> A ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;sr&oacute;l eddig biztosan elmondhat&oacute;, hogy a gener&aacute;lt kontextusba okosan dolgozza bele az int&eacute;zm&eacute;ny ny&uacute;jtotta helyzetspecifikumot. Ez a tendencia azonban a k&ouml;vetkez&#337; termekben old&oacute;dik, &eacute;s &aacute;tadja mag&aacute;t egy m&aacute;sfajta lokalit&aacute;snak. A &bdquo;tov&aacute;bb olvas&aacute;s&rdquo; k&ouml;zben ki kell emeln&uuml;nk a ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s <a href=\"\/wp-content\/uploads\/images\/kritika\/forradalom\/harmadik.jpg\">messze legimpoz&aacute;nsabb install&aacute;ci&oacute;j&aacute;t<\/a>, Mies Van der Rohe Rosa Luxemburg-eml&eacute;km&#369;v&eacute;nek rekonstrukci&oacute;j&aacute;t. Modernista eszt&eacute;tikai revel&aacute;ci&oacute;nk mellett felt&eacute;telezhet&#337;, hogy adott esetben ez berlini helyzetspecifikumk&eacute;nt er&#337;sebb felki&aacute;lt&oacute;jelet tesz a ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;sc&iacute;m el&eacute;. M&aacute;r csak az&eacute;rt is, mert az eredeti m&#369; megsemmis&uuml;lt, &eacute;s csak n&eacute;h&aacute;ny fennmaradt fot&oacute;r&oacute;l rekonstru&aacute;lhat&oacute;, amelyeken els&#337;sorban is a homlokzata l&aacute;that&oacute;. K&eacute;s&#337;bb &uacute;jj&aacute;&eacute;p&iacute;tett, majd szint&eacute;n megsemmis&uuml;lt v&ouml;r&ouml;s t&eacute;gl&aacute;s v&aacute;ltozata\/ut&aacute;nzata, m&aacute;r jelk&eacute;nt, eg&eacute;szen pontosan egy jelent&eacute;s d&iacute;szletek&eacute;nt szolg&aacute;lt. Rosa Luxmeburg neve f&eacute;mjelzi <a href=\"\/wp-content\/uploads\/images\/kritika\/forradalom\/rosa.jpg\">az install&aacute;ci&oacute;n tal&aacute;lhat&oacute; m&#369;egy&uuml;ttest<\/a> is (Raphael Grisley: Hol Rejt&#337;zik Rosa Luxemburg?). A Rosa Luxemburg &bdquo;jelent&eacute;s&eacute;nek&rdquo; nyom&aacute;ban j&aacute;r&oacute; fot&oacute;kon az &bdquo;ikon&rdquo; hi&aacute;nya artikul&aacute;l&oacute;dik, a bemutat&aacute;s m&oacute;dszere pedig ak&aacute;r rokon&iacute;that&oacute; is Sophie Calle Kelet-Berlini nyomokat felt&aacute;r&oacute; detekt&iacute;v-projektj&eacute;vel.<\/p>\r\n<p> A dokumentum jelent&eacute;s&eacute;t firtat&oacute; m&#369;vek azonban mintha a dokumentum funkcion&aacute;lis szindr&oacute;m&aacute;it produk&aacute;ln&aacute;k. Vagyis saj&aacute;t farkukba harapva &ndash; a k&eacute;rd&eacute;sfelt&eacute;tel&uuml;k m&oacute;djainak k&ouml;sz&ouml;nhet&#337;en lefojt&aacute;k azt a teret, amiben m&#369;alkot&aacute;sk&eacute;nt l&eacute;legezhetn&eacute;nek.<\/p>\r\n<p> A forradalmak nemzetk&ouml;zi vizeire evezve &ndash; a Media Research Foundation seg&iacute;ts&eacute;g&eacute;vel &ndash;egy&eacute;bk&eacute;nt m&aacute;r sz&aacute;mot vethett&uuml;nk a rom&aacute;n forradalom &eacute;s a tv kapcsolat&aacute;val, miel&#337;tt utunk a berlini utc&aacute;kon &eacute;s utcai harcokon kereszt&uuml;l Deimantas Narkevicius projekci&oacute;j&aacute;hoz vezetne. A tal&aacute;n m&eacute;diahekknek is nevezhet&#337; m&#369; a vilniusi <a href=\"\/wp-content\/uploads\/images\/kritika\/forradalom\/lenin.jpg\">Lenin szobor led&ouml;nt&eacute;s&eacute;t<\/a> r&ouml;gz&iacute;t&#337; felv&eacute;teleket manipul&aacute;lta &uacute;gy, hogy az a v&eacute;g&eacute;n szobor&aacute;ll&iacute;t&aacute;snak t&#369;nik. Narkevicius an&eacute;lk&uuml;l &iacute;r &aacute;t, hogy t&uacute;l sokat j&aacute;tszan&aacute; tetten&eacute;rhet&#337; m&oacute;don h&aacute;trafel&eacute; a litv&aacute;n z&aacute;szl&oacute;kkal felszerelkezett t&ouml;meget &aacute;br&aacute;zol&oacute; szekvenci&aacute;kat. A posztkommunista &eacute;ra nacionalizmus hull&aacute;mai tal&aacute;n aktu&aacute;lis &eacute;s sz&aacute;munkra is ismer&#337;s kritikai fel&uuml;letet k&iacute;n&aacute;lnak a politikus m&#369;v&eacute;szeknek. Egy folyamat teljesen ellent&eacute;tes &eacute;rtelmezhet&#337;s&eacute;ge ker&uuml;l a vide&oacute;ban bemutat&aacute;sra annak az egyetlen gesztusnak k&ouml;sz&ouml;nhet&#337;en, hogy az el&#337;re helyett a h&aacute;tra gombot nyomjuk meg. Narkevicius m&#369;ve pedig &aacute;tk&ouml;t&eacute;sk&eacute;nt is szolg&aacute;l, mivelhogy egy&eacute;ni ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ra vezet minket. A !Forradalom? ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s elhagy&aacute;sa ut&aacute;n azonban k&eacute;rd&eacute;s maradt sz&aacute;momra, hogy a forradalom val&oacute;ban olyan &bdquo;elit&rdquo; &eacute;s megfontoltan m&#369;k&ouml;d&#337; jelens&eacute;ge-e, mint ahogyan az most a M&#369;csarnokban bemutat&aacute;sra ker&uuml;lt. Tal&aacute;n kicsit kil&uacute;goz&oacute;dott az a spont&aacute;n, &eacute;s ha tetszik vulg&aacute;risabb arc, ami azt mutatja, hogy emberek viszik v&aacute;s&aacute;rra a b&#337;r&uuml;ket a v&aacute;ltoz&aacute;s&eacute;rt. A benjamini aura &ndash; amit egyesek szerint a munk&aacute;soszt&aacute;ly verejt&eacute;kek&eacute;nt is &eacute;rthet&uuml;nk &ndash; ennek k&ouml;vetkezt&eacute;ben is tov&aacute;bb p&aacute;rolog.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p align=\"right\">(Fot&oacute;k: Csosz&oacute; Gabriella) <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A c&iacute;m&eacute;ben sok &iacute;r&aacute;sjelet visel&#337; ki&aacute;ll&iacute;t&aacute;s az 1956-os forradalom tavalyi, 50. &eacute;vfordul&oacute;j&aacute;nak aprop&oacute;j&aacute;b&oacute;l k&eacute;sz&uuml;lt. Karakter&eacute;nek, vagy kontextus&aacute;nak &eacute;rt&eacute;s&eacute;hez alapvet&#337;en hozz&aacute;tartozik az a vit&aacute;lis inform&aacute;ci&oacute;, hogy a berlini Collegium Hungaricum &eacute;s a bresti Centre d&rsquo;art Passerelle ut&aacute;n &bdquo;csomagolt&aacute;k ki&rdquo; a M&#369;csarnokban. Ennek ismeret&eacute;ben m&aacute;r nem olyan meglep&#337; a sz&aacute;mos k&uuml;lf&ouml;ldi m&#369;v&eacute;sz szerepeltet&eacute;se, &eacute;s a magyar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":630479,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-400532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kritika"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}