{"id":400961,"date":"2015-07-09T22:00:00","date_gmt":"2015-07-09T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=400961"},"modified":"2015-07-09T22:00:00","modified_gmt":"2015-07-09T22:00:00","slug":"lelegeztetogepen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/kritika\/lelegeztetogepen\/","title":{"rendered":"L\u00e9legeztet\u0151g\u00e9pen"},"content":{"rendered":"
\n\n\n

Az els\u0151 budapesti OFF Bienn\u00e1l\u00e9 nemcsak rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rdekes, hanem \u00e9letment\u0151 is volt. Szinte az utols\u00f3 pillanatban kapcsolt\u00e1k be a l\u00e9legeztet\u0151g\u00e9pet, amikor m\u00e1r majdnem teljesen elfogyott a leveg\u0151 a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet k\u00f6r\u00fcl. Amikorra m\u00e1r t\u0171rhetetlenn\u00e9 v\u00e1lt a kult\u00fara \u00e9s a kultur\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e1llapota; amikor \u00e1talak\u00edt\u00e1s c\u00edm\u00e9n az int\u00e9zm\u00e9nyrendszer kiv\u00e9reztet\u00e9se, bez\u00e1r\u00e1sok, lefejez\u00e9sek, einstandol\u00e1sok folynak. [1]<\/a> \u201eAz OFF a sablonokt\u00f3l, a megszok\u00e1sokt\u00f3l elrugaszkod\u00f3, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 gondolkod\u00e1s \u00e9s cselekv\u00e9s fontoss\u00e1g\u00e1t hirdeti\u201d \u2013 \u00e1ll t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3jukban. [2]<\/a> Ha most nem itt lenn\u00e9nk, csod\u00e1lkozn\u00e1nk, hogy olyan perspekt\u00edv\u00e1t jel\u00f6lnek ki, ami a m\u0171v\u00e9szet alapfogalm\u00e1hoz tartozik, de itt \u00e9s most m\u00e9gis szomor\u00faan be kell l\u00e1tni, hogy enn\u00e9l aktu\u00e1lisabb programot nemigen lehetett volna tal\u00e1lni.<\/p>\n\n

Az OFF c\u00e9ljair\u00f3l l\u00e9trehoz\u00f3i ezt nyilatkozt\u00e1k: \u201eAz\u00e9rt [rendezt\u00fck meg], hogy meger\u0151s\u00edts\u00fck a ter\u00fclet f\u00fcggetlen k\u00e9pvisel\u0151it, \u00e9s hogy egy\u00fctt megteremts\u00fck egy fenntarthat\u00f3, nemzetk\u00f6zileg be\u00e1gyazott k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9r alapjait, amely alternat\u00edv\u00e1t k\u00edn\u00e1l az \u00e1llamilag finansz\u00edrozott m\u0171v\u00e9szeti int\u00e9zm\u00e9nyrendszer m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re<\/I>.\u201d (kiemel\u00e9s T.E.) [3]<\/a> B\u00e1r alternat\u00edv\u00e1t \u00e9s nem szemben\u00e1ll\u00e1st eml\u00edtenek, a f\u00fcggetlens\u00e9g az \u00e1llami int\u00e9zm\u00e9nyekt\u0151l \u00e9s k\u00f6zp\u00e9nzekt\u0151l, valamint ennek gyakori felemleget\u00e9se [4]<\/a>, a programok, a m\u0171v\u00e9szek \u00e9s helysz\u00ednek m\u00e9gis egy mai ellenkult\u00far\u00e1t jelen\u00edtettek meg \u00e9s hoztak l\u00e9tre.<\/p>\n\n

\u00c9s val\u00f3ban \u2013 legal\u00e1bb egy alkalomra bebizonyosodott \u2013, l\u00e9tezik m\u00e9g er\u0151s, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 m\u0171v\u00e9szeti szc\u00e9na. Ebben a helyzetben mind l\u00e9lektani, mind politikai c\u00e9lb\u00f3l alapvet\u0151 a potenci\u00e1lis szerepl\u0151k aktiv\u00e1l\u00e1sa, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges megmutatni, hogy val\u00f3ban nem szorulnak az \u2013 elnyom\u00f3 \u2013 hatalomra. Nem \u00e1rt hangs\u00falyozni azonban, hogy ez az \u00e1ll\u00e1spont csak bizonyos kiv\u00e9teles helyzetekre \u00e9rv\u00e9nyes, minthogy az \u00e1llamnak \u2013 a beszedett ad\u00f3kb\u00f3l \u2013 kit\u00fcntetett feladata (lenne) t\u00e1mogatni a f\u00fcggetlen, \u00f6n\u00e1ll\u00f3 gondolatok megsz\u00fclet\u00e9s\u00e9t, a kreativit\u00e1st, a m\u0171v\u00e9szetet \u00e9s m\u0171v\u00e9szeket, \u00e9s ez al\u00f3l nem menthet\u0151 fel.<\/p>\n\n

Az most nem nagyon \u00e9rdekes [5]<\/a>, hogy kik csin\u00e1lt\u00e1k, \u00e9s az f\u0151leg nem, hogy milyen szem\u00e9lyes motiv\u00e1ci\u00f3 vez\u00e9relte \u0151ket, hanem, az, hogy mit hoztak l\u00e9tre. Mindenekel\u0151tt \u00fajrarajzolt\u00e1k Budapest m\u0171v\u00e9szeti t\u00e9rk\u00e9p\u00e9t. [6]<\/a> Ez akkor is \u00edgy van, ha sz\u00e1mos m\u00e1r l\u00e9tez\u0151 gal\u00e9ria kapcsol\u00f3dott a programba. A v\u00e1ros kiterjeszkedett: \u00e9szakr\u00f3l d\u00e9lre \u00e9s kelett\u0151l nyugatig, szabadt\u00e9ri helysz\u00ednekt\u0151l bels\u0151 udvarokig m\u0171vek \u00e1ltal k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9 tett helyek fon\u00f3dtak a v\u00e1ros sz\u00f6vet\u00e9be a Ploubuter Park<\/I>t\u00f3l a Szemrezon\u00e1tor<\/I>ig \u00e9s a krisztinav\u00e1rosi egykori Postapalot\u00e1t\u00f3l a G\u00f3ly\u00e1ig.<\/p>\n\n

A dinamik\u00e1t term\u00e9szetesen a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa helyek \u2013 \u00e9s m\u0171vek \u2013 sz\u00f6ved\u00e9ke adja, ahogy a k\u00f3sz\u00e1l\u00f3nak felbukkannak a szervez\u0151k \u00e1ltal bevont, belakott, anim\u00e1lt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kor\u00fa, st\u00e1tusz\u00fa \u00e9s \u00e1llapot\u00fa h\u00e1zak, terek, int\u00e9zm\u00e9nyek, udvarok. M\u00e1r ez a t\u00e9rk\u00e9p is erjeszt\u0151, ahogy a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontok \u2013 amelyek e belak\u00e1ssal helyekk\u00e9 tett tereket jeleznek \u2013 lefedik a v\u00e1rost, lehet\u0151s\u00e9gekre utalnak, \u00e9s k\u00e9pzeletbeli \u00fatvonalakat lehet kijel\u00f6lni ismer\u0151s, kev\u00e9ss\u00e9 ismert vagy ismeretlen helyek \u00e9s alkot\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n

A st\u00e1b az id\u0151t is \u2013 mondhatni \u2013 fiatalosan dinamikusra szabta, ezt viszont t\u00falzottan is, mivel egy f\u0151\u00e1ll\u00e1s\u00fa m\u0171v\u00e9szetl\u00e1togat\u00f3 sem tudhatott mindent megn\u00e9zni (tudom, a \u201emindenr\u0151l\u201d, m\u00e1r le kellett volna szokni), olyan sok esem\u00e9ny, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6vette egym\u00e1st \u2013 egzotikus nyitva tart\u00e1si id\u0151kkel. A diszfunkcion\u00e1lisan hajtogathat\u00f3 pap\u00edrt\u00e9rk\u00e9p szelekt\u00e1lta a l\u00e1togat\u00f3kat, a bet\u0171m\u00e9ret pedig az \u00e9letkor szerinti term\u00e9szetes kiv\u00e1logat\u00f3d\u00e1sukat eredm\u00e9nyezte.<\/p>\n\n

Az OFF-ot helysz\u00edneinek t\u00edpusai szerint tekintem \u00e1t, az\u00e9rt, mert a t\u00e9ri fordulat \u00f3ta [7]<\/a> megn\u00f6vekedett a helyek jelent\u0151s\u00e9ge, \u00e9s az\u00e9rt is, mert a bienn\u00e1le maga szint\u00e9n fontosnak tartja, hogy k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le helyeken vetette meg l\u00e1b\u00e1t.<\/p>\n\n

F\u0151\u00e1ll\u00e1s\u00fa ki\u00e1ll\u00edt\u00f3helyek<\/B><\/p>\n\n

B\u00e1r a gal\u00e9ri\u00e1k \u00e9s a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3termek a legkev\u00e9sb\u00e9 sem okoztak meglepet\u00e9st \u2013 s\u0151t, a r\u00e9sztvev\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyek hasonl\u00f3 profil\u00fa \u00e9s szok\u00e1sos sz\u00ednvonal\u00fa ki\u00e1ll\u00edt\u00e1saikkal ker\u00fcltek az OFF t\u00e9rk\u00e9p\u00e9re. Ennek az \u00e1ltaluk k\u00e9pviselt m\u0171v\u00e9szet \u00e9s a min\u0151s\u00e9g ok\u00e1n is nagy jelent\u0151s\u00e9ge van, de amiatt is, hogy ezek olyan \u00e1lland\u00f3, stabil strukt\u00far\u00e1t mutattak fel a v\u00e1ltoz\u00f3, id\u0151szaki projektben, amely megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1got sugallt, min\u0151s\u00e9gi alapot hitelezett.<\/p>\n\n

Sok helysz\u00ednen t\u00e1rsadalmi k\u00e9rd\u00e9sek ir\u00e1nt \u00e9rz\u00e9keny programok val\u00f3sultak meg. Egy sor egy\u00e9ni \u00e9s csoportos ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s foglalkozott az eml\u00e9kezet, t\u00f6rt\u00e9nelem, identit\u00e1s problematik\u00e1j\u00e1val, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sonk\u00e9nt persze a m\u00falt m\u00e1s-m\u00e1s szelete \u00e9s aspektusa ker\u00fclt a f\u00f3kuszba. N\u00e9h\u00e1ny p\u00e9ld\u00e1t eml\u00edtve: Cs\u00e1ky Marianne Delete<\/I> (Inda); Delaine LeBas: Mondj nemet<\/a> az identit\u00e1s-lop\u00e1sra<\/I> (Gallery 8); Katarina \u0160evi\u0107 & Tehnica Schweiz: Alfred Palestra<\/I> (AKG, acb) \u00e9s a Pilinger Erzs\u00e9bet rendezte K\u00fcldj egy jelet lentr\u0151l\u2026<\/I> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Knoll Gal\u00e9ri\u00e1ban. [8]<\/a><\/p>\n\n

A legnagyobbszab\u00e1s\u00fa ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a f\u0151k\u00e9nt vide\u00f3kb\u00f3l rendezett \u00dajraj\u00e1tszott t\u00f6rt\u00e9nelem<\/I> c\u00edm\u0171 volt a Centr\u00e1lis Gal\u00e9ri\u00e1ban, a Toldi Moziban \u00e9s a Plat\u00e1n Gal\u00e9ri\u00e1ban. [9]<\/a> Johne Some Engels<\/I> (2013) c\u00edm\u0171 vide\u00f3ja a jelenkori hatalmi viszonyok \u00e9s a m\u00faltb\u00f3l \u00f6r\u00f6k\u00f6lt kelet-eur\u00f3pai viselked\u00e9smint\u00e1k f\u00e1jdalmas jelenl\u00e9t\u00e9t egy sz\u00edn\u00e9szv\u00e1logat\u00e1s dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1n kereszt\u00fcl \u00e9gette retin\u00e1nkba \u00e9s hall\u00f3j\u00e1ratainkba. A filmben egy amerikai casting-igazgat\u00f3 keresi Berlinben azt a sz\u00edn\u00e9szt, aki Friedrich Engels szerep\u00e9t legjobban el tudn\u00e1 j\u00e1tszani. Az al\u00e1-f\u00f6l\u00e9 rendelts\u00e9g k\u00e9plete t\u00e1rul fel a f\u00e9l \u00f3ra alatt, a kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g, a megfelelni akar\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 regiszeterin foly\u00f3 interakci\u00f3kba<\/a> egy-egy \u00e1rnyalatnyi megal\u00e1z\u00f3 momentum \u00e9kel\u0151dik.<\/p>\n\n

Alter<\/B><\/p>\n\n

Egy alternat\u00edv bienn\u00e1l\u00e9nak alternat\u00edv helysz\u00ednek felelnek meg igaz\u00e1n, amelyek e kontextusban m\u00e1r \u00f6nmagukban is kih\u00edv\u00f3ak, \u00f6sszess\u00e9g\u00fckben pedig egy p\u00e1rhuzamos k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti h\u00e1l\u00f3 mark\u00e1ns jelenl\u00e9t\u00e9t demonstr\u00e1lj\u00e1k. Az egyik legfontosabb tett tal\u00e1n az egykori MEO reanim\u00e1l\u00e1sa volt. B\u00e1r a neoavantg\u00e1rdra szakosodott kereskedelmi gal\u00e9ri\u00e1k \u2013 acb, Kisterem, Vintage \u2013 \u00f6sszefog\u00e1s\u00e1val siker\u00fclt az id\u0151szaki fel\u00e9leszt\u00e9s, a legh\u00edresebb egykori \u00e9s mai konceptu\u00e1lis, illetve konceptualizmus-k\u00f6zeli m\u0171v\u00e9szek munk\u00e1it bemutat\u00f3 nagyszab\u00e1s\u00fa Bookmarks<\/I> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal, m\u00e9gis melank\u00f3lia itatta<\/a> \u00e1t a tereket. Nemcsak az\u00e9rt, mert m\u00e9g mindig kifelejtik a n\u0151ket, [10]<\/a> \u00e9s hogy k\u00f6rben v\u00e1gyakoz\u00f3 \u00fcres terek maradtak. A melenk\u00f3li\u00e1t a m\u0171v\u00e9szetet \u00e9rt vesztes\u00e9g okozta. Az id\u0151szaki megnyit\u00e1s \u2013 b\u00e1rmilyen \u00e9lm\u00e9ny is volt \u2013 egy t\u00e1tong\u00f3 hi\u00e1nyra mutatott r\u00e1. Arra, hogy a b\u0151rgy\u00e1rb\u00f3l \u00e1talak\u00edtott kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti int\u00e9zm\u00e9ny csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vig, 2001 \u00e9s 2004 k\u00f6z\u00f6tt m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, \u00e9s f\u00e1jdalmat \u00e9breszt amiatt, hogy e l\u00e9tez\u0151 \u00e9p\u00fcletek [11]<\/a> \u00e1llhatn\u00e1nak a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet rendelkez\u00e9s\u00e9re, m\u00e9gis elveszettk\u00e9nt kell sz\u00e1mon tartani \u0151ket.<\/p>\n\n

A m\u0171k\u00f6d\u0151 \u00c1trium Film-Sz\u00ednh\u00e1z (volt M\u00e1jus 1. mozi) adott otthont N\u00e9meth Hajnal A vesztes<\/I> c\u00edm\u0171, k\u00f3rusra \u00e9s sz\u00f3l\u00f3 \u00e9nekhangokra \u00edrott performansz\u00e1nak. [12]<\/a> Az el\u0151ad\u00e1s k\u00e9tf\u00e9le t\u00e1rsadalmi, hatalmi szerepet v\u00e1llalt (bukott) f\u00e9rfi vallom\u00e1sa k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151dik. A k\u00e9t f\u00e9rfit egy-egy n\u0151 \u2013 \u00f6lt\u00f6zete, szerepe alapj\u00e1n titk\u00e1rn\u0151je \u2013 fogja k\u00e9rd\u0151re, [13]<\/a> a p\u00e1rbesz\u00e9deket az egy\u00e9n \u00e9s az \u0151t visszahangz\u00f3 \u2013 szint\u00e9n vesztes \u2013 t\u00f6meg hangja keretezi. A szerepekbe k\u00f3dolt buk\u00e1st felfejt\u0151 sz\u00f6vegben [14]<\/a> \u2013 mely e modern orat\u00f3rium vez\u00e9rfonal\u00e1t alkotja \u2013 a k\u00e9t p\u00e1rbesz\u00e9d (a kommunista politikus\u00e9 \u00e9s a v\u00e1llalkoz\u00f3 bank\u00e1r\u00e9) ironikus m\u00f3don hasonl\u00f3. Ugyanakkor a zene \u00e9s sz\u00f6veg rendk\u00edv\u00fcl kontrasztos. Az egym\u00e1st\u00f3l roppant t\u00e1voli vil\u00e1gokat k\u00e9pvisel\u0151 zene (euf\u00f3ri\u00e1j\u00e1val) \u00e9s a sz\u00f6veg (ergonomikus pragmatizmus\u00e1val) ellent\u00e9te \u2013 gondolatonk\u00e9nt vagy szinte \u00fctemr\u0151l-\u00fctemre \u2013 borzongat\u00f3 hasad\u00e1sokat, illetve harm\u00f3ni\u00e1kat id\u00e9z el\u0151.<\/p>\n\n

Hab\u00e1r ki\u00e1ll\u00edt\u00f3helyk\u00e9nt sem vadonat\u00faj a G\u00f3lya K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi H\u00e1z \u00e9s Sz\u00f6vetkezeti Pressz\u00f3, m\u00e9gsem az \u00e9lett\u0151l elszigetelt, \u201efens\u00e9ges\u201d ki\u00e1ll\u00edt\u00f3terem, ez\u00e9rt telital\u00e1lat volt Sz\u00e1sz Lilla Pozit\u00edv<\/I> [15]<\/a> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak helysz\u00edn\u00e9\u00fcl ezt v\u00e1lasztani. Itt ez a munka (film \u00e9s fotogr\u00e1fi\u00e1k), amely egy szem\u00e9lyes sorson kereszt\u00fcl tematiz\u00e1lja a HIV \u00e9s az AIDS probl\u00e9m\u00e1j\u00e1t, p\u00e1rbesz\u00e9dre h\u00edv, \u00e9s a hely megk\u00f6nny\u00edti a k\u00f6zvetlen visszacsatol\u00e1st alkot\u00f3k \u00e9s l\u00e1togat\u00f3k, t\u00e1j\u00e9kozottak \u00e9s t\u00e1j\u00e9kozatlanok k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n

Dan Perjovschi \u2013 ahogy mindig \u2013 hely- \u00e9s id\u0151specifikus m\u0171vet alkotott (Az OFF rajz<\/I>). A Doh\u00e1ny utcai H\u00e1ts\u00f3 kapu ablakait ter\u00edtette be<\/a> kritikus poz\u00edci\u00f3b\u00f3l ind\u00edtott, spont\u00e1n, akt\u00edv gondolkod\u00e1ssal reag\u00e1l\u00f3 szellemes rajzaival. R\u00e9szben ez a hely adott otthont Eperjesi \u00c1gnes projektj\u00e9nek is. H\u00e1rom r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3 performat\u00edv munk\u00e1ja tudatosan akn\u00e1zta ki a helyekb\u0151l ad\u00f3d\u00f3 lehet\u0151s\u00e9geket, vagy ink\u00e1bb: Eperjesi \u00fagy v\u00e1lasztotta meg a helyeket, ahogy azt a performanszok megk\u00edv\u00e1nt\u00e1k. Hatalmi sz\u00f3val<\/I> c\u00edm\u0171 sorozat\u00e1nak nemcsak t\u00e9m\u00e1ja \u00e9s tartalma volt a politikai hatalom, a besz\u00e9d hatalma, a besz\u00e9ddel kapott \u00e9s az\u00e1ltal kinyilv\u00e1n\u00edtott hatalom, a besz\u00e9ddel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hatalomgyakorl\u00e1s \u00e9s persze az elhangzott sz\u00f6vegekben megfogalmazott (politikai) probl\u00e9m\u00e1k, hanem m\u00f3dja is: a helysz\u00ednek \u00e9s a megform\u00e1l\u00e1s \u00e1ltal magukban az esem\u00e9nyekben kapcsol\u00f3dott \u00f6ssze politika \u00e9s m\u0171v\u00e9szet.<\/p>\n\n

Eperjesi aktiviz\u00e1lt, poltikusokat \u00e9s \u201en\u00e9z\u0151ket\u201d egyar\u00e1nt bevonva val\u00f3di r\u00e9szv\u00e9telre sarkallt \u00e9s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st val\u00f3s\u00edtott meg [16]<\/a> (az m\u00e1s k\u00e9rd\u00e9s, hogy hat\u00e1st mennyire fejtett ki mindk\u00e9t ir\u00e1nyba \u2013 azaz politik\u00e1ra \u00e9s m\u0171v\u00e9szetre). Az els\u0151 helysz\u00edn a parlament volt, ahol politikusok napirend ut\u00e1ni fesz\u00f3lal\u00e1sukban elmondt\u00e1k azokat a besz\u00e9deket, amelyre a szerz\u0151 megk\u00e9rte \u0151ket. Olyan t\u00e9m\u00e1kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 sz\u00f6vegeket, amelyekr\u0151l \u2013 ahogy Eperjesi nyilatkozta \u2013 \u0151 mint \u00e1llampolg\u00e1r sz\u00edvesen hallana. \u201eA m\u0171faj pozit\u00edv p\u00e9ld\u00e1it felhaszn\u00e1lva pr\u00f3b\u00e1lom a n\u00e9z\u0151t szembes\u00edteni a hazai politikai besz\u00e9dkult\u00fara vigasztalans\u00e1g\u00e1val. A munk\u00e1ban megid\u00e9zett \u00e1llameln\u00f6k \u00e9s minisztereln\u00f6k\u00f6k n\u00e9gy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos t\u00e1rsadalmi k\u00e9rd\u00e9sben foglalnak \u00e1ll\u00e1st.\u201d \u2013 \u00edrta \u00e1prilis 15-i e-mailj\u00e9ben. M\u00e1jus 6-\u00e1n a K2 t\u00e1rsulat el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban magyar politikusok besz\u00e9deinek sz\u00ednh\u00e1zi feldolgoz\u00e1s\u00e1t l\u00e1thattuk a H\u00e1ts\u00f3 Kapuban, v\u00e9g\u00fcl m\u00e1jus 9-\u00e9n a Szabads\u00e1g t\u00e9ren az Eleven Eml\u00e9km\u0171 projekthez kapcsol\u00f3dva folyt besz\u00e9lget\u00e9s G\u00e1cs Anna \u00e9s Tak\u00e1ts J\u00f3zsef el\u00f6lj\u00e1r\u00f3 besz\u00e9dei nyom\u00e1n. A videodokument\u00e1ci\u00f3t az OFFice-ban lehetett megn\u00e9zni, de interneten most is el\u00e9rhet\u0151<\/a>. [17]<\/a><\/p>\n\n

Uzsonna a szabadban<\/B><\/p>\n\n

Az int\u00e9zm\u00e9nyi k\u00f6t\u00f6tts\u00e9geket tov\u00e1bb oldva a legk\u00fcl\u00f6nf\u00e9l\u00e9bb projektek \u00e9s m\u0171t\u00e1rgyak ker\u00fcltek szabad \u00e9g al\u00e1: Sz\u0171cs Attila Planking Projekt<\/I> c\u00edm\u0171 szobr\u00e1t\u00f3l (egy Nagymez\u0151 utcai udvarban<\/a>) Koronczi Endre Ploubuter Park<\/I>j\u00e1ig, pontosabban annak \u00fajabb manifeszt\u00e1ci\u00f3j\u00e1ig a N\u00e9pszigeten (47\u00b033\u201939.1\u201dN 19\u00b004\u201912.9\u201dE). Koronczi install\u00e1ci\u00f3ja ez\u00fattal is a szabads\u00e1g \u00e9s ill\u00fazi\u00f3ja, a szellem \u00e9s a szem\u00e9t, a magass\u00e1g \u00e9s a m\u00e9lys\u00e9g egybef\u00fcgg\u0151 k\u00e9pzeteit keltette<\/a>. Sug\u00e1r J\u00e1nos t\u0171zhelye T\u0171z a m\u00fazeumban<\/I> c\u00edmmel a R\u00e1day utcai Rombusz Teraszon \u2013 mint egykor a Vesta sz\u0171zeknek \u2013 adott<\/a> \u00e1lland\u00f3 \u0151rz\u00e9si munk\u00e1t, Pacsika Rudolf Illet\u00e9kess\u00e9g<\/I> c\u00edm\u0171 munk\u00e1ja pedig egy Henszlmann utcai lak\u00f3h\u00e1z udvar\u00e1n foglalt<\/a> helyet.<\/p>\n\n

Pacsika egy alacsony fa p\u00f3diumon helyezett el k\u00f6rbe, egym\u00e1ssal \u00e9s egy pneumatikusan m\u0171k\u00f6d\u0151 szerkezettel \u00f6sszekapcsolt tizenegy kerekessz\u00e9ket, melyek bizonyos id\u0151k\u00f6z\u00f6kben a k\u00f6r\u00f6n befel\u00e9 mozdultak el, majd vissza, kifel\u00e9, ez\u00e1ltal a k\u00f6r sz\u0171k\u00fclt illetve t\u00e1gult. \u201eNem tudni, mennyi t\u00f6rt\u00e9net, f\u00e1jdalom, gy\u00f3gyul\u00e1s, f\u00e9lelem, agg\u00f3d\u00e1s terhe van ezeken a t\u00e1rgyakon\u201d \u00e1llap\u00edtja meg t\u00e1rgyilagosan a m\u0171le\u00edr\u00e1s [18]<\/a> \u2013 \u00e9s val\u00f3ban, ez alapozza meg a munka rendk\u00edv\u00fcl nyugtalan\u00edt\u00f3 volt\u00e1t. Az eg\u00e9sz insatll\u00e1ci\u00f3 f\u00e1jdalmasan medikai, m\u00e9g a sz\u00e9kekhez vezetett pneumatikus cs\u00f6vek is inf\u00fazi\u00f3ra eml\u00e9keztetnek. \u00c9s nemcsak azt nem tudjuk, hogy mi iv\u00f3dott m\u00e1r e t\u00e1rgyakba, de azt sem, hogy vajon van-e, lehet-e, lesz-e (\u00e9s mikor) k\u00f6z\u00fcnk e t\u00e1rgyak \u00e1ltal felid\u00e9zett \u00e9s az install\u00e1ci\u00f3 jelk\u00e9pezte helyzethez. Hi\u00e1ba Riot<\/I> e mobil alkot\u00e1s c\u00edme, a monoton, g\u00e9pies mozg\u00e1s a sz\u0171k mozg\u00e1st\u00e9rre eml\u00e9keztet, a szab\u00e1lyoss\u00e1g a kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3s\u00e1gra (vagy m\u00e9g ink\u00e1bb az el\u0151\u00edrt \u00faton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 j\u00e1r\u00e1sra). Pacsika szerkezetei azonban nem sterilek, \u00e9s a pontoss\u00e1g k\u00ednj\u00e1t\u00f3l mentesek. Ez nem cs\u00f6kkenti az \u00e1ltala felvetett h\u00fasbav\u00e1g\u00f3 probl\u00e9m\u00e1k s\u00faly\u00e1t, de a csek\u00e9ly lazas\u00e1g m\u00e9gis arra ir\u00e1ny\u00edtja a figyelmet, hogy lehets\u00e9ges egy kis j\u00e1t\u00e9kt\u00e9r, v\u00e9letlen, menekv\u00e9s.<\/p>\n\n

E mechanikus mozg\u00e1sban van valami j\u00e1t\u00e9koss\u00e1g is, \u00e9s \u00e9pp ez \u00e9breszti fel a horrort, az az abszurdit\u00e1s, az az ellent\u00e9t, ami a j\u00e1t\u00e9koss\u00e1g \u00e9s t\u00e1rgyak k\u00f6z\u00f6tt fesz\u00fcl. Ezek a sz\u00e9kek fogyat\u00e9kkal \u00e9l\u0151 testekhez kapcsol\u00f3dnak, a sz\u0171k lehet\u0151s\u00e9gek szorongat\u00f3 gondolat\u00e1hoz, a kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1ghoz. Hogy ne legyenek k\u00e9ts\u00e9geink azt illet\u0151en, hogy a m\u0171 \u00e9rtelmez\u00e9se a t\u00e1rsadalmi mez\u0151re is kiterjeszthet\u0151, a m\u0171v\u00e9sz a l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zban rajzokat, k\u00e9peket helyezett el, melyek t\u00e1rsadalmi \u00e9s politikai kontextusba helyezik az am\u00fagy is asszoci\u00e1ci\u00f3kban gazdag install\u00e1ci\u00f3t. B\u00e1r id\u0151r\u0151l id\u0151re kicser\u00e9lte a k\u00e9peket, ez\u00e1ltal m\u00e1s-m\u00e1s hangs\u00falyokat kapott az eg\u00e9sz projekt, ez ink\u00e1bb szolg\u00e1lta a m\u0171 elevenen tart\u00e1s\u00e1t, mintsem a jelent\u00e9sek sz\u00e9tsz\u00f3r\u00f3d\u00e1s\u00e1t. \u00c9s e ponton nyer jelent\u0151s\u00e9get a \u201et\u00e1rsash\u00e1zi\u201d szitu\u00e1ci\u00f3, ahol naponta ugyanazok a l\u00e1togat\u00f3k is el\u0151fordulnak. Egy white cube t\u00edpus\u00fa gal\u00e9ri\u00e1ban is \u00e9ppennyira er\u0151s lenne ez a m\u0171, csak m\u00e1s felhangok sz\u00f3laln\u00e1nak meg. A h\u00e9tk\u00f6znapi tapasztalat, a t\u00e9r, ahol \u00e1llunk \u00e9s a m\u0171 megtapasztal\u00e1sa egyszerre, egym\u00e1st keresztezve hat, ez a k\u00f6zeg introvert\u00e1lt medit\u00e1ci\u00f3 helyett ink\u00e1bb extrovert\u00e1lt gondolkod\u00e1sra sarkall.<\/p>\n\n

Priv\u00e1t \u2013 nyilv\u00e1nos \/ M\u0171terem, lak\u00e1s<\/B><\/p>\n\n

Magukon gyakorolt\u00e1k a mag\u00e1nszf\u00e9ra \u00e9s a nyilv\u00e1nos szf\u00e9ra tereinek \u00f6sszeolvaszt\u00e1s\u00e1t, akik saj\u00e1t m\u0171term\u0171ket, lak\u00e1sukat aj\u00e1nlott\u00e1k fel ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra. Ez a Kis Vars\u00f3 m\u0171term\u00e9n\u00e9l \u2013 tal\u00e1n a hatalmas t\u00f6meg miatt, vagy mert elt\u00fcntettek minden mag\u00e1n\u00e9letre utal\u00f3 nyomot \u2013 fel se t\u0171nt, az evidensen ki\u00e1ll\u00edt\u00f3teremk\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. Itt Zombori M\u00f3nika \u00e9s Zsikla M\u00f3nika besz\u00e9des c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st rendezett (V\u00f6r\u00f6s farok \u00e9s k\u00e9k ceruza \u2013 a cenz\u00fara esettanulm\u00e1nyai kort\u00e1rs reflexi\u00f3kkal<\/I>), melynek t\u00f6rt\u00e9nelmi r\u00e9sze dokumentumokat tartalmazott<\/a> a Fiatal K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek St\u00fadi\u00f3ja m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l a szocializmusnak nevezett id\u0151szak alatt (a cenz\u00far\u00e1k szempontj\u00e1b\u00f3l, adal\u00e9kul a cenz\u00fara \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9hez), a kort\u00e1rs m\u0171vek [19]<\/a> aktu\u00e1lis felhangjait<\/a> pedig Nemes Z. M\u00e1ri\u00f3 \u00e9s Seregi Tam\u00e1s megnyit\u00f3ja er\u0151s\u00edtette<\/a> fel.<\/p>\n\n

Kamr\u00e1ban, \u00edr\u00f3asztalon monitor, k\u00f6nyvespolc el\u0151tt vet\u00edt\u0151v\u00e1szon, fotelok m\u00f6g\u00f6tt printek \u2013 valahogy \u00edgy festett Simon Katalin \u00e9s V\u00e1s\u00e1rhelyi Zsolt saj\u00e1t lak\u00e1sban megrendezett koncepci\u00f3zus ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3nak tekintve mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1juk \u00e9s a nyilv\u00e1nos t\u00e9r hat\u00e1rait. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s egy\u00e9bk\u00e9nt a migr\u00e1ci\u00f3, bev\u00e1ndorl\u00e1s, kiv\u00e1ndorl\u00e1s, idegens\u00e9g, m\u00e1ss\u00e1g, agresszi\u00f3, indulat negyedsz\u00e1zada aktu\u00e1lis probl\u00e9m\u00e1ival foglalkozott (pedig a megnyit\u00e1skor a bev\u00e1ndorl\u00e1s k\u00e9rd\u00e9se m\u00e9g nem volt n\u00e1lunk cs\u00facsra j\u00e1ratva). A lak\u00e1s m\u00e9rete, a befogadhat\u00f3 mennyis\u00e9g, a m\u0171vek egym\u00e1st\u00f3l val\u00f3 spiritu\u00e1lis t\u00e1vols\u00e1ga szofisztik\u00e1ltan volt kim\u00e9rve; jelent\u00e9s\u00fck \u00e9s egy\u00fctthat\u00e1suk m\u00e9g intenz\u00edvebb\u00e9 v\u00e1lt ebben a k\u00f6zegben (nem f\u00fcggetlen\u00edthette mag\u00e1t a l\u00e1togat\u00f3 att\u00f3l, hogy egy lak\u00e1sban, m\u00e1sok intim ter\u00e9ben j\u00e1r), mintha a kur\u00e1torok k\u00fcl\u00f6n tanult\u00e1k volna a hat\u00e1s-maximaliz\u00e1l\u00e1st.<\/p>\n\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a c\u00edm\u00e9t az egyik m\u0171r\u0151l, Hilla Ben Ari M\u00e9rleg\u00e1ll\u00e1sban<\/I> (2008) c\u00edm\u0171 10 perces vide\u00f3j\u00e1r\u00f3l kapta, amely mott\u00f3nak is bev\u00e1lik, nemcsak az\u00e9rt, mert az el\u0151szob\u00e1ban fogadott<\/a>. Direkt \u00e9s metaforikus jelleg\u00e9nek egybefon\u00f3d\u00e1sa r\u00e9v\u00e9n bevezeti \u00e9s \u00f6ssze is foglalja a lak\u00e1sban l\u00e1tottakat. A tornagyakorlat az egyens\u00faly megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1t \u00e9s megtart\u00e1s\u00e1t jelk\u00e9pezi<\/a>, a gyakorlatot sz\u00e9pen v\u00e9gz\u0151 n\u0151 azonban f\u00e9ll\u00e1b\u00fa, \u00edgy sokkal nehezebb az egyens\u00falyoz\u00e1s \u2013 egyr\u00e9szt, m\u00e1sr\u00e9szt viszont az eg\u00e9szs\u00e9ggel, sz\u00e9ps\u00e9ggel, a m\u00e1ss\u00e1g elfogad\u00e1s\u00e1val kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket provok\u00e1l szel\u00edden, e kontextusban felforgat\u00f3an.<\/p>\n\n

Clara S Rueprich Condition M<\/I> (2006 3\u201953) c\u00edm\u0171 vide\u00f3ja a \u2013 nem l\u00e1that\u00f3an ugyan, de tudhat\u00f3an, az agressz\u00edv fizikai b\u00e1nt\u00e1s- \u00e9s b\u00fcntet\u00e9ssorozattal v\u00e9gzett \u2013 fegyelmez\u00e9s alleg\u00f3r\u00e1ja. Egy nagy csapat egyforma kutya egy kis ajt\u00f3 m\u00f6g\u00f6tt v\u00e1rakozik, figyeli az udvaron hossz\u00fa, keskeny s\u00e1vban lerakott h\u00fasokat. A visszafogott kuty\u00e1k kienged\u00e9s\u00fck ut\u00e1n sem esnek azonnal a h\u00fasoknak, csak amikor enged\u00e9lyt kapnak, falj\u00e1k fel az eg\u00e9szet egy morzs\u00e1t sem hagyva.<\/p>\n\n

E k\u00e9t munka k\u00f6z\u00f6tt fesz\u00fclnek a konkr\u00e9t elv\u00e1ndorl\u00e1sokat tematiz\u00e1l\u00f3 munk\u00e1k, mint Forg\u00e1cs P\u00e9ter filmje (Hunky Blues. The American Dream<\/I>, 2009, 100\u2019), Adrian Paci virtu\u00e1lis hazautaz\u00e1st reprezent\u00e1l\u00f3 printjei (Back Home #2, #4,<\/I> 2001), Krsto Papi\u0107 Special Trains<\/I> (1971, 15\u201938\u201d) c\u00edm\u0171 dokumentumfilmje, melyben jugoszl\u00e1v munk\u00e1sok t\u00f6megesen, orvosi vizsg\u00e1lat ut\u00e1n k\u00fcl\u00f6n vonatokkal indulnak N\u00e9metorsz\u00e1gba dolgozni. K\u00f6zben elmondj\u00e1k, hogy mi\u00e9rt keresnek k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n munk\u00e1t. Katarina Zdjelar vide\u00f3ja ( The Perfect Sound<\/I>, 2009, 14\u201930\u201d) pedig a bev\u00e1ndorl\u00f3k idegen akcentus\u00e1t elt\u00fcntet\u0151 logop\u00e9diai foglalkoz\u00e1st \u00e9s annak velej\u00e1r\u00f3it dolgozza fel. Keserue Zsolt album\u00e1t (10 years after selfie<\/I> ) lapozgatva, melyet 10-14 \u00e9ves tan\u00edtv\u00e1nyainak rajzaib\u00f3l \u00e1ll\u00edtott \u00f6ssze, meg\u00e1llap\u00edthatjuk, hogy e gyerekek kilencven sz\u00e1zal\u00e9ka gondolja \u00fagy, hogy t\u00edz \u00e9v m\u00falva k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n fog \u00e9lni. S hogy a kur\u00e1torok m\u00e1r nem ebben a lak\u00e1sban laknak, mert n\u00e9gy \u00e9ve Berlinbe tett\u00e9k \u00e1t a sz\u00e9khely\u00fcket, csak hitelesebb\u00e9 teszi a szitu\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n\n

A M\u00e9rleg\u00e1ll\u00e1sban<\/I> t\u00f6bbf\u00e9le szempontb\u00f3l is modellezi az OFF ide\u00e1j\u00e1t. Aktualit\u00e1s\u00e1val, probl\u00e9ma\u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel, komolys\u00e1g\u00e1val, az alkot\u00e1sok polif\u00f3ni\u00e1j\u00e1val, a helysz\u00edn besz\u00e9dess\u00e9g\u00e9vel \u00e9s legink\u00e1bb egyens\u00faly-keres\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n\n\n\n

  <\/p>\n

\n

[1]<\/a> A kultur\u00e1lis \u00e9s az oktat\u00e1si szf\u00e9ra ut\u00f3bbi \u00f6t \u00e9vben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tszab\u00e1sa meglehet\u0151sen k\u00f6zismert. Az \u00e9rintett int\u00e9zm\u00e9nyek felsorol\u00e1sa is meghaladn\u00e1 egy ilyen kritika kereteit, nem besz\u00e9lve a tem\u00e9rdek publik\u00e1ci\u00f3r\u00f3l. N\u00e9h\u00e1ny p\u00e9lda: az MMA Alapt\u00f6rv\u00e9nyben r\u00f6gz\u00edtett jogos\u00edtv\u00e1nyai, a megyei m\u00fazeumok \u00fajrarendez\u00e9se, a K\u00d6H \u00e1talak\u00edt\u00e1sa, jogk\u00f6r\u00e9nek sz\u0171k\u00edt\u00e9se, a jogilag nem megsz\u00fcntetett \u00c9p\u00edt\u00e9szeti M\u00fazeum gyakorlatilag nem l\u00e9tez\u0151v\u00e9 lefarag\u00e1sa, a m\u00fazeumok (\u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6zint\u00e9zm\u00e9nyek) karcs\u00fas\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n

[2]<\/a> http:\/\/offbiennale.hu\/mi-az-off\/<\/a><\/p>\n

[3]<\/a> Uo.<\/p>\n

[4]<\/a> Igaz, nem k\u00f6nny\u0171 elhat\u00e1rolni, mi tekinthet\u0151 m\u00e9g k\u00f6zp\u00e9nz \u00e1ltal befoly\u00e1soltnak \u00e9s mi nem. Pl. lehet-e k\u00f6zalkalmazott r\u00e9sztvev\u0151, m\u00e9gha \u00f6nk\u00e9ntesk\u00e9nt is v\u00e9gzi itt feladat\u00e1t, minthogy \u00e9pp az\u00e9rt tud r\u00e9szt venni a projektben, mert van szabad ideje. Vagy az igen nagyra becs\u00fclt Artpool: OFF-ba ill\u0151 programj\u00e1val a Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumhoz val\u00f3 csatlakoz\u00e1sa el\u0151tt is k\u00f6zp\u00e9nzb\u0151l m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. Lehet rugalmass\u00e1gra hivatkozni (csak az \u00f6k\u00f6r k\u00f6vetkezetes), akkor azonban nem kell a k\u00f6zp\u00e9nzt\u0151l val\u00f3 teljes f\u00fcggetlens\u00e9get emlegetni.<\/p>\n

[5]<\/a> Sem szem\u00e9lyes felel\u0151ss\u00e9g\u00fcket nem vonom k\u00e9ts\u00e9gbe, sem kreativit\u00e1sukat \u00e9s pl\u00e1ne nem heroikus munk\u00e1ikat, csak azt gondolom, hogy az eg\u00e9sz \u00fcgy fontosabb ann\u00e1l, minthogy azt szem\u00e9lyes \u00f6nkifejez\u00e9snek tekintsem, vagy szemben Gy\u00f6rgy P\u00e9terrel, azon a szem\u00fcvegen kereszt\u00fcl n\u00e9zzem, vajon mi\u00e9rt csin\u00e1lt\u00e1k. Gy\u00f6rgy P\u00e9ter: OFF \u2013 Salon des Refus\u00e9s. \u00c9let \u00e9s Irodalom<\/I>, LIX. \u00e9vfolyam, 19. sz\u00e1m, 2015. m\u00e1jus 8. A kur\u00e1torok, szervez\u0151k \u00e9s minden munkat\u00e1rs neve szerepel az OFF honlapj\u00e1n:
http:\/\/offbiennale.hu\/csapat\/<\/a><\/p>\n

[6]<\/a> B\u00e1r a bienn\u00e1l\u00e9 \u00f6t hetes volt, az \u00fajrarajzol\u00e1s hat\u00e1sa nem \u00f6t h\u00e9tre sz\u00f3l, mert ha le is rad\u00edrozz\u00e1k a t\u00e9rk\u00e9pet, a nyomok megmaradnak, \u00e9s v\u00e1ratlanul aktiv\u00e1l\u00f3dhatnak. Ha az akt\u00edv mem\u00f3r\u00e1b\u00f3l id\u0151vel ki is t\u00f6rl\u0151dik, megmarad, mint Freud var\u00e1zsnotesz\u00e1ban a viaszba nyom\u00f3dott jelek.<\/p>\n

[7]<\/a> Az 1980-as \u00e9vekt\u0151l kibontakoz\u00f3 t\u00e9ri fordulat \u201e\u00f6sszef\u00fcgg az univerz\u00e1lis magyar\u00e1zatokkal \u00e9s egyoldal\u00fa t\u00f6rt\u00e9neti narrat\u00edv\u00e1kkal szembeni poszt-strukturalista k\u00e9tellyel, \u00e9s azzal a felismer\u00e9ssel, hogy a poz\u00edci\u00f3nak \u00e9s a kontextusnak k\u00f6zponti, megker\u00fclhetetlen szerepe van mindenfajta tud\u00e1s l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ban.\u201d Dennis Cosgrove: Mappings<\/I>. London, Reaktion Books, 1999. 7. Id\u00e9zi Poly\u00e1k Levente: A t\u00e9rk\u00e9p politik\u00e1ja \u00e9s po\u00e9tik\u00e1ja: m\u0171v\u00e9szi \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szi t\u00e9rlek\u00e9pez\u00e9sek. Helikon Irodalomtudom\u00e1nyi Szemle<\/I>, 2010\/1-2. (T\u00e9rpo\u00e9tika), 204.<\/p>\n

[8]<\/a> Eperjesi \u00c1gnes, Paul Horn, Ipsics Barbara, Koz\u00e1ri Hilda, Default Productions (Br\u00fcckner J\u00e1nos, B\u00f3di L\u00f3r\u00e1nt) munk\u00e1ival.<\/p>\n

[9]<\/a> Kur\u00e1tor: Moln\u00e1r Edit, P\u00e1ldi L\u00edvia, koordin\u00e1tor: Gad\u00f3 Fl\u00f3ra, m\u0171v\u00e9szek: Susanne Kriemann, Meiro Koizumi, Heidrun Holzfeind, Carlos Amorales, Roee Rosen, Maha Maamoun, Clemens von Wedemeyer, Zbigniew Libera \u00e9s Sven Johne.<\/p>\n

[10]<\/a> M\u0171v\u00e9szek: Attalai G\u00e1bor, Altorjay G\u00e1bor, Bak Imre, Erd\u00e9ly Mikl\u00f3s, Hajas Tibor, Hal\u00e1sz K\u00e1roly, Jov\u00e1novics Gy\u00f6rgy, Kasz\u00e1s Tam\u00e1s, Keser\u00fc Ilona, Kis Vars\u00f3, Kokesch \u00c1d\u00e1m, Ladik Katalin, Lakner L\u00e1szl\u00f3, Maurer D\u00f3ra, N\u00e1dler Istv\u00e1n, Perneczky G\u00e9za, Soci\u00e9t\u00e9 R\u00e9aliste, Szab\u00f3 Dezs\u0151, Szalay P\u00e9ter, T\u00f3t Endre, V\u00e1rnai Gyula. A n\u0151k ar\u00e1nya pontosan 13% volt.<\/p>\n

[11]<\/a> Az \u00e9p\u00fcletr\u0151l: Em\u0151di-Kiss Tam\u00e1s: MEO Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti Gy\u0171jtem\u00e9ny. Alaprajz<\/I>, 2002. http:\/\/epiteszforum.hu\/meo-kortars-muveszeti-gyujtemeny<\/a>. Tatai M\u00e1ria: MEO \u00e9s A.P.A.!: a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet els\u0151 budapesti mag\u00e1npalot\u00e1i. Balkon<\/I>, 2002\/9. 42-45.\n<\/p>\n

[12]<\/a> Zeneszerz\u0151: Halas D\u00f3ra, k\u00f3rus: Sohar\u00f3za, sz\u00f3list\u00e1k: Csereklyei Andrea (szopr\u00e1n), Mikecz Korn\u00e9l (bariton) 2012\u20132015, 45 perc. \u201eB\u00e1r egy sz\u00ednpadi helyzetet felt\u00e9telez, A vesztes<\/I> m\u00e9gsem egy sz\u00edndarab, \u00e9s koncertnek sem nevezhet\u0151, mivel zeneis\u00e9ge olyan k\u00f6zvet\u00edt\u0151 elem, amely megid\u00e9zi a zen\u00e9t, de nem teremt egy domin\u00e1ns zenei atmoszf\u00e9r\u00e1t. A darab egy sz\u00f6vegre alapul\u00f3 performansz, ami az eszm\u00e9kkel vagy a fogyaszt\u00f3i konformizmussal \u00e9l\u0151 t\u00e1rsadalom minden szint\u0171 buk\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l \u2013 ez\u00e1ltal a veszt\u00e9s passz\u00edv \u00e1llapot\u00e1r\u00f3l \u00e1ltal\u00e1ban. A k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00e1rsadalmi poz\u00edci\u00f3k a diadal f\u00e9nye helyett a buk\u00e1s t\u00e9ny\u00e9ben egyes\u00fclnek. Ennek a gondolatnak a pr\u00f3zai megfogalmaz\u00e1sa az els\u0151dleges formai elem, erre \u00e9p\u00fcl a sz\u00f6vegek zenei el\u0151ad\u00e1sm\u00f3dja \u00e9s az el\u0151ad\u00f3k t\u00e9rbeli elhelyezked\u00e9se. Az \u00e9nekek j\u00f3r\u00e9szt a sz\u00f6vegre reflekt\u00e1l\u00f3 improviz\u00e1ci\u00f3kb\u00f3l \u00e9p\u00fclnek fel, a koreogr\u00e1fia a n\u00e9z\u0151t\u00e9r \u00e9s a sz\u00ednpad viszony\u00e1t haszn\u00e1lja\u201d \u2013 nyilatkozta az alkot\u00f3. L. Heged\u0171s Claudia: Az elbukott szem\u00e9ly a saj\u00e1t lelkiismeret\u00e9vel folytat p\u00e1rbesz\u00e9det. Interj\u00fa. http:\/\/7ora7.hu\/hirek\/az-elbukott-szemely-a-sajat-lelkiismeretevel-folytat-parbeszedet<\/a>. 2015. m\u00e1jus 18.<\/p>\n

[13]<\/a> Pszichoanalitikus feminista elemz\u00e9st is meg\u00e9rne ez a k\u00e9t-k\u00e9t szerep, \u00e9s interakci\u00f3juk. Az \u201eelsz\u00e1moltat\u00f3\u201d n\u0151 viszont aligha lehet titk\u00e1rn\u0151, ink\u00e1bb lehet a f\u00e9rfi lelkiismerete \u2013 ahogyan a m\u0171v\u00e9sz nevezi (Heged\u0171s uo.), de lehet alteregoja, vagy m\u00e9g ink\u00e1bb anim\u00e1ja.<\/p>\n

[14]<\/a> A sz\u00f6vegk\u00f6nyv id\u00e9zeteket tartalmaz Konr\u00e1d Gy\u00f6rgy A cinkos<\/I> c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l \u00e9s Josef Ackermann, Deutsche Bank volt eln\u00f6k\u00e9nek 2009. \u00e1prilis 2-\u00e1n adott nyilatkozat\u00e1b\u00f3l. (Heged\u0171s uo.) \u00c9s k\u00eds\u00e9rteties a tartalmi \u00e1thall\u00e1s Albert Camus A buk\u00e1s<\/I> c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9vel.<\/p>\n

[15]<\/a> Tatai Erzs\u00e9bet: \u201eSoha senki nem t\u00e1volodott el az\u00e9rt, mert HIV-pozit\u00edv vagyok, s\u0151t azt mondhatn\u00e1m, m\u00e9g meg is er\u0151s\u00f6dtek ezek a kapcsolatok\u201d. Sz\u00e1sz Lilla: Pozit\u00edv. Artmagazin online<\/I><\/a>, 2015.05.04.<\/p>\n

[16]<\/a> Claire Bishop: A szoci\u00e1lis fordulat: a kollabor\u00e1ci\u00f3 \u00e9s el\u00e9gedetlenei. Ford\u00edtotta: Somogyi Hajnalka, exindex<\/I><\/a>, 2007. november 4.; L\u00e1z\u00e1r Eszter: Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sen alapul\u00f3 m\u0171v\u00e9szeti gyakorlatok. A kur\u00e1tori gyakorlat \u00e9s diszkurzus sz\u00f3t\u00e1ra<\/I>, http:\/\/tranzit.org\/curatorialdictionary\/<\/a>; Er\u0151ss Nikolett: R\u00e9szv\u00e9telen alapul\u00f3 m\u0171v\u00e9szeti gyakorlatok. A kur\u00e1tori gyakorlat \u00e9s diszkurzus sz\u00f3t\u00e1ra<\/I>, http:\/\/tranzit.org\/curatorialdictionary\/<\/a>\n<\/p>\n

[17]<\/a> \u00c1prilis 13-\u00e1n az al\u00e1bbi besz\u00e9dek hangzottak el: Ewa Kopacz, lengyel miniszetereln\u00f6k \u2013 Szel\u00e9nyi Zsuzsanna: Hatalmi sz\u00f3val \u2013 a t\u00f6bbs\u00e9g csendess\u00e9g\u00e9r\u0151l (beiktat\u00f3 besz\u00e9d); Thomas Hendrik Ilves, \u00e9szt minisztereln\u00f6k \u2013 K\u00e9sz Zolt\u00e1n: Hatalmi sz\u00f3val \u2013 az annekt\u00e1l\u00e1sr\u00f3l \u00e9s az igazs\u00e1goss\u00e1gr\u00f3l (az \u00e9szt f\u00fcggetlens\u00e9g napj\u00e1n elmondott besz\u00e9d); Jose Mujica, volt uruguayi eln\u00f6k \u2013 Ikotity Istv\u00e1n: Hatalmi sz\u00f3val \u2013 a civiliz\u00e1ci\u00f3s modellr\u0151l (a Ri\u00f3i konferenci\u00e1n elmondott besz\u00e9d) \u00e9s Julia Gillard, volt ausztr\u00e1l minisztereln\u00f6k \u2013 Sz\u00e9l Bernadett: Hatalmi sz\u00f3val \u2013 a szexizmusr\u00f3l \u00e9s a n\u0151gy\u0171l\u00f6letr\u0151l (parlamenti besz\u00e9d).<\/p>\n

[18]<\/a> http:\/\/pacsika.blogspot.hu<\/a><\/p>\n

[19]<\/a> Ki\u00e1ll\u00edt\u00f3k: Borsos L\u0151rinc feat. Bak Imre, Br\u00fcckner J\u00e1nos – Milo\u0161 Toth, Laci&Bal\u00e1zs (Hath\u00e1zi L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s Antal Bal\u00e1zs), ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s design: Kasz\u00e1s Tam\u00e1s.<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az els\u0151 budapesti OFF Bienn\u00e1l\u00e9 nemcsak rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rdekes, hanem \u00e9letment\u0151 is volt. Szinte az utols\u00f3 pillanatban kapcsolt\u00e1k be a l\u00e9legeztet\u0151g\u00e9pet, amikor m\u00e1r majdnem teljesen elfogyott a leveg\u0151 a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet k\u00f6r\u00fcl. Amikorra m\u00e1r t\u0171rhetetlenn\u00e9 v\u00e1lt a kult\u00fara \u00e9s a kultur\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e1llapota; amikor \u00e1talak\u00edt\u00e1s c\u00edm\u00e9n az int\u00e9zm\u00e9nyrendszer kiv\u00e9reztet\u00e9se, bez\u00e1r\u00e1sok, lefejez\u00e9sek, einstandol\u00e1sok folynak. [1] \u201eAz OFF […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":630908,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-400961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kritika"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}