Fiatal K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek St\u00fadi\u00f3ja Egyes\u00fclet (HU)
\r\n Centre for Contemporary Art FUTURA (CZ)
\r\n Make-Up Collective (SK)<\/p>\r\n\r\n
2008. november 1 – 11, minden este 8 \u00f3rakor megnyit\u00f3
\r\n a St\u00fadi\u00f3 Gal\u00e9ri\u00e1ban (1077 Budapest, Rottenbiller u. 35)<\/p>\r\n\r\n
Megnyitja: Fenyvesi \u00c1ron (HU)<\/p>\r\n\r\n
november 1 – Tom\u00e1\u0161 D\u017eado\u0148 (SK) – Cs\u00e1k\u00e1ny Istv\u00e1n (HU)
\r\n november 2 – Ji\u0159\u00ed Th\u00fdn (CZ) – Fodor J\u00e1nos (HU)
\r\n november 3 – Kassa Boys (Radovan \u010cerevka, Tom\u00e1\u0161 Makara, Peter Vr\u00e1be\u013e) (SK) – M\u00e9cs Mikl\u00f3s (HU)
\r\n november 4 – Eva Ko\u0165\u00e1tkov\u00e1 (CZ) – Sz\u00f6r\u00e9nyi Beatrix (HU)
\r\n november 5 – Jaroslav Ky\u0161a (SK) – Hal\u00e1sz P\u00e9ter (HU)
\r\n november 6 – Mark Ther (CZ),
\r\n Dominik Lang (CZ)*
\r\n november 7 – Svetlana Fialov\u00e1 (SK) – Fischer Judit (HU)
\r\n november 8 – Eugenio Percossi (I) – Keserue Zsolt (HU)
\r\n november 9 – Boris Sirka (SK) – Borsos-L\u00f5rinc Lilla (HU)
\r\n november 10 – Amande In (F) – Husz\u00e1r Andrea (HU)
\r\n november 11 – Ivan Svoboda (CZ) – R\u00e1cz M\u00e1rta (HU)<\/p>\r\n\r\n
* a St\u00fadi\u00f3 t\u00e1rsalg\u00f3j\u00e1ban<\/p>\r\n\r\n
Szervez\u0151: V\u00e9csei J\u00falia (HU)<\/p>\r\n\r\n
1991 \u00f3ta a St\u00fadi\u00f3 Gal\u00e9ria \u00e9s a Fiatal K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek St\u00fadi\u00f3ja \u00e9vente egyszer, megrendezi a Gallery by Night c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-sorozatot. 11 napon kereszt\u00fcl \u00e9jszaka tart nyitva este 8 \u00f3r\u00e1t\u00f3l a St\u00fadi\u00f3 Gal\u00e9ria, \u00e9s naponta m\u00e1s-m\u00e1s kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz, illetve m\u0171v\u00e9szeti csoport arra az egy alkalomra tervezett munk\u00e1j\u00e1val tal\u00e1lkozhat a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g. Az \u00e9vek sor\u00e1n sz\u00e1mtalan alkot\u00f3 ker\u00fclt ezen sorozat keret\u00e9n bel\u00fcl egym\u00e1ssal munkakapcsolatba, s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fck eredm\u00e9nyek\u00e9nt val\u00f3sultak meg az \u00e9jszakai ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok. A Gallery by Night \u00e1ltal a m\u0171v\u00e9szetben is n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen eszmecsere aktu\u00e1lis form\u00e1ival k\u00eds\u00e9rletezhetnek a m\u0171v\u00e9szek, \u00e9s vel\u00fck egy\u00fctt a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g is, aminek a jelenl\u00e9te ezeken az est\u00e9ken felfokozott m\u00f3don egyedi \u00e9s megism\u00e9telhetetlen.<\/p>\r\n\r\n
A Gallery by Night 2008 h\u00e1rom int\u00e9zm\u00e9ny – a pr\u00e1gai Centre for Contemporary Art FUTURA, a kassai Make-up Collective \u00e9s a Fiatal K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek St\u00fadi\u00f3ja Egyes\u00fclet – egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9ben val\u00f3sul meg. Mik\u00e9nt m\u00e1r kor\u00e1bban is volt p\u00e9lda arra, hogy a Gallery by Night nemzetk\u00f6zi kooper\u00e1ci\u00f3 eredm\u00e9nye. A Fiatal K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek St\u00fadi\u00f3ja egyes\u00fclet k\u00e9t partnere aj\u00e1nlott m\u0171v\u00e9szeket az egyest\u00e9s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokra, a Centre for Contemporary Art FUTURA h\u00e9t – cseh, szlov\u00e1k, olasz \u00e9s francia m\u0171v\u00e9szt (mindannyian Pr\u00e1g\u00e1ban \u00e9lnek), a Make-up Collective h\u00e1rom szlov\u00e1k m\u0171v\u00e9szt \u00e9s egy m\u0171v\u00e9szeti csoportot. A Gallery by Night-nak azonban nem csak k\u00fclf\u00f6ldi r\u00e9sztvev\u0151i vannak, hiszen az est\u00e9k sor\u00e1n vel\u00fck p\u00e1rban magyar m\u0171v\u00e9szek is ki\u00e1ll\u00edtanak az esem\u00e9nysorozaton.<\/p>\r\n\r\n
A k\u00f6z\u00e9p-kelet eur\u00f3pai szc\u00e9na fiatal m\u0171v\u00e9szei b\u00e1r egy kultur\u00e1lis k\u00f6zegben mozognak, m\u00e9gsem \u00e1ll\u00edtanak ki sokszor egy\u00fctt. A Fiatal K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek St\u00fadi\u00f3ja Egyes\u00fclet c\u00e9lja, hogy magyar, cseh \u00e9s szlov\u00e1k alkot\u00f3k ker\u00fcljenek munkakapcsolatba. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-sorozat hangs\u00falya a kooper\u00e1ci\u00f3n \u00e9s dial\u00f3gus kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9n van: k\u00f6z\u00f6s m\u0171vek, install\u00e1ci\u00f3k \u00e9s szitu\u00e1ci\u00f3k megteremt\u00e9s\u00e9n. A t\u00e1vlati c\u00e9l pedig az, hogy ennek az esem\u00e9nyek is k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s alakulhasson ki a h\u00e1rom egym\u00e1ssal hat\u00e1ros orsz\u00e1g kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti int\u00e9zm\u00e9nyei k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\r\n\r\n
http:\/\/studio.c3.hu\/gbn2008\/<\/a><\/p>\r\n\r\n Partner int\u00e9zm\u00e9nyek:
\r\n Futura – http:\/\/www.futuraproject.cz\/<\/a>
\r\n Make-up Collective – http:\/\/makeup.hartworker.org\/<\/a><\/p>\r\n\r\n