{"id":820296,"date":"2008-11-07T14:27:54","date_gmt":"2008-11-07T12:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=820296"},"modified":"2008-11-07T15:27:22","modified_gmt":"2008-11-07T13:27:22","slug":"egy-biennale-tanulsagai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/hirek\/egy-biennale-tanulsagai\/","title":{"rendered":"Egy bienn\u00e1l\u00e9 tanuls\u00e1gai"},"content":{"rendered":"

A Ludwig M\u00fazeum – Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum Tisztelettel megh\u00edvja \u00d6nt:<\/p>\r\n\r\n

Periferic 8<\/a> – A m\u0171v\u00e9szet mint aj\u00e1nd\u00e9k<\/a>
\r\n Egy bienn\u00e1l\u00e9 tanuls\u00e1gai<\/strong> c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s\u00e1ra<\/p>\r\n\r\n

El\u0151ad\u00f3: Hegyi D\u00f3ra
\r\n Id\u0151pont: 2008. november 11 kedd , 18 \u00f3ra
\r\n Helysz\u00edn: Ludwig M\u00fazeum, els\u0151 emelet, el\u0151ad\u00f3terem
\r\n WWW.LUMU.HU<\/a><\/p>\r\n\r\n

Az el\u0151ad\u00e1son a kur\u00e1tor, Hegyi D\u00f3ra bemutatja a rom\u00e1niai Iasi-ban rendezett Periferic 8 Bienn\u00e1l\u00e9 koncepci\u00f3j\u00e1t \u00e9s a 2008 okt\u00f3ber\u00e9ben megval\u00f3sult projektet.<\/p>\r\n\r\n

A Periferic nemzetk\u00f6zi kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti bienn\u00e1l\u00e9 1997-ben performansz fesztiv\u00e1lk\u00e9nt indult Matei Bejenaru, rom\u00e1n k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re, majd 2001-t\u0151l v\u00e1lt nemzetk\u00f6zi rang\u00fa esem\u00e9nny\u00e9. Az esem\u00e9ny helysz\u00edne Iasi, Rom\u00e1nia \u00e9szak-keleti ter\u00fclet\u00e9n fekv\u0151 kultur\u00e1lis k\u00f6zpont, az orsz\u00e1g m\u00e1sodik legnagyobb egyetemi v\u00e1rosa.<\/p>\r\n\r\n

Periferic 8<\/p>\r\n\r\n

Az idei Periferic 8 a kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti esem\u00e9nyek szervez\u00e9s\u00e9nek felt\u00e9teleit \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geit vizsg\u00e1lja, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel az ut\u00f3bbi \u00e9vek gazdas\u00e1gi fejlem\u00e9nyeire Rom\u00e1ni\u00e1ban. Az idei esem\u00e9ny saj\u00e1t poz\u00edci\u00f3j\u00e1nak \u00fajragondol\u00e1s\u00e1t \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le r\u00e9tegeinek megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s\u00e1t t\u0171zte ki c\u00e9lj\u00e1ul.<\/p>\r\n\r\n

A m\u0171v\u00e9szet mint aj\u00e1nd\u00e9k<\/p>\r\n\r\n

A Periferic alapvet\u0151 c\u00e9lja a centrum-perif\u00e9ria viszony \u00e9s margin\u00e1lis kultur\u00e1lis kontextusban m\u0171k\u00f6d\u0151 m\u0171v\u00e9szeti tev\u00e9kenys\u00e9g folyamatos \u00fajragondol\u00e1sa k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171v\u00e9szeti poz\u00edci\u00f3k \u00e9s elm\u00e9leti megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sek r\u00e9v\u00e9n. Az idei rendezv\u00e9ny a csere egy alternat\u00edv modellj\u00e9nek megalkot\u00e1s\u00e1ra tesz k\u00eds\u00e9rletet felvetve azt a k\u00e9rd\u00e9st, hogy „lehet-e a m\u0171v\u00e9szet aj\u00e1nd\u00e9k”. M\u00edg a Periferic Bienn\u00e1le mindig is kritikusan viszonyult a kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet piaci-elv\u0171 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez, a Periferic 8 k\u00f6zvetlen\u00fcl a m\u0171v\u00e9szet t\u00e1rsadalmi \u00e9rt\u00e9k\u00e9t \u00e9s produkci\u00f3j\u00e1t befoly\u00e1sol\u00f3 spekulat\u00edv m\u00f3dszereket vizsg\u00e1lja. Az aj\u00e1nd\u00e9koz\u00e1s t\u00e1rsadalmi gyakorlata mindennapi \u00e9rtelemben egy pozit\u00edv gesztus, hiszen mindenki szeret aj\u00e1nd\u00e9kot adni \u00e9s kapni. A csere lehet k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s, de m\u00e9gis a motiv\u00e1ci\u00f3k egy \u00f6sszetett h\u00e1l\u00f3zat\u00e1t t\u00fckr\u00f6zi: hatalmi \u00e9s f\u00fcgg\u0151s\u00e9gi viszonyokat, valamint a preszt\u00edzs megszerz\u00e9s\u00e9nek v\u00e1gy\u00e1t. Az aj\u00e1nd\u00e9koz\u00e1s a m\u0171v\u00e9szet gazdas\u00e1gi viszonyainak metafor\u00e1jak\u00e9nt is m\u0171k\u00f6dik lek\u00e9pezve az alkot\u00e1s \/ termel\u00e9s, megoszt\u00e1s \/ terjeszt\u00e9s, befogad\u00e1s \/ fogyaszt\u00e1s folyamatait. A Periferic 8 r\u00e1k\u00e9rdez arra, hogy mik\u00e9nt keletkezik a m\u0171v\u00e9szet \u00e9rt\u00e9ke, \u00e9s hogyan v\u00e1lik \u00e1rucikk\u00e9, amely a m\u0171v\u00e9szet szellemi \u00e9s kereskedelmi piac\u00e1n cser\u00e9l gazd\u00e1t.<\/p>\r\n\r\n

R\u00e9sztvev\u0151k \u00e9s projektek:<\/p>\r\n\r\n

Markus Bader \/ Raumlabor Berlin (DE) Joseph Beuys (DE); Johanna Billing (SE); cARTier \/ Vector Association (RO); CCCK – Center for Communication and Context Kyiv \/ Ingela Johansson (SE), Inga Zimprich (DE) S\u00f6nke Hallmann (DE) \u015etefan Constantinescu (SE\/RO); Guillaume Desanges (FR); Veaceslav Dru\u0163\u0103 (MD\/FR); El-Hassan R\u00f3za (HU) – Salam Haddad (HU-IRQ); Erd\u00e9ly Mikl\u00f3s (HU) Tatiana Fiodorova (MD) Dora Garc\u00eda (ES) Felix Gonzalez-Torres (USA) Institute for Wishful Thinking\/ Maureen Connor, Gregory Sholette (USA); Christian Jankowski (DE); Daniel Knorr (DE); KUNST= KAPITAL (GL); Yuri Leiderman (RU); Lor\u00e1nt Anik\u00f3 (HU); Aurelia Mihai (DE\/RO); Hila Peleg (DE\/ISR); RO-MD (Moldova in Two Scenarios) \/ Vector Association (RO), KSA:K Chi\u015fin\u0103u (MD); Mladen Stilinovi\u0107 (HR); SZAF \/ Fischer Judit, M\u00e9cs Mikl\u00f3s (HU); Ra\u0161a Todosijevi\u0107 (SRB); Mona Vatamanu & Florin Tudor (RO); Tirdad Zolghadr (TXL)<\/p>\r\n\r\n

M\u0171v\u00e9szetk\u00f6zvet\u00edt\u00e9s:<\/p>\r\n\r\n

Creative Mediation Project \/ Studio for Art Practices and Debates (RO); Contemporary Art for Young People \/ Ana Maria Iftimi, Alexandru Bounegru, Oana Nicu\u0163\u0103 (RO); S-video IN \/ S-video OUT. Made in Iasi \/ vide\u00f3 program, kur\u00e1tor: C\u0103t\u0103lin Gheorghe (RO); MINIpoint – Info Point program \/ koordin\u00e1tor: Daniela Palimariu and Dan Basu (RO)<\/p>\r\n\r\n

Website: www.periferic.org<\/a><\/p>\r\n\r\n

Weblog: www.perifericbiennial.wordpress.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Ludwig M\u00fazeum – Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum Tisztelettel megh\u00edvja \u00d6nt: Periferic 8 – A m\u0171v\u00e9szet mint aj\u00e1nd\u00e9k Egy bienn\u00e1l\u00e9 tanuls\u00e1gai c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1s\u00e1ra El\u0151ad\u00f3: Hegyi D\u00f3ra Id\u0151pont: 2008. november 11 kedd , 18 \u00f3ra Helysz\u00edn: Ludwig M\u00fazeum, els\u0151 emelet, el\u0151ad\u00f3terem WWW.LUMU.HU Az el\u0151ad\u00e1son a kur\u00e1tor, Hegyi D\u00f3ra bemutatja a rom\u00e1niai Iasi-ban rendezett Periferic 8 Bienn\u00e1l\u00e9 koncepci\u00f3j\u00e1t […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-820296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820296\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}