{"id":820586,"date":"2009-05-17T09:25:10","date_gmt":"2009-05-17T08:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=820586"},"modified":"2009-05-20T20:54:47","modified_gmt":"2009-05-20T19:54:47","slug":"a-kiallitasok-lathatatlan-tortenete-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/hirek\/a-kiallitasok-lathatatlan-tortenete-2\/","title":{"rendered":"A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok l\u00e1thatatlan t\u00f6rt\u00e9nete"},"content":{"rendered":"<p>nemzetk\u00f6zi szimp\u00f3zium<br \/>\r\n helysz\u00edn: Kr\u00e9tak\u00f6r B\u00e1zis (IX. Budapest, G\u00f6nczy P\u00e1l u. 2.)<br \/>\r\n id\u0151pont: 2009. m\u00e1jus 21-22., 10-18 \u00f3r\u00e1ig<\/p>\r\n\r\n<p>A <a href=\"http:\/\/hu.tranzit.org\/\" target=\"_blank\">tranzit. hu<\/a> <em>A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok l\u00e1thatatlan t\u00f6rt\u00e9nete<\/em> c\u00edmmel ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st \u00e9s nemzetk\u00f6zi szimp\u00f3ziumot rendez azzal a c\u00e9llal, hogy hozz\u00e1j\u00e1ruljon az 1960-as \u00e9vekt\u0151l napjainkig tart\u00f3 id\u0151szak kelet-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szeti esem\u00e9nyeire vonatkoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6s tud\u00e1salap \u00e9s diskurzus megteremt\u00e9s\u00e9hez. A budapesti rendezv\u00e9nyek a z\u00e1gr\u00e1bi What, How and for Whom? kur\u00e1torcsoport \u00e1ltal kezdem\u00e9nyezett \u00e9s 2008 \u0151sz\u00e9t\u0151l azonos c\u00edmmel megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-, besz\u00e9lget\u00e9s- \u00e9s kiadv\u00e1nysorozathoz kapcsol\u00f3dnak.<\/p>\r\n\r\n<p>A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s a szimp\u00f3zium az <em>A m\u0171v\u00e9szetnek mindig van k\u00f6vetkezm\u00e9nye<\/em> (<a href=\"http:\/\/www.artalways.org\" target=\"_blank\">www.artalways.org<\/a>) elnevez\u00e9s\u0171 hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa, nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s keret\u00e9ben j\u00f6n l\u00e9tre. A projekt olyan a m\u0171v\u00e9szet t\u00f6rt\u00e9net\u00e9vel p\u00e1rhuzamosan vizsg\u00e1lhat\u00f3, azt kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 ter\u00fcletek vizsg\u00e1lat\u00e1ra f\u00f3kusz\u00e1l, mint a m\u0171v\u00e9szsz\u00f6vegek, az arch\u00edvum \u00e9s a konceptu\u00e1lis design \u00e9s tipogr\u00e1fia, amelyek nemzetk\u00f6zi szinten eddig csak korl\u00e1tozottan voltak hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151ek, \u00e9s gyakran a kelet-eur\u00f3pai kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet kanoniz\u00e1lt narrat\u00edv\u00e1ib\u00f3l is hi\u00e1nyoztak.<\/p>\r\n\r\n<p><em>A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok l\u00e1thatatlan t\u00f6rt\u00e9nete<\/em> c\u00edm\u0171 projekt a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, mint domin\u00e1ns kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti produkci\u00f3s \u00e9s bemutat\u00e1si forma t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t \u00e9s mai \u00e9rtelmez\u00e9sei lehet\u0151s\u00e9geit vizsg\u00e1lja. A \u201et\u00f6rt\u00e9netet&#8221; ebben a kontextusban a m\u0171v\u00e9szetben (m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net) \u00e9s annak bemutat\u00e1s-m\u00f3dj\u00e1ban (ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st\u00f6rt\u00e9net) fordul\u00f3pontot jelent\u0151 esem\u00e9nyekre \u00e9p\u00fcl\u0151 konstru\u00e1lt narrat\u00edvak\u00e9nt \u00e9rtelmezz\u00fck. A nyugati demokratikus orsz\u00e1gok\u00a0 a nagy m\u0171v\u00e9szeti int\u00e9zm\u00e9nyei ebben az id\u0151szakban t\u00f6bb olyan kur\u00e1tori koncepci\u00f3 szerint rendezett csoportos ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st mutattak be, amelyek meghat\u00e1roz\u00f3 elemei a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek. Kelet-Eur\u00f3p\u00e1ban ugyanakkor az 1950-es \u00e9s 1980-as \u00e9vek k\u00f6z\u00f6tt a progressz\u00edv m\u0171v\u00e9szeti esem\u00e9nyek gyakran a \u201em\u00e1sodik nyilv\u00e1noss\u00e1gban&#8221;, mag\u00e1nlak\u00e1sokban, a hivatalos m\u0171v\u00e9szeti int\u00e9zm\u00e9nyeken k\u00edv\u00fcl t\u00f6rt\u00e9ntek; teh\u00e1t a t\u00e1rsadalmi nyilv\u00e1noss\u00e1g t\u00f6rt\u00e9neti k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei nagym\u00e9rt\u00e9kben meghat\u00e1rozt\u00e1k \u0151ket. A szimp\u00f3zium c\u00e9lja, hogy olyan m\u00f3dszereket tal\u00e1ljon \u00e9s mutasson be, amelyek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a kelet-eur\u00f3pai esem\u00e9nyek bekapcsolhat\u00f3ak a nemzetk\u00f6zi ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-elm\u00e9leti diskurzusba.<\/p>\r\n\r\n<p>A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal p\u00e1rhuzamosan rendezett szimp\u00f3zium a saj\u00e1tt\u00f6rt\u00e9net-\u00edr\u00e1ssal, a kelet-eur\u00f3pai underground m\u0171v\u00e9szettel, a nemzetk\u00f6zi ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00f6n-poz\u00edcion\u00e1l\u00e1ssal \u00e9s a m\u0171v\u00e9szet t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek \u00fajra\u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos alapvet\u0151 k\u00e9rd\u00e9sekkel foglalkozik.<\/p>\r\n\r\n<p>Hogyan id\u00e9zhetj\u00fck fel, rekonstru\u00e1lhatjuk \u00e9s dolgozhatjuk fel \u00fajra a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat, hogy k\u00f6z\u00f6s t\u00f6rt\u00e9neti tud\u00e1sunk r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1ljanak? Hogyan v\u00e1ltoztathatja meg a nemzetk\u00f6zi kur\u00e1tori diskurzusokkal szinkron t\u00f6rt\u00e9neti kutat\u00e1s a geo-politikailag margin\u00e1lis m\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednterek \u00e1ltal\u00e1nos mell\u0151z\u00f6tts\u00e9g- \u00e9s megk\u00e9setts\u00e9g-\u00e9rz\u00e9s\u00e9t? A kelet-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szek \u00e9s szakemberek hogyan haszn\u00e1lhatn\u00e1k ki helyzeti adotts\u00e1gukat, \u00e9s egyben hogyan fogalmazhatnak meg kritik\u00e1t a poszt-kolonializmus \u00e9s a globalizmus t\u00e1pl\u00e1lta \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel szemben, amivel a nyugati piac a kommunista m\u00falt fel\u00e9 fordul? Hogyan \u00e9rthetj\u00fck meg az ifj\u00fas\u00e1gi mozgalmakkal, a szub-, p\u00e1rhuzamos- \u00e9s ellenkult\u00far\u00e1kkal, a politikai aktivizmussal kapcsolatos k\u00f6z\u00f6s tapasztalatainkat, \u00e9s a neoavantg\u00e1rd hagyom\u00e1nyok alapvet\u0151 elt\u00e9r\u00e9seit?<\/p>\r\n\r\n<p>T\u00e9m\u00e1k \u00e9s szekci\u00f3k:<br \/>\r\n &#8211; ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok \u00fajraelemz\u00e9se: rekonstrukci\u00f3 \u00e9s rekontextualiz\u00e1ci\u00f3<br \/>\r\n &#8211; arch\u00edvumok &#8211; az arch\u00edvum \u00e9s dokumentum mint ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si forma \u00e9s a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-arch\u00edvumok<br \/>\r\n &#8211; kelet-eur\u00f3pai ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok mint az identit\u00e1s-politika eszk\u00f6zei<br \/>\r\n &#8211; a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-szervez\u00e9s mint emancip\u00e1ci\u00f3s gyakorlat<\/p>\r\n\r\n<p>R\u00e9szletes program (a szimpozium nyelve angol):<br \/>\r\n <br \/>\r\n Invisible History of Exhibitions <br \/>\r\n International symposium <br \/>\r\n <br \/>\r\n Kretakor Bazis <br \/>\r\n (IX. Budapest, Gonczy Pal u. 2.) <br \/>\r\n <br \/>\r\n 21 May 2009, Thursday <br \/>\r\n <br \/>\r\n 10:00 -10:30 <br \/>\r\n Welcome and introduction \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <br \/>\r\n Dora Hegyi and Zsuzsa Laszla curators, Budapest (HU) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Revisiting exhibitions: reconstruction and re-contextualization <br \/>\r\n <br \/>\r\n 10:30-11:10 <br \/>\r\n Reesa Greenberg, independent scholar, cultural historian, adjunct <br \/>\r\n Professor of Art History at Carleton University, Ottawa and York <br \/>\r\n University, Toronto (CA) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Exhibition histories: monographic, multimodal and meta-reconstructions <br \/>\r\n <br \/>\r\n 11:10-11:50 <br \/>\r\n Vit Havranek, curator, project leader of tranzit.cz, Prague (CZ) <br \/>\r\n <br \/>\r\n &#8222;Schizophrenic Love&#8221; &#8211; Emotional relations to the public exhibition space <br \/>\r\n <br \/>\r\n 11:50-12:00 <br \/>\r\n coffee-break <br \/>\r\n <br \/>\r\n 12:00-12:30 <br \/>\r\n Jelena Vesic, art historian, curator &#8211; Du\u0161an Grlja, political theorist <br \/>\r\n prelom kolektiv, Belgrade (SRB) <br \/>\r\n <br \/>\r\n The Case of Students&#8217; Cultural Centre, Belgrade in the 1970s <br \/>\r\n <br \/>\r\n 12:30-13:00 <br \/>\r\n Branka Curcic, artist and researcher &#8211; Zoran Pantelic, artist, <br \/>\r\n producer, educator, kuda.org, Novi Sad (SRB) <br \/>\r\n <br \/>\r\n The Novi Sad Neo Avant-garde of the 1960&#8217;s and 1970&#8217;s. Mapping of <br \/>\r\n Social and Art History in Novi Sad &#8211; Methodology of an Exhibition <br \/>\r\n <br \/>\r\n 13:00-14:00 <br \/>\r\n lunch break <br \/>\r\n <br \/>\r\n Archives &#8211; the archive as exhibition format and exhibition archives <br \/>\r\n <br \/>\r\n 14:00-14:40 <br \/>\r\n Natasa Petresin-Bachelez, independent curator and writer, PhD <br \/>\r\n candidate at EHESS, Paris (SLO\/FR) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Innovative forms of archive &#8211; exhibitions, events, books and museums <br \/>\r\n <br \/>\r\n 14:40-15:10 <br \/>\r\n Andrea Tarczali, PhD candidate at ELTE University Budapest, art <br \/>\r\n historian, aesthetician (HU) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Intelligence Increase = Intelligence Enhancement <br \/>\r\n <br \/>\r\n 15:10-15:50 <br \/>\r\n Isabelle Schwarz, art historian and curator, Sprengel Museum, Hannover (DE) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Independent Art Spaces in Hungary and Poland: Artpool Archive, the <br \/>\r\n Exchange Gallery and the Accumulatory Gallery <br \/>\r\n <br \/>\r\n 15:50-16:00 <br \/>\r\n coffee-break <br \/>\r\n <br \/>\r\n 16:00-16:40 <br \/>\r\n Yelena Kalinsky, art historian and curator, PhD candidate in the <br \/>\r\n Department of Art History at Rutgers University (RU) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Exhibiting Discourse: Performance and the Archive in Moscow Conceptualism <br \/>\r\n <br \/>\r\n 16:40-17:10 <br \/>\r\n Magdalena Ziolkowska, art historian and curator, Muzeum Sztuki, \u0141odz (PL) <br \/>\r\n Idea Art <br \/>\r\n <br \/>\r\n 17:10-17:40 <br \/>\r\n Keiko Sei, writer, curator, media-researcher (JPN\/THA) <br \/>\r\n Exhibition in Video Cassette <br \/>\r\n <br \/>\r\n 17:40-18:00 <br \/>\r\n discussion <br \/>\r\n <br \/>\r\n 19:30 <br \/>\r\n Lecture by Tamas St.Auby, artist (HU) <br \/>\r\n <br \/>\r\n 22 May 2009, Friday <br \/>\r\n <br \/>\r\n East European Exhibitions as tools of identity-politics <br \/>\r\n <br \/>\r\n 10:00-10:45 <br \/>\r\n Georg Sch\u00f6llhammer, writer and curator, chief editor of Springerin (AT) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Work with the Drawers, Slide Trays, Files and Boxes! <br \/>\r\n <br \/>\r\n 10:45-11:25 <br \/>\r\n Izabel Galliera, phD student, History of Art and Architecture, <br \/>\r\n University of Pittsburgh (US) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Interrogating Curatorial Frameworks: Exhibitions of Art from Post-1989 <br \/>\r\n Eastern Europe <br \/>\r\n <br \/>\r\n 11:25-11:40 <br \/>\r\n coffee break <br \/>\r\n <br \/>\r\n 11:40-12:20 <br \/>\r\n Maja and Reuben Fowkes, art historians and curators, translocal.org (GB,HR) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Partisan Exhibitions at the Zero Hour of Curatorial History <br \/>\r\n <br \/>\r\n 12:30- 14:00 <br \/>\r\n lunch break <br \/>\r\n <br \/>\r\n Exhibition making as an emancipatory practice <br \/>\r\n <br \/>\r\n 14:00-14:30 <br \/>\r\n Judit Angel, art historian, curator, Kunsthalle Budapest (HU) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Complexul muzeal and related issues <br \/>\r\n <br \/>\r\n 14:30-15:00 <br \/>\r\n Cristian Nae, art theoretician, assistant professor at G. Enescu Art <br \/>\r\n University, Iasi (RO) <br \/>\r\n <br \/>\r\n &gt;From Events to Processes. Rethinking Public Sphere in the History of <br \/>\r\n Periferic biennial. <br \/>\r\n <br \/>\r\n 15:00-15:40 <br \/>\r\n Emese Suvecz, art critic, participant in the critical studies program <br \/>\r\n at Malmo Art Academy(HU) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Smuggling ideologies? &#8211; feminism in the Cold-War Hungary <br \/>\r\n <br \/>\r\n Orshi Drozdik, visual artist based in Budapest and New York (HU\/US) <br \/>\r\n <br \/>\r\n The Female Nude Model. Life drawing and art practice in the <br \/>\r\n patriarchal art history and in the state-party&#8217;s art politics <br \/>\r\n <br \/>\r\n 15:40-16:20 <br \/>\r\n Ana Devic, art historian, curator, What, How and for Whom? (HR) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Revisiting the past, parallel researches <br \/>\r\n <br \/>\r\n 16:20-16:35 <br \/>\r\n coffee break <br \/>\r\n <br \/>\r\n 16:35-17:15 <br \/>\r\n Viktor Misiano, art critic and curator (RU) <br \/>\r\n <br \/>\r\n Hamburg project versus Kliazma project. On Artistic Dialogue in a Time <br \/>\r\n of Transition <br \/>\r\n <br \/>\r\n 17:15-18:00 <br \/>\r\n Round Table and closing discussion <br \/>\r\n <br \/>\r\n How to make exhibitions about exhibitions? Between academic and <br \/>\r\n curatorial research <br \/>\r\n <br \/>\r\n Moderator: Georg Schollhammer (AT) <br \/>\r\n Participants: Reesa Greenberg (CAN), Julia Klaniczay co-founder and <br \/>\r\n director of Artpool Art Research Center (HU), Livia Paldi chief <br \/>\r\n curator, Kunsthalle Budapest (HU), Katalin Tim\u00e1r curator and theorist <br \/>\r\n (HU), Ivet Curlin, art historian, curator &#8211; WHW (HR) <br \/>\r\n <br \/>\r\n The panel aims to discuss different approaches dealing with historical <br \/>\r\n events and archives. Are academic scholars more precise in collecting <br \/>\r\n data and interpreting them &#8222;objectively&#8221;, while does curatorial <br \/>\r\n research really aim to create inspirational collages out of facts?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>nemzetk\u00f6zi szimp\u00f3zium helysz\u00edn: Kr\u00e9tak\u00f6r B\u00e1zis (IX. Budapest, G\u00f6nczy P\u00e1l u. 2.) id\u0151pont: 2009. m\u00e1jus 21-22., 10-18 \u00f3r\u00e1ig A tranzit. hu A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok l\u00e1thatatlan t\u00f6rt\u00e9nete c\u00edmmel ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st \u00e9s nemzetk\u00f6zi szimp\u00f3ziumot rendez azzal a c\u00e9llal, hogy hozz\u00e1j\u00e1ruljon az 1960-as \u00e9vekt\u0151l napjainkig tart\u00f3 id\u0151szak kelet-eur\u00f3pai m\u0171v\u00e9szeti esem\u00e9nyeire vonatkoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6s tud\u00e1salap \u00e9s diskurzus megteremt\u00e9s\u00e9hez. A budapesti rendezv\u00e9nyek a z\u00e1gr\u00e1bi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-820586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/820586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}