Bozsik Yvette p\u00e1ly\u00e1zata kapcs\u00e1n<\/p>\r\n\r\n
A k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra tal\u00e1n nem egy\u00e9rtelm\u0171, hogy egy elismert t\u00e1ncm\u0171v\u00e9sz-koreogr\u00e1fus kinevez\u00e9se a Traf\u00f3 \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za igazgat\u00f3i posztj\u00e1ra mi\u00e9rt kavar akkora port kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti berkekben.\u00a0 A nyertes p\u00e1ly\u00e1zat egyes r\u00e9szleteinek szakmai szempont\u00fa elemz\u00e9se rem\u00e9nyeink szerint k\u00f6zelebb vihet nem csak a Traf\u00f3 j\u00f6v\u0151j\u00e9vel kapcsolatos aggodalmak megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, de t\u00e1mpontokat is ny\u00fajthat a ny\u00e1ron kezd\u0151d\u0151 \u00faj vezet\u00e9si ciklus elk\u00e9pzel\u00e9seinek meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\r\n\r\n
A j\u00f6v\u0151 val\u00f3ban elkezd\u0151d\u00f6tt: az elm\u00falt h\u00e9ten t\u00f6bben elemezt\u00e9k, kritiz\u00e1lt\u00e1k Bozsik Yvette a Traf\u00f3 igazgat\u00f3i posztj\u00e1ra beadott nyertes p\u00e1ly\u00e1zat\u00e1t. \u00cdr\u00e1sunk a p\u00e1ly\u00e1zat eddig kev\u00e9s sz\u00f3t kapott r\u00e9sz\u00e9re, a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti program koncepci\u00f3j\u00e1ra, illetve annak hi\u00e1ny\u00e1ra h\u00edvja fel a figyelmet. B\u00e1r a Traf\u00f3 k\u00f6r\u00fcli vit\u00e1ban ez kisebb horderej\u0171 \u00fcgynek t\u0171nhet, a kort\u00e1rs magyar k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet szempontj\u00e1b\u00f3l meghat\u00e1roz\u00f3 jelent\u0151s\u00e9g\u0171.
\r\n
\r\n Alul\u00edrottak valamennyien a Traf\u00f3 Gal\u00e9ria vezet\u0151i \u00e9s kur\u00e1torai voltunk az elm\u00falt csaknem m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vtizedben, \u00edgy \u00e9rintetts\u00e9g\u00fcnk k\u00e9ts\u00e9gtelen, ez azonban nem lehet ok a diszkr\u00e9t hallgat\u00e1sra. \u00c9ppen a Traf\u00f3ba, \u00e9s annak gal\u00e9ri\u00e1j\u00e1n kereszt\u00fcl a hazai kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti k\u00f6zegbe fektetett munk\u00e1nk lehet e nyilv\u00e1nos megsz\u00f3lal\u00e1s alapja.\u00a0 \u00dagy tartjuk ugyanis, hogy amennyiben a p\u00e1ly\u00e1zati sz\u00f6vegben v\u00e1zolt m\u00f3don alakul \u00e1t a Traf\u00f3 Gal\u00e9ria m\u0171k\u00f6d\u00e9se, az a hazai \u00e9s nemzetk\u00f6zi kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti k\u00f6zegbe m\u00e9lyen integr\u00e1l\u00f3dott, dinamikusan \u00e9s sikeresen m\u0171k\u00f6d\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00f3hely v\u00e9g\u00e9t jelenten\u00e9.<\/p>\r\n\r\n
Bozsik Yvette p\u00e1ly\u00e1zat\u00e1nak ugyanis a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szetre vonatkoz\u00f3 r\u00e9sze minden \u00e9rdemi \u00e1ll\u00edt\u00e1st vagy komolyan vehet\u0151 v\u00edzi\u00f3t n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z, a saj\u00e1t maga \u00e1ltal is sz\u00fcks\u00e9gesnek tartott \u201eer\u0151s \u00e9s kiforrott szakmai\u201d koncepci\u00f3 a sz\u00f6vegben egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00e9rhet\u0151 tetten. T\u00e1j\u00e9kozatlans\u00e1ga \u00e9s fel\u00fcletess\u00e9ge m\u00e9ltatlan az int\u00e9zm\u00e9ny jelent\u0151s nemzetk\u00f6zi poz\u00edci\u00f3j\u00e1hoz \u00e9s a Traf\u00f3ban jelenleg is zajl\u00f3 szakmai munk\u00e1hoz.
\r\n
\r\n A Traf\u00f3 Gal\u00e9ria egyid\u0151s az int\u00e9zm\u00e9nnyel, azzal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve, de teljes szakmai auton\u00f3mi\u00e1val m\u0171k\u00f6d\u00f6tt a magyar int\u00e9zm\u00e9nyrendszerben k\u00f6zepes m\u00e9ret\u0171nek mondhat\u00f3, 110 n\u00e9gyzetm\u00e9teres ki\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00e9rben.\u00a0 Programja meg-meg\u00fajult az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 kur\u00e1torok r\u00e9szben elt\u00e9r\u0151 szakmai elk\u00f6telezetts\u00e9ge miatt, tev\u00e9kenys\u00e9ge m\u00e9gis egys\u00e9ges k\u00e9pet mutat. Az elm\u00falt tizenh\u00e1rom \u00e9vben a t\u00e1rsadalmi, politikai k\u00e9rd\u00e9sekre, a kultur\u00e1lis kontextusra \u00e9rz\u00e9kenyen reag\u00e1l\u00f3 magyar \u00e9s nemzetk\u00f6zi alkot\u00e1sokat k\u00f6vetkezetesen bemutat\u00f3 helyk\u00e9nt v\u00e1lt ismertt\u00e9 nemcsak a hazai k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g, de a nemzetk\u00f6zi szc\u00e9na sz\u00e1m\u00e1ra is.
\r\n
\r\nA k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00f3helyek nemzetk\u00f6zi mez\u0151ny\u00e9ben elfoglalt szerepe alapj\u00e1n elismerts\u00e9ge a Traf\u00f3nak a sz\u00ednh\u00e1z- \u00e9s t\u00e1ncm\u0171v\u00e9szeti sz\u00ednt\u00e9ren bet\u00f6lt\u00f6tt jelent\u0151s\u00e9g\u00e9hez m\u00e9rhet\u0151. A gal\u00e9ria tematikus ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokon, magyar \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra rendezett egy\u00e9ni t\u00e1rlatokon, nemzetk\u00f6zi koprodukci\u00f3kon kereszt\u00fcl seg\u00edtette \u00e9s seg\u00edti egyr\u00e9szt a magyar m\u0171v\u00e9szek nemzetk\u00f6zi kontextusban val\u00f3 bemutat\u00e1s\u00e1t, hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi karrierj\u00e9t, m\u00e1sr\u00e9szt a nemzetk\u00f6zi ir\u00e1nyzatok itthoni megismertet\u00e9s\u00e9t. Ha k\u00f6lcs\u00f6n vehetj\u00fck Bozsik Yvette lend\u00fcletes biol\u00f3giai metafor\u00e1j\u00e1t, \u201eaz izgalmi \u00e1llapot\u201d folyamatos.<\/p>\r\n\r\n
Bozsik k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szettel kapcsolatos misszi\u00f3j\u00e1ban \u00faj\u00edt\u00e1s \u00e9s hagyom\u00e1ny meglehet\u0151sen semmitmond\u00f3 kett\u0151se, valamint \u201ea m\u0171v\u00e9szeti \u00e9let sz\u00edness\u00e9 \u00e9s \u00e9lvezetess\u00e9 t\u00e9tel\u00e9nek\u201d v\u00e1gya fogalmaz\u00f3dik meg.\u00a0 Mondatai kiz\u00e1r\u00f3lag a bemutat\u00e1s m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l sz\u00f3lnak, de arr\u00f3l, hogy mit is mutatna be, hallgat. Az \u00e1ltala eml\u00edtett \u201ek\u00f6zvetlen reag\u00e1l\u00e1si t\u00e9r\u201d (tal\u00e1n az angol \u201econtact zone\u201d kiss\u00e9 er\u0151ltetett magyar\u00edt\u00e1sa) \u2013 amely furcsa m\u00f3d a m\u0171alkot\u00e1sok \u00e9s nem az emberek \u00e1ltal k\u00e9pviselt kultur\u00e1lis kontextusok tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1t tenn\u00e9 lehet\u0151v\u00e9 \u2013 tal\u00e1lt kifejez\u00e9snek t\u0171nik, amelynek \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t nem seg\u00edti a p\u00e1ly\u00e1zat eg\u00e9sze sem.\u00a0\u00a0 (A \u201ekort\u00e1rs alkot\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00f6zvetlen reag\u00e1l\u00e1si t\u00e9r biztos\u00edt\u00e1sa\u201d egy\u00e9bk\u00e9nt sz\u00f3 szerinti \u00e1tv\u00e9tel a Boulevard \u00e9s Brezsnyev gal\u00e9ria weblapj\u00e1n olvashat\u00f3 k\u00fcldet\u00e9snyilatkozatb\u00f3l. Ami nem lehet v\u00e9letlen, hiszen a mell\u00e9kelt n\u00e9vsor szerint Bozsik sz\u00e1m\u00edt a gal\u00e9ria vezet\u0151je, Victora Zsolt seg\u00edts\u00e9g\u00e9re \u00e9s szakmai tapasztalataira.)<\/p>\r\n\r\n
A\u00a0 vizu\u00e1lis m\u0171v\u00e9szeteket (els\u0151sorban film- \u00e9s k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szetet) \u00e9rint\u0151, zavaros strukt\u00far\u00e1j\u00fa javaslatok a Gal\u00e9ria munk\u00e1j\u00e1val kapcsolatos ismeretek teljes hi\u00e1ny\u00e1ra, \u00e9s ami m\u00e9g lehangol\u00f3bb, a t\u00e9m\u00e1ban val\u00f3 meglehet\u0151s j\u00e1ratlans\u00e1gra engednek k\u00f6vetkeztetni.<\/p>\r\n\r\n
\u201eA mozg\u00f3k\u00e9pes m\u0171faj b\u00e1rmelyik\u00e9nek meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ra\u201d (sic!) vagy \u201eintermedi\u00e1lis lehet\u0151s\u00e9geinek kutat\u00e1s\u00e1ra\u201d ir\u00e1nyul\u00f3 alkot\u00e1sok bemutat\u00e1sa nyilv\u00e1n csak annak jelent \u00fajdons\u00e1got, aki nem ismeri (m\u00e9g a Traf\u00f3 weblapja\u00a0 alapj\u00e1n sem) a gal\u00e9ria programj\u00e1t. Itt ugyanis \u2013 igaz, a medi\u00e1lis megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s helyett j\u00f3r\u00e9szt ink\u00e1bb tartalmi szempontok alapj\u00e1n v\u00e1logatva \u2013 az elm\u00falt \u00e9vekben sz\u00e1mos videom\u0171v\u00e9sz, mozg\u00f3k\u00e9pben is gondolkod\u00f3 m\u00e9diam\u0171v\u00e9sz \u00e1ll\u00edtott ki. \u00cdgy j\u00f6v\u0151beli kiemelt szerepeltet\u00e9s\u00fck l\u00e1tsz\u00f3lag, b\u00e1r \u00f6ntudatlanul, ezt a hagyom\u00e1nyt folytatn\u00e1, de ez \u00f6nmag\u00e1ban radik\u00e1lis \u00faj\u00edt\u00e1snak vagy hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00e1snak m\u00e9gsem tekinthet\u0151. \u201eMag\u00e1ra hagyottnak\u201d, \u201esporadikusnak\u201d vagy \u201eelt\u0171n\u0151ben l\u00e9v\u0151nek\u201d tartani ezt a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st \u00e9pp a Traf\u00f3 Gal\u00e9ria kontextus\u00e1ban nem tesz m\u00e1st, mint indokolatlan dr\u00e1mai t\u00f3nussal helyettes\u00edteni\u00a0 konkr\u00e9t szakmai terveket.
\r\n
\r\n A p\u00e1ly\u00e1zatot olvasva a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti vonatkoz\u00e1s\u00fa elk\u00e9pzel\u00e9sek legal\u00e1bbis tan\u00e1cstalans\u00e1gr\u00f3l \u00e1rulkodnak, ami egy\u00a0 elismert t\u00e1ncos-koreogr\u00e1fus r\u00e9sz\u00e9r\u0151l ak\u00e1r \u00e9rthet\u0151 is lehet, egy komplex szakmai st\u00e1bbal dolgozni k\u00edv\u00e1n\u00f3 (\u00e9s optim\u00e1lis esetben azzal p\u00e1ly\u00e1z\u00f3) int\u00e9zm\u00e9nyvezet\u0151 eset\u00e9ben azonban sajn\u00e1latos. Az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 partnerek list\u00e1ja nem csak a konkr\u00e9tumokat, de m\u00e9g az ir\u00e1nyvonalakat vagy preferenci\u00e1kat is n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zi, a szak\u00e9rt\u0151k\u00e9nt megnevezettek pedig nem jelentenek szakmai garanci\u00e1t az \u00e9vek sor\u00e1n kiv\u00edvott preszt\u00edzs meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re.<\/p>\r\n\r\n
A bemutatni\u00a0 k\u00edv\u00e1nt alkot\u00f3k \u00e9s t\u00e1rsulatok k\u00f6z\u00f6tt k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz nem szerepel, a t\u00e9m\u00e1hoz szorosabban kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00e9t oldalon pedig mind\u00f6ssze a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szethez kapcsolhat\u00f3 oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyekkel val\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s v\u00e1gya jelenik meg.\u00a0 Ez ut\u00f3bbi eddig is jelen volt a Traf\u00f3ban els\u0151sorban az oktat\u00e1si programok r\u00e9v\u00e9n, de a speci\u00e1lis ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokon kereszt\u00fcl is. Azonban a p\u00e1lyakezd\u0151 alkot\u00f3k nagyar\u00e1ny\u00fa bemutat\u00e1sa, azt gondoljuk, kev\u00e9ss\u00e9 szolg\u00e1lja a magyar k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet \u00fcgy\u00e9t, tekintettel a Gal\u00e9ria nemzetk\u00f6zi ir\u00e1nyults\u00e1g\u00e1nak hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 jelleg\u00e9re, \u00e9s arra, hogy a budapesti szc\u00e9n\u00e1ban szinte egyed\u00fcli nonprofit v\u00e1llalkoz\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9pes a magyar m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra a sz\u00e1rnypr\u00f3b\u00e1lgat\u00e1s \u00e9s a nagy int\u00e9zm\u00e9nyek (M\u0171csarnok, Ernst M\u00fazeum, Ludwig M\u00fazeum) k\u00f6z\u00f6tti l\u00e9pt\u00e9kv\u00e1lt\u00e1st kiegyens\u00falyozni.<\/p>\r\n\r\n
Mindezek ellen\u00e9re egyr\u00e9szt szeretn\u00e9nk, ha a Traf\u00f3val kapcsolatos diskurzusban nem mos\u00f3dn\u00e1nak \u00f6ssze \u00edzl\u00e9sbeli preferenci\u00e1k \u00e9s szakmai \u00e9rvek ment\u00e9n kialak\u00edtott poz\u00edci\u00f3k, a k\u00f6vetkezetes \u00e9s n\u00edv\u00f3s munk\u00e1val el\u00e9rt n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g nem v\u00e1lna szitoksz\u00f3v\u00e1, a reflexivit\u00e1st pedig nem lehetne a trendek kiszolg\u00e1l\u00e1sak\u00e9nt f\u00e9lre\u00e9rtelmezni.<\/p>\r\n\r\n
M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l rem\u00e9lj\u00fck, hogy a Gal\u00e9ria \u2013 a magyar \u00e9s a nemzetk\u00f6zi k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti \u00e9letben bet\u00f6lt\u00f6tt \u2013 szerep\u00e9nek, valamint eddigi teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9nek alaposabb megismer\u00e9se ut\u00e1n a p\u00e1ly\u00e1zatban k\u00f6rvonalaz\u00f3d\u00f3 koncepci\u00f3 helyett 2012 nyar\u00e1t\u00f3l a Traf\u00f3 Gal\u00e9ria eddigi m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez m\u00e9lt\u00f3 programot val\u00f3s\u00edt majd meg a most kinevezett vezet\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n
Budapest, 2012. janu\u00e1r 23.<\/p>\r\n\r\n
a Traf\u00f3 Gal\u00e9ria kor\u00e1bbi vezet\u0151i:
\r\n Eike Berg (1998\u20131999)
\r\n Bencsik Barnab\u00e1s (1999\u20132001)
\r\n Somogyi Hajnalka (2001\u20132006)
\r\n Er\u0151ss Nikolett (2006\u20132010)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bozsik Yvette p\u00e1ly\u00e1zata kapcs\u00e1n A k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra tal\u00e1n nem egy\u00e9rtelm\u0171, hogy egy elismert t\u00e1ncm\u0171v\u00e9sz-koreogr\u00e1fus kinevez\u00e9se a Traf\u00f3 \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za igazgat\u00f3i posztj\u00e1ra mi\u00e9rt kavar akkora port kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti berkekben.\u00a0 A nyertes p\u00e1ly\u00e1zat egyes r\u00e9szleteinek szakmai szempont\u00fa elemz\u00e9se rem\u00e9nyeink szerint k\u00f6zelebb vihet nem csak a Traf\u00f3 j\u00f6v\u0151j\u00e9vel kapcsolatos aggodalmak megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, de t\u00e1mpontokat is ny\u00fajthat a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-821698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=821698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=821698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}