{"id":821888,"date":"2012-05-15T09:39:07","date_gmt":"2012-05-15T08:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=821888"},"modified":"2012-05-15T09:39:07","modified_gmt":"2012-05-15T08:39:07","slug":"hamis-vallomas-a-verzio-egy-verzioja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/hirek\/hamis-vallomas-a-verzio-egy-verzioja\/","title":{"rendered":"Hamis vallom\u00e1s (a Verzi\u00f3 egy verzi\u00f3ja)"},"content":{"rendered":"<p>A tranzit. hu bemutatja:<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00e9meth Hajnal<br \/>\r\n <em>Hamis Vallom\u00e1s (a Verzi\u00f3 egy verzi\u00f3ja)<\/em>, 2012<br \/>\r\n performansz-vide\u00f3 (Full HD, sztere\u00f3 hang, 20&#8242;)<\/p>\r\n\r\n<p>Id\u0151pont: <strong>2012. m\u00e1jus 18. 19 \u00f3ra<\/strong><br \/>\r\n Helysz\u00edn: KIR\u00c1LY 102, 1068 Budapest, Kir\u00e1ly u. 102. I. em.<\/p>\r\n\r\n<p>A filmet N\u00e9meth Hajnal bevezet\u0151je ut\u00e1n az este folyam\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r levet\u00edtj\u00fck.<\/p>\r\n\r\n<p>A vide\u00f3ra r\u00f6gz\u00edtett Hamis Vallom\u00e1s c\u00edm\u0171 zenei performansz t\u00e9m\u00e1j\u00e1nak  alapja egy t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9ny, valamint egy azt feldolgoz\u00f3 film  dial\u00f3gusa. 1882-83 k\u00f6z\u00f6tt zajlott a \u201eTiszaeszl\u00e1ri v\u00e9rv\u00e1d\u201d, amely  antiszemita koncepci\u00f3s perk\u00e9nt v\u00e1lt h\u00edrhedt\u00e9 Eur\u00f3p\u00e1ban. A perben a  tiszaeszl\u00e1ri zsid\u00f3kat azzal v\u00e1dolt\u00e1k, hogy ritu\u00e1lisan meggyilkoltak egy  kereszt\u00e9ny l\u00e1nyt. A per le\u00edr\u00e1s\u00e1t E\u00f6tv\u00f6s K\u00e1roly k\u00f6nyv\u00e9b\u0151l ismerj\u00fck, aki  v\u00e9d\u0151\u00fcgyv\u00e9dk\u00e9nt el\u00e9rte a v\u00e1dlottak felment\u00e9s\u00e9t.<\/p>\r\n\r\n<p>Erd\u00e9ly Mikl\u00f3s 1981-ben k\u00e9sz\u00fclt Verzi\u00f3 c\u00edm\u0171 filmje a per egy r\u00e9szlet\u00e9re  f\u00f3kusz\u00e1l: a koronatan\u00fa, a 14 \u00e9ves Scharf M\u00f3ric hamis vallom\u00e1s\u00e1nak, a  csend\u0151r\u00f6k \u00e1ltali betan\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e1br\u00e1zolja \u00e9rz\u00e9keny r\u00e9szletess\u00e9ggel. A  vallom\u00e1st feldolgoz\u00f3 Erd\u00e9ly-film dial\u00f3gusainak ritmiz\u00e1lt \u00e1tiratai  alkotj\u00e1k N\u00e9meth zenei performansz\u00e1nak sz\u00f6vegk\u00f6nyv\u00e9t. Az el\u0151ad\u00e1s  szerkezete a betan\u00edt\u00e1s-betanul\u00e1s m\u00f3dszer\u00e9t k\u00f6veti; a hazugs\u00e1g er\u0151szakkal  t\u00f6rt\u00e9n\u0151 r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9t, mely k\u00e9s\u0151bb tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tel form\u00e1j\u00e1ban artikul\u00e1l\u00f3dik. A  performansz ennek a folyamatnak az \u00e1llom\u00e1sait, a hamis vallom\u00e1s  megtanul\u00e1s\u00e1t, elfogad\u00e1s\u00e1t, pszich\u00e9s elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1t, meggy\u0151z\u0151d\u00e9ss\u00e9  form\u00e1l\u00f3d\u00e1s\u00e1t, majd v\u00e9gs\u0151 \u00e9s v\u00e9gzetes kimond\u00e1s\u00e1t jelen\u00edti meg.<\/p>\r\n\r\n<p>Szerz\u0151: N\u00e9meth Hajnal<br \/>\r\n Zeneszerz\u0151: Reinhard Hoffmann<br \/>\r\n Asszisztens: Annette Wiegand<br \/>\r\n El\u0151ad\u00f3k:<br \/>\r\n Tobias M\u00fcller-Kopp (bariton), mint P\u00e9czely K\u00e1lm\u00e1n, t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9ki \u00edrnok<br \/>\r\n Christian Miebach (tenor), mint Scharf M\u00f3ric, koronatan\u00fa<br \/>\r\n A Jazzchor Berlin Vokal, mint a v\u00edv\u00f3d\u00f3 pszich\u00e9<br \/>\r\n K\u00f3rusvezet\u0151: Michael Betzner-Brandt<br \/>\r\n Kamera: Imreh Istv\u00e1n<br \/>\r\n Hangfelv\u00e9tel: Fabien Leseure<br \/>\r\n Ut\u00f3munk\u00e1latok: Yensin Jahn \u2013 PlanetRoc Studio<br \/>\r\n A felv\u00e9tel k\u00e9sz\u00fclt: 2012, David Chipperfield Architects Studio, Berlin<\/p>\r\n\r\n<p>K\u00fcl\u00f6n k\u00f6sz\u00f6net a t\u00e1mogat\u00e1s\u00e9rt a k\u00f6vetkez\u0151knek:<br \/>\r\n Horv\u00e1th B\u00e9la; Christian Helfrich; David Chipperfield Architects Studio, Berlin<\/p>\r\n\r\n<p>N\u00e9meth Hajnal az ut\u00f3bbi \u00e9vekben els\u0151sorban vide\u00f3kat valamint hangot \u00e9s  mozg\u00f3k\u00e9pet alkalmaz\u00f3 install\u00e1ci\u00f3kat hoz l\u00e9tre. Az 2011-es Velencei  Bienn\u00e1l\u00e9n is bemutatott \u00d6sszeoml\u00e1s &#8211; Passz\u00edv Interj\u00fa c\u00edm\u0171 nagyform\u00e1tum\u00fa  projektj\u00e9ben haszn\u00e1lta el\u0151sz\u00f6r a kort\u00e1rs opera m\u0171faj\u00e1t \u00edrott sz\u00f6veg  \u00e9nekes megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\r\n\r\n<p><a href=\"http:\/\/www.crash-passiveinterview.c3.hu\" target=\"_blank\">www.crash-passiveinterview.c3.hu<\/a><br \/>\r\n <a href=\"http:\/\/www.hajnalnemeth.com\" target=\"_blank\">www.hajnalnemeth.com<\/a><\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tranzit. hu bemutatja: N\u00e9meth Hajnal Hamis Vallom\u00e1s (a Verzi\u00f3 egy verzi\u00f3ja), 2012 performansz-vide\u00f3 (Full HD, sztere\u00f3 hang, 20&#8242;) Id\u0151pont: 2012. m\u00e1jus 18. 19 \u00f3ra Helysz\u00edn: KIR\u00c1LY 102, 1068 Budapest, Kir\u00e1ly u. 102. I. em. A filmet N\u00e9meth Hajnal bevezet\u0151je ut\u00e1n az este folyam\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r levet\u00edtj\u00fck. A vide\u00f3ra r\u00f6gz\u00edtett Hamis Vallom\u00e1s c\u00edm\u0171 zenei performansz t\u00e9m\u00e1j\u00e1nak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-821888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=821888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=821888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}