{"id":821894,"date":"2012-05-16T15:37:09","date_gmt":"2012-05-16T14:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=821894"},"modified":"2012-05-19T15:44:32","modified_gmt":"2012-05-19T14:44:32","slug":"artindex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/hirek\/artindex\/","title":{"rendered":"Artindex"},"content":{"rendered":"

Konferencia a rom\u00e1n \u00e9s magyar m\u0171kereskedelem m\u00faltj\u00e1r\u00f3l, jelen\u00e9r\u0151l, j\u00f6v\u0151j\u00e9r\u0151l<\/span><\/p>\r\n\r\n

2012. m\u00e1jus 22. 10:00<\/strong>
\r\n M\u0171csarnok, el\u0151ado\u0301terem<\/p>\r\n\r\n

Kezdetek<\/p>\r\n\r\n

A rendszerva\u0301lta\u0301s el\u0151tti kelet-euro\u0301pai re\u0301gio\u0301ban a korta\u0301rs m\u0171ve\u0301szetnek igen cseke\u0301ly szi\u0301nte\u0301r jutott. Roma\u0301nia\u0301ban ez a rendszerva\u0301lta\u0301s uta\u0301n is soka\u0301ig i\u0301gy maradt, a korta\u0301rs m\u0171ve\u0301szeti infrastruktu\u0301ra me\u0301g legala\u0301bb egy e\u0301vtizedig hia\u0301nyzott a kultura\u0301lis e\u0301s ko\u0308ze\u0301letb\u0151l. A kultura\u0301lis o\u0308ro\u0308kse\u0301g to\u0308rve\u0301nye e\u0301rtelme\u0301ben 1989 el\u0151tt mindenkinek be kellett jelentenie m\u0171ve\u0301szeti javait. Az a\u0301llam azonban csak ritka\u0301n e\u0301lt el\u0151va\u0301sa\u0301rla\u0301si joga\u0301val a mu\u0301zeumok re\u0301sze\u0301re, s amikor e\u0301lt, akkor keve\u0301s pe\u0301nzb\u0151l, e\u0301s az csak a hazai piacot e\u0301rintette. Ba\u0301r 1990 uta\u0301n hata\u0301lytalani\u0301totta\u0301k a m\u0171ta\u0301rgyak bejelente\u0301si ko\u0308telezettse\u0301ge\u0301t, valo\u0301di va\u0301ltoza\u0301s csak az ezredfordulo\u0301 uta\u0301n kezd\u0151dik; katalo\u0301gusok la\u0301tnak napvila\u0301got, i\u0301gy a XIX. e\u0301s XX. sza\u0301zadi roma\u0301n fest\u0151k alkota\u0301sai ira\u0301nt egyre n\u0151 a kereslet. A kultura\u0301lis javak ve\u0301dettse\u0301ge\u0301re vonatkozo\u0301 u\u0301j to\u0308rve\u0301ny ro\u0308gzi\u0301ti a tulajdonjogot e\u0301s a munka\u0301k elbi\u0301ra\u0301la\u0301sa\u0301nak szaba\u0301lyait, a gale\u0301ria\u0301kat pedig szake\u0301rt\u0151k szerz\u0151dtete\u0301se\u0301re ko\u0308telezi.<\/p>\r\n\r\n

Magyarorsza\u0301gon ugyanakkor a 90-es e\u0301vek els\u0151 fele\u0301ben sorra nyi\u0301lnak meg a ke\u0301pz\u0151m\u0171ve\u0301szettel foglalkozo\u0301 maga\u0301ngale\u0301ria\u0301k, kialakul egy nonprofit gale\u0301riaha\u0301lo\u0301zat is, de a m\u0171kereskedelem f\u0151 helyszi\u0301nei tova\u0301bbra is az aukcio\u0301s ha\u0301zak maradnak. Ke\u0301s\u0151bb egy u\u0301j hulla\u0301m jelenik meg, e\u0301s a gale\u0301ria\u0301k megnyitja\u0301k kapuikat a pa\u0301lyakezd\u0151 m\u0171ve\u0301szek elo\u030btt is, majd az ezredfordulo\u0301t ko\u0308vet\u0151en itt is u\u0301jabb va\u0301ltoza\u0301sok indulnak.<\/p>\r\n\r\n

A jelen e\u0301s a ta\u0301vlatok<\/p>\r\n\r\n

De vajon hogyan ne\u0301z ki most, 2012-ben a m\u0171ta\u0301rgy-kereskedelem itt e\u0301s a szomsze\u0301dos Roma\u0301nia\u0301ban? Melyek voltak e\u0301s jelenleg melyek azok a priorita\u0301sok, amelyek a halada\u0301s ira\u0301nya\u0301t e\u0301s a ke\u0301t orsza\u0301g m\u0171ta\u0301rgykereskedeleme\u0301t meghata\u0301rozza\u0301k? Ugyanazt a kaotikus utat ja\u0301rja\u0301k ve\u0301gig, mint a to\u0308bbi kelet- vagy ko\u0308ze\u0301p-euro\u0301pai posztkommunista orsza\u0301gok? Mik a tapasztalatok, melyek voltak a nehe\u0301zse\u0301gek e\u0301s melyek a kiutak?<\/p>\r\n\r\n

Ezekre a ke\u0301rde\u0301sekre keresik a va\u0301laszt a kerekasztal roma\u0301niai e\u0301s magyarorsza\u0301gi meghi\u0301vottjai, akik megpro\u0301ba\u0301lnak ra\u0301vila\u0301gi\u0301tani a hasonlo\u0301sa\u0301gokra e\u0301s ku\u0308lo\u0308nbse\u0301gekre, a poziti\u0301vumokra e\u0301s negati\u0301vumokra, az a\u0301rvere\u0301sek, va\u0301sa\u0301rok, gy\u0171jt\u0151k, gale\u0301ria\u0301k, mu\u0301zeumok, kritikusok, kura\u0301torok e\u0301s m\u0171ve\u0301szek kapcsolata\u0301nak anyagi, jogi e\u0301s szakmai u\u0301tveszt\u0151je\u0301ben.<\/p>\r\n\r\n

H\u00e1zigazda: \u00a0
\r\n K\u00c9SZMAN J\u00f3zsef\u00a0\u00a0 \u00a0
\r\n Vezet\u0151 kur\u00e1tor \u2013 M\u0171csarnok, Budapest<\/p>\r\n\r\n

Moder\u00e1tor:
\r\n Br\u00e2ndu\u015fa ARMANCA
\r\n Igazgat\u00f3 \u2013 Budapesti Rom\u00e1n Kultur\u00e1lis Int\u00e9zet<\/p>\r\n\r\n

R\u00c9SZTVEV\u0150K ROM\u00c1NI\u00c1B\u00d3L:<\/p>\r\n\r\n

Diana DOCHIA\u00a0 \u00a0
\r\n Kur\u00e1tor \u2013 Anaid Art Gal\u00e9ria, Bukarest
\r\n Alap\u00edt\u00f3 tag \u2013 Rom\u00e1niai M\u00fazeumok Orsz\u00e1gos Sz\u00f6vets\u00e9ge, Bukarest<\/p>\r\n\r\n

Mihai POP
\r\n Alap\u00edt\u00f3 tag \u2013 Plan B gal\u00e9ria, Kolozsv\u00e1r \/ Berlin<\/p>\r\n\r\n

Joana GREVERS
\r\n Vezet\u0151s\u00e9gi tag \u2013 Peggy Guggenheim Collection Museum, Velence
\r\n Kur\u00e1tor, tulajdonos \u2013 418 Contemporary Art Gallery, Bukarest<\/p>\r\n\r\n

Cristina OLTEANU\u00a0 \u00a0
\r\n Igazgat\u00f3 \u2013 ArtMark M\u0171v\u00e9szetmenedzsment Int\u00e9zet, Bukarest<\/p>\r\n\r\n

SZ\u00c9KELY Sebesty\u00e9n
\r\n Igazgat\u00f3 \u2013 Quadro Aukci\u00f3s H\u00e1z, Kolozsv\u00e1r<\/p>\r\n\r\n

Eugen VOICU\u00a0 \u00a0
\r\n Alap\u00edt\u00f3 \u2013 CEO Certinvest, els\u0151 m\u0171v\u00e9szeti befektet\u00e9si alap, Bukarest<\/p>\r\n\r\n

Mladen BATANIAT \u00a0
\r\n Kort\u00e1rs m\u0171gy\u0171jt\u0151, \u00fczletember, Bukarest<\/p>\r\n\r\n

Pavel \u015eU\u015eAR\u0102\u00a0 \u00a0
\r\n Eln\u00f6k \u2013 Rom\u00e1niai Szak\u00e9rt\u0151k \u00e9s M\u0171t\u00e1rgybecs\u00fcs\u00f6k Egyes\u00fclete (AEEAR), Bukarest<\/p>\r\n\r\n

Oana T\u0102NASE\u00a0 \u00a0
\r\n M\u0171kritikus, kur\u00e1tor \u2013 Nemzeti Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum, Bukarest<\/p>\r\n\r\n

Cosmin N\u0102SUI\u00a0
\r\n M\u0171gy\u0171jt\u0151, kur\u00e1tor, a www.modernism.ro m\u0171v\u00e9szeti weboldal alap\u00edt\u00f3ja, Bukarest<\/p>\r\n\r\n

Gabriela MASSACI\u00a0\u00a0
\r\n Programigazgat\u00f3 \u2013 AnnArt Gal\u00e9ria, Bukarest<\/p>\r\n\r\n

R\u00c9SZTVEV\u0150K MAGYARORSZ\u00c1GR\u00d3L:<\/p>\r\n\r\n

RIEDER G\u00e1bor\u00a0\u00a0\u00a0
\r\n F\u0151szerkeszt\u0151 \u2013 Flash Art, Budapest<\/p>\r\n\r\n

STURCZ J\u00e1nos\u00a0\u00a0\u00a0
\r\n M\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz \u2013 Magyar K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti Egyetem, Budapest<\/p>\r\n\r\n

P. SZAB\u00d3 Ern\u0151\u00a0\u00a0
\r\n M\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz \u2013 \u00daj M\u0171v\u00e9szet, Budapest<\/p>\r\n\r\n

LED\u00c9NYI Attila\u00a0\u00a0
\r\n Igazgat\u00f3 \u2013 EDGE Communication, Budapest<\/p>\r\n\r\n

EINSPACH G\u00e1bor\u00a0
\r\n M\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, kiad\u00f3 \u2013 Art Magazin,\u00a0
\r\n Szak\u00e9rt\u0151 \u2013 Kieselbach Gal\u00e9ria, Budapest<\/p>\r\n\r\n

MOLN\u00c1R Annam\u00e1ria\u00a0\u00a0
\r\n Eln\u00f6k \u2013 Kort\u00e1rs Gal\u00e9ri\u00e1k Egyes\u00fclete, Budapest<\/p>\r\n\r\n

SZIP\u0150CS Krisztina
\r\n Kur\u00e1tor \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum \u2013 Ludwig M\u00fazeum, Budapest<\/p>\r\n\r\n

ANDR\u00c1SI G\u00e1bor\u00a0
\r\n F\u0151szerkeszt\u0151 \u2013 M\u0171\u00e9rt\u0151, Budapest<\/p>\r\n\r\n

K\u00d6RMENDI Anna\u00a0
\r\n M\u0171gy\u0171jt\u0151, Budapest<\/p>\r\n\r\n

TAK\u00c1CS G\u00e1bor\u00a0
\r\n \u00dajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u2013 Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/p>\r\n\r\n

Program <\/strong><\/p>\r\n\r\n

10.00 \u2013 12.00\u00a0
\r\n K\u00f6sz\u00f6nt\u0151: K\u00e9szman J\u00f3zsef, a M\u0171csarnok vezet\u0151 kur\u00e1tora, a rendezv\u00e9ny h\u00e1zigazd\u00e1ja\u00a0
\r\n I. panel\u00a0
\r\n – A m\u0171t\u00e1rgy-kereskedelem alakul\u00e1sa a kommunizmus ut\u00e1ni id\u0151szakban
\r\n – Az INDEX Artmark kiadv\u00e1ny bemutat\u00e1sa<\/p>\r\n\r\n

12.30 \u2013 14.00
\r\n II. panel\u00a0
\r\n – \u00c1rver\u00e9sek \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti v\u00e1s\u00e1rok
\r\n – Gy\u0171jt\u0151k \u00e9s \u201egy\u0171jt\u00f6get\u0151k\u201d<\/p>\r\n\r\n

16.15 \u2013 18.30\u00a0
\r\n III. panel\u00a0
\r\n – Gal\u00e9ri\u00e1k, m\u00fazeumok, m\u0171v\u00e9szek \u00e9s kritikusok \u2013 strat\u00e9giai kapcsolat\u00e9p\u00edt\u00e9s, avagy sem?
\r\n – Kur\u00e1torok \u00e9s szak\u00e9rt\u0151k Rom\u00e1ni\u00e1ban \u00e9s Magyarorsz\u00e1gon<\/p>\r\n\r\n

A konferencia el\u0151ad\u00e1sain magyar-rom\u00e1n szinkrontolm\u00e1csol\u00e1st biztos\u00edtunk!<\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n


<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konferencia a rom\u00e1n \u00e9s magyar m\u0171kereskedelem m\u00faltj\u00e1r\u00f3l, jelen\u00e9r\u0151l, j\u00f6v\u0151j\u00e9r\u0151l 2012. m\u00e1jus 22. 10:00 M\u0171csarnok, el\u0151ado\u0301terem Kezdetek A rendszerva\u0301lta\u0301s el\u0151tti kelet-euro\u0301pai re\u0301gio\u0301ban a korta\u0301rs m\u0171ve\u0301szetnek igen cseke\u0301ly szi\u0301nte\u0301r jutott. Roma\u0301nia\u0301ban ez a rendszerva\u0301lta\u0301s uta\u0301n is soka\u0301ig i\u0301gy maradt, a korta\u0301rs m\u0171ve\u0301szeti infrastruktu\u0301ra me\u0301g legala\u0301bb egy e\u0301vtizedig hia\u0301nyzott a kultura\u0301lis e\u0301s ko\u0308ze\u0301letb\u0151l. A kultura\u0301lis o\u0308ro\u0308kse\u0301g to\u0308rve\u0301nye e\u0301rtelme\u0301ben […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-821894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=821894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=821894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}