{"id":822329,"date":"2013-03-12T20:28:40","date_gmt":"2013-03-12T19:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=822329"},"modified":"2013-03-12T20:28:40","modified_gmt":"2013-03-12T19:28:40","slug":"serult-szinhaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/hirek\/serult-szinhaz\/","title":{"rendered":"S\u00e9r\u00fclt sz\u00ednh\u00e1z"},"content":{"rendered":"<p>J\u00c9ROME BEL (FR) \u2013 THEATER HORA (CH)<br \/>\r\n S\u00e9r\u00fclt sz\u00ednh\u00e1z (Disabled Theater)<\/p>\r\n\r\n<p>2013. m\u00e1rcius 13. \u00e9s 14. 20.00 \u00f3ra<br \/>\r\n Traf\u00f3 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za (1094 Budapest, Liliom utca 41.)<\/p>\r\n\r\n<figure id=\"attachment_2331\" class=\"thumbnail wp-caption aligncenter\" style=\"width: 510px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2331\" src=\"\/wp-content\/uploads\/x\/06_lorraine_dancing_michael_bause1.jpg\" alt=\"lorraine_dancing_michael_bause\" width=\"500\" height=\"333\" \/><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">lorraine_dancing_michael_bause<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<p>Sv\u00e1jci n\u00e9met nyelven, angol ford\u00edt\u00e1ssal, magyar felirattal<\/p>\r\n\r\n<p>J\u00e9r\u00f4me Bel, a dOCUMENTA (13) programj\u00e1ban is szerepl\u0151 koreogr\u00e1fi\u00e1ja  ker\u00fcl bemutat\u00e1sra Budapesten a Traf\u00f3ban. A francia koreogr\u00e1fust eddigi  munk\u00e1i sor\u00e1n is mindig az \u00e9rdekelte, hogy mi rejlik az el\u0151ad\u00e1s m\u00f6g\u00f6tt.  M\u0171veiben a t\u00e1nc \u00e9s a sz\u00ednh\u00e1z szab\u00e1lyait elemzi, \u00e9s mag\u00e1t az elemz\u00e9st  \u00e1ll\u00edtja sz\u00ednpadra. Leg\u00fajabb, 2012-es el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban a z\u00fcrichi Theatre HORA  \u00e9rtelmi fogyat\u00e9kkal \u00e9l\u0151 sz\u00edn\u00e9szeivel dolgozott egy\u00fctt. Az \u00e9rtelmi  s\u00e9r\u00fclts\u00e9g \u00e1ltal\u00e1ban a m\u00e1sf\u00e9les\u00e9g fogalm\u00e1val kapcsol\u00f3dik \u00f6ssze az  intellektu\u00e1lisan felk\u00e9sz\u00fclt \u00e9s m\u0171velt k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra; a mag\u00e1t  norm\u00e1lisnak nevez\u0151 t\u00e1rsadalomban pedig szorong\u00e1st kelt, amikor  valami\/valaki ennek a normalit\u00e1snak a hat\u00e1r\u00e1n billeg. J\u00e9r\u00f4me Bel sz\u00e1m\u00e1ra  a HORA sz\u00edn\u00e9szeivel val\u00f3 munka t\u00e9tje, hogy olyan t\u00e9r ny\u00edljon, ahol a  fogyat\u00e9koss\u00e1g nem szorul ki a vizu\u00e1lis haszn\u00e1latb\u00f3l \u00e9s a  v\u00e9lem\u00e9nyform\u00e1l\u00e1sb\u00f3l, de nincs is elrejtve a politikai korrekts\u00e9g erny\u0151je  al\u00e1, hanem olyan vit\u00e1t gener\u00e1l, melyben egy\u00fctt fordulhatnak el\u0151  eszt\u00e9tikai \u00e9s politikai \u00e9rvek. Az el\u0151ad\u00e1s nemcsak t\u00e1rsadalmi hat\u00e1rokat  feszeget, hanem mag\u00e1nak a sz\u00ednh\u00e1znak a korl\u00e1tait is. J\u00e9r\u00f4me Belt r\u00e9g\u00f3ta  foglalkozatja a sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s a val\u00f3s\u00e1g k\u00f6z\u00f6tti hat\u00e1r \u00e1tj\u00e1rhat\u00f3s\u00e1ga. A  Disabled Theatre\u00a0 kapcs\u00e1n felmer\u00fcl a k\u00e9rd\u00e9s: vajon ki is a val\u00f3di  s\u00e9r\u00fclt? Ezek a test\u00fckkel harm\u00f3ni\u00e1ban \u00e9l\u0151 fiatalok, akik azonnal  kifejezik \u00e9rz\u00e9seiket vagy mi, akik l\u00e9pten-nyomon t\u00e1rsadalmi elv\u00e1r\u00e1soknak  pr\u00f3b\u00e1lunk megfelelni?<\/p>\r\n\r\n<p>BESZ\u00c9LGET\u00c9S\/ K\u00d6Z\u00d6NS\u00c9GTAL\u00c1LKOZ\u00d3<br \/>\r\n M\u00e1rcius 13-\u00e1n, szerd\u00e1n, az el\u0151ad\u00e1s ut\u00e1n Varga M\u00e1ty\u00e1s besz\u00e9lget J\u00e9r\u00f4me Bel rendez\u0151vel (francia nyelven, magyar tolm\u00e1csol\u00e1ssal).<\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00c9ROME BEL (FR) \u2013 THEATER HORA (CH) S\u00e9r\u00fclt sz\u00ednh\u00e1z (Disabled Theater) 2013. m\u00e1rcius 13. \u00e9s 14. 20.00 \u00f3ra Traf\u00f3 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szetek H\u00e1za (1094 Budapest, Liliom utca 41.) Sv\u00e1jci n\u00e9met nyelven, angol ford\u00edt\u00e1ssal, magyar felirattal J\u00e9r\u00f4me Bel, a dOCUMENTA (13) programj\u00e1ban is szerepl\u0151 koreogr\u00e1fi\u00e1ja ker\u00fcl bemutat\u00e1sra Budapesten a Traf\u00f3ban. A francia koreogr\u00e1fust eddigi munk\u00e1i sor\u00e1n is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":822331,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-822329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=822329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/822331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=822329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=822329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}