![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/x\/gmb.jpg\")
<\/p>\r\n\r\n<\/p>\r\n\r\n
San Lio templom, Velence, Olaszorsz\u00e1g
\r\n 2013. okt\u00f3ber 1. \u2013 november 20.<\/p>\r\n\r\n
Megnyit\u00f3: szeptember 30, 18.00
\r\n Megnyitja Guly\u00e1s G\u00e1bor<\/p>\r\n\r\n
M\u00e1trai Erik velencei ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti bienn\u00e1l\u00e9hoz kapcsol\u00f3d\u00f3an, de a hivatalos programt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl, a M\u0171csarnok szervez\u00e9s\u00e9ben val\u00f3sul meg.<\/p>\r\n\r\n
*<\/p>\r\n\r\n
Menthetetlen\u00fcl esszencialist\u00e1k vagyunk. A l\u00e1tszat m\u00f6g\u00e9 rendre odagondoljuk a l\u00e9nyeget, valamit, ami m\u00e9lyebb \u00e9s eredend\u0151bb, mint a h\u00e9tk\u00f6znapi tapasztalataink. A szakralit\u00e1s, M\u00e1trai Erik m\u0171v\u00e9szet\u00e9nek meghat\u00e1roz\u00f3 t\u00e9m\u00e1ja, ilyen m\u00f6g\u00f6ttes, nem k\u00f6nnyen felt\u00e1rul\u00f3 r\u00e9sze a nyugati ember \u00e9let\u00e9nek. A velencei San Lio templomban ki\u00e1ll\u00edtott install\u00e1ci\u00f3 mintha megford\u00edtan\u00e1 ezt a viszonylatot, hiszen az isteni t\u00f6k\u00e9letess\u00e9get szimboliz\u00e1l\u00f3 g\u00f6mb hangs\u00falyozottan l\u00e1tszatk\u00e9nt \u2013 a v\u00edzben t\u00fckr\u00f6z\u0151dve, ultraviola f\u00e9nnyel megvil\u00e1g\u00edtva \u2013 \u00e1ll el\u0151tt\u00fcnk. B\u00e1rki megn\u00e9zheti, amint ott k\u00e9klik a f\u0151haj\u00f3 k\u00f6zep\u00e9n. A k\u00e9k a felh\u0151tlen \u00e9g sz\u00edne, Isten kir\u00e1lys\u00e1g\u00e1nak jelk\u00e9pe \u2013 messze t\u00f6bb egyszer\u0171 l\u00e1tszatn\u00e1l. \u00c9s M\u00e1trai m\u0171ve sem adja k\u00f6nnyen mag\u00e1t: a templomba bel\u00e9pve el\u0151sz\u00f6r nem l\u00e1tunk semmit. S\u00f6t\u00e9t van, nyomaszt\u00f3 hom\u00e1ly. El\u0151tt\u00fcnk, a sz\u00f3 szoros \u00e9rtelm\u00e9ben a szem\u00fcnk l\u00e1tt\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nik meg, hogy a f\u00e9ny legy\u0151zi a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9get. Id\u0151be telik, mire \u00e9szrevessz\u00fck a g\u00f6mb\u00f6t, s megint csak id\u0151be, mire azt is l\u00e1tjuk, hogy k\u00e9t f\u00e9lb\u0151l \u00e1ll: a fels\u0151 r\u00e9sz t\u00fckr\u00f6z\u0151dik az als\u00f3 viz\u00e9ben, ahhoz hasonl\u00f3an, ahogyan az \u00e9g k\u00e9kje t\u00fckr\u00f6z\u0151dik a tengerben. Csup\u00e1n l\u00e1tszat a teljess\u00e9g, csakhogy a l\u00e9nyeg ez\u00fattal a l\u00e1tszat. Ilyen m\u00f3don M\u00e1trai Erik munk\u00e1ja egyidej\u0171leg reflekt\u00e1l a v\u00edzre \u00e9p\u00edtett legend\u00e1s v\u00e1ros \u00e9s a transzcendencia befogadhat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak paradoxon\u00e1ra.<\/p>\r\n\r\n
(r\u00e9szlet Guly\u00e1s G\u00e1bor bevezet\u0151j\u00e9b\u0151l)<\/p>\r\n\r\n
*<\/p>\r\n\r\n
A G\u00f6mb<\/em> bemutat\u00e1s\u00e1nak eddigi t\u00f6rt\u00e9nete tulajdonk\u00e9ppen nem m\u00e1s, mint egy m\u0171alkot\u00e1s saj\u00e1tos fejl\u0151d\u00e9si \u00fatj\u00e1nak \u00e1llom\u00e1sai. (\u2026) A m\u0171 el\u0151sz\u00f6r 2007-ben egy budapesti lak\u00e1sb\u00f3l kialak\u00edtott, kort\u00e1rs gal\u00e9ri\u00e1ban szerepelt, (\u2026) \u00edgy a nagyv\u00e1rosi b\u00e9rh\u00e1z, mint k\u00f6zeg, a metafizikus \u00e9s futurisztikus tartalmi vonatkoz\u00e1sokat er\u0151s\u00edtette. Ebben az els\u0151 f\u00e1zisban M\u00e1trai felf\u00fcggesztett pap\u00edrlapokb\u00f3l m\u00e9g teljes g\u00f6mb\u00f6t form\u00e1lt, amely a s\u00f6t\u00e9t szob\u00e1ban, az ultraviola l\u00e1mp\u00e1k f\u00e9ny\u00e9ben fluoreszk\u00e1lva lebegett a n\u00e9z\u0151 szeme el\u0151tt.<\/p>\r\n\r\n A koncepci\u00f3 m\u00e1sodik megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ra 2011-ben ker\u00fclt sor az Egri Kultur\u00e1lis \u00e9s M\u0171v\u00e9szeti K\u00f6zpont Templom Gal\u00e9ri\u00e1j\u00e1ban. A helysz\u00edn az \u00e1ltal\u00e1nos transzcendent\u00e1lis jelent\u00e9sr\u0151l a katolikus megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s fel\u00e9 k\u00f6zel\u00edti az \u00e9rtelmez\u00e9st. A ki\u00e1ll\u00edt\u00f3hely h\u00e1nyatott t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek ismerete azonban tov\u00e1bbi jelent\u00e9sr\u00e9tegekkel b\u0151v\u00edtett\u00e9k a m\u0171vet. A barokk \u00e9p\u00fclet eredetileg a trinit\u00e1rius rend templom\u00e1nak \u00e9p\u00fclt, de felszentel\u00e9se ut\u00e1n h\u00e1rom \u00e9vtizeddel, 1763-ban egy t\u0171zv\u00e9sz s\u00falyosan megrong\u00e1lta.\u00a0 Nem sokkal k\u00e9s\u0151bb II. J\u00f3zsef cs\u00e1sz\u00e1r feloszlatta a koldul\u00f3 rendet, \u00e9s az \u00e9p\u00fcletet el\u0151sz\u00f6r s\u00f3hivatalnak sz\u00e1nt\u00e1k, majd katonai laktanya lett. Ezt k\u00f6vet\u0151en m\u00e1r csak n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vig, ideiglenesen m\u0171k\u00f6dhetett szent\u00e9lyk\u00e9nt, ez\u00e9rt kapta az egri polg\u00e1rokt\u00f3l a \u00bbRossztemplom\u00ab ragadv\u00e1nynevet.<\/p>\r\n\r\n A ma impoz\u00e1ns ki\u00e1ll\u00edt\u00f3helyk\u00e9nt funkcion\u00e1l\u00f3 templombels\u0151ben M\u00e1trai Erik nemcsak l\u00e9nyegesen nagyobb install\u00e1ci\u00f3t tudott l\u00e9trehozni, mint a pesti lak\u00e1sgal\u00e9ri\u00e1ban, de a koncepci\u00f3t is \u00e1talak\u00edtotta. A templomhaj\u00f3ban k\u00e9t hossz\u00fak\u00e1s, v\u00edzzel teli medenc\u00e9t helyezett el, \u00e9s ez\u00fattal csak a g\u00f6mb fel\u00e9t, a \u201ekupol\u00e1j\u00e1t\u201d k\u00e9sz\u00edtette el pap\u00edrdarabk\u00e1kb\u00f3l, teljes g\u00f6mbh\u00e9jj\u00e1 a v\u00edzben t\u00fckr\u00f6z\u0151dve eg\u00e9sz\u00fclt ki. A l\u00e1togat\u00f3 a k\u00e9t medence k\u00f6z\u00f6tti folyos\u00f3n maga is kereszt\u00fcls\u00e9t\u00e1lhatott az install\u00e1ci\u00f3n. A t\u00e9rrel \u00e1lland\u00f3an v\u00e1ltoz\u00f3 l\u00e1tv\u00e1ny tov\u00e1bbi dimenzi\u00f3t nyer azzal, hogy a mozg\u00e1s hat\u00e1s\u00e1ra a pap\u00edrlapok is enyhe rezg\u00e9sbe kezdenek, \u00e9s a g\u00f6mb mintegy megelevenedik, l\u00e9legzeni kezd.<\/p>\r\n\r\n A vil\u00e1gmindens\u00e9g ebben az interpret\u00e1ci\u00f3ban t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s ill\u00fazi\u00f3k\u00e9nt jelent meg, hiszen m\u00e1r maga a f\u00e9nyg\u00f6mb sem val\u00f3s\u00e1gos m\u00e9rtani test, csak az uv sug\u00e1r hat\u00e1s\u00e1ra t\u0171nik annak, s\u0151t, e l\u00e1tsz\u00f3lagos realit\u00e1s csak a saj\u00e1t t\u00fck\u00f6rk\u00e9p\u00e9vel egy\u00fctt v\u00e1lik teljess\u00e9. A Templom Gal\u00e9ri\u00e1ban a m\u0171 \u00f3hatatlanul szakr\u00e1lis vonatkoz\u00e1st nyer, \u00e1m ez is csak ill\u00fazi\u00f3, hiszen a Gal\u00e9ria m\u00e1r nem Isten h\u00e1za, csak annak felszenteletlen eml\u00e9ke annak. Mi pedig behatolhatunk a g\u00f6mbbe, \u00e9s r\u00e9szeseiv\u00e9 v\u00e1lhatunk az im\u00edgyen teremtett, t\u00fcn\u00e9keny vil\u00e1gnak, de elhagyva azt, k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3k\u00e9nt tekint\u00fcnk r\u00e1.<\/p>\r\n\r\n A G\u00f6mb<\/em> a harmadik, azaz mostani, velencei \u00e1llom\u00e1s\u00e1n jut el\u0151sz\u00f6r val\u00f3ban templomk\u00e9nt funkcion\u00e1l\u00f3, szent t\u00e9rbe, \u00e9s m\u00e1r \u00f6nmag\u00e1ban ez a t\u00e9ny is \u00fajragondol\u00e1st k\u00edv\u00e1nt a m\u0171v\u00e9szt\u0151l, hiszen alkalmazkodnia kellett a liturgikus rend megk\u00edv\u00e1nta k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekhez is. A m\u0171alkot\u00e1s a mis\u00e9k lefoly\u00e1s\u00e1nak semmik\u00e9ppen sem lehet g\u00e1tja, \u00edgy a hossz\u00fa medenc\u00e9k nem foglalhatt\u00e1k el a belteret oly m\u00f3don, ahogy ez Egerben lehets\u00e9ges volt. A v\u00edzzel t\u00f6lt\u00f6tt, folyos\u00f3val kett\u00e9v\u00e1gott medence, amely a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9st biztos\u00edtja, teh\u00e1t h\u00e1tr\u00e9bb ker\u00fclt, \u00e9s k\u00f6r alakot nyert. Az a k\u00e9nyszer azonban, hogy a g\u00f6mb \u00edgy szer\u00e9nyebb, ha \u00fagy tetszik, al\u00e1zatosabb helyre h\u00faz\u00f3dik vissza, m\u00e9g ink\u00e1bb kiemeli a katolikus szimb\u00f3lum \u00e9rtelm\u00e9t, Krisztus uralm\u00e1t a vil\u00e1gmindens\u00e9g, a szent gy\u0151zelm\u00e9t a prof\u00e1n felett.<\/p>\r\n\r\n A Chiesa di San Lio azonban nem csak a vall\u00e1s sz\u00edntere, de fontos kultur\u00e1lis eml\u00e9khely is, amely val\u00f3s\u00e1gosan \u00e1t\u00edvel a m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti korokon, ak\u00e1rcsak M\u00e1trai Erik videoikonjai mimetikusan. Az eredetileg a IX. sz\u00e1zadban Szent Katalin tisztelet\u00e9re emelt templomot 1054-ben, IX. Leo p\u00e1pa hal\u00e1lakor keresztelt\u00e9k \u00e1t. Az id\u0151k folyam\u00e1n t\u00f6bbsz\u00f6r renov\u00e1lt\u00e1k \u00e9s \u00e1t\u00e9p\u00edtett\u00e9k, mai form\u00e1j\u00e1t a XVIII. sz\u00e1zadra nyerte el. A renesz\u00e1nsz \u00e9s a barokk nagymestereinek \u2013 k\u00f6zt\u00fck Tizianonak \u00e9s Giandomenico Tiepolonak \u2013 m\u0171vei gazdag\u00edtj\u00e1k a falakat \u00e9s a mennyezetet, valamint a hagyom\u00e1ny sz\u00e1mon tartja, hogy itt keresztelt\u00e9k meg \u00e9s temett\u00e9k el Canalett\u00f3t. M\u00e1trai Erik m\u0171ve most nemcsak vall\u00e1si \u00e9rtelemben vett szent t\u00e9rbe, de ilyet\u00e9n a m\u0171v\u00e9szet megszentelt csarnok\u00e1ba is ker\u00fcl.<\/p>\r\n\r\n (r\u00e9szletek Rockenbauer Zolt\u00e1n tanulm\u00e1ny\u00e1b\u00f3l)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" San Lio templom, Velence, Olaszorsz\u00e1g 2013. okt\u00f3ber 1. \u2013 november 20. Megnyit\u00f3: szeptember 30, 18.00 Megnyitja Guly\u00e1s G\u00e1bor M\u00e1trai Erik velencei ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti bienn\u00e1l\u00e9hoz kapcsol\u00f3d\u00f3an, de a hivatalos programt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl, a M\u0171csarnok szervez\u00e9s\u00e9ben val\u00f3sul meg. * Menthetetlen\u00fcl esszencialist\u00e1k vagyunk. A l\u00e1tszat m\u00f6g\u00e9 rendre odagondoljuk a l\u00e9nyeget, valamit, ami m\u00e9lyebb \u00e9s eredend\u0151bb, mint a h\u00e9tk\u00f6znapi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":822644,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-822638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=822638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/822644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=822638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=822638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}