{"id":826419,"date":"2021-09-02T10:47:24","date_gmt":"2021-09-02T09:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=826419"},"modified":"2021-09-06T13:56:54","modified_gmt":"2021-09-06T12:56:54","slug":"hirdalcsokor-live-kartali-asszonykorus-varsanyi-szirenek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/hirek\/hirdalcsokor-live-kartali-asszonykorus-varsanyi-szirenek\/","title":{"rendered":"H\u00edrdalcsokor live: Kartali Asszonyk\u00f3rus &#038; Vars\u00e1nyi SzIr\u00e9nek"},"content":{"rendered":"<p>Alicja Rogalska (PL), Erd\u0151di Katalin, Annus R\u00e9ka, a Kartali Asszonyk\u00f3rus \u00e9s a Vars\u00e1nyi SzIr\u00e9nek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se<\/p>\r\n\r\n<p>Tal\u00e1lkoz\u00f3hely: a Magyar R\u00e1di\u00f3 egykori irodah\u00e1za el\u0151tt (1088 Budapest, Pollack Mih\u00e1ly t\u00e9r 4-6.)<\/p>\r\n\r\n<p>Id\u0151pontok:<br \/>\r\n 2021. szeptember 3. (p\u00e9ntek) 18.00<br \/>\r\n 2021. szeptember 5. (vas\u00e1rnap) 16.00<br \/>\r\n A PLACCC Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben<\/p>\r\n\r\n<p>Tov\u00e1bbi id\u0151pontok:<br \/>\r\n 2021. okt\u00f3ber 2. (szombat) \u00e9s okt\u00f3ber 3. (vas\u00e1rnap)<br \/>\r\n A Budapesti \u0150szi Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben<\/p>\r\n\r\n<p>Az OFF-Bienn\u00e1l\u00e9 Budapesttel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben.<\/p>\r\n\r\n<p>Ha a m\u00e9dia nem sz\u00e1mol be a vid\u00e9k, a falvak val\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l, m\u00e1snak kell  \u00e1tvennie a szerepet. Az OFF-Bienn\u00e1l\u00e9 Budapest keret\u00e9ben bemutatott  H\u00edrdalcsokor m\u0171v\u00e9szeti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben Alicja Rogalska lengyel  k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz, Erd\u0151di Katalin kur\u00e1tor \u00e9s Annus R\u00e9ka n\u00e9pdal\u00e9nekes a Kartali  Asszonyk\u00f3russal dolgoztak egy\u00fctt \u00e9s k\u00f6z\u00f6sen \u00e1t\u00edrt n\u00e9pdalokon kereszt\u00fcl  besz\u00e9ltek a vid\u00e9ki \u00e9let kih\u00edv\u00e1sair\u00f3l \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 gener\u00e1ci\u00f3khoz tartoz\u00f3  n\u0151k tapasztalatair\u00f3l.<\/p>\r\n\r\n<p>A kollaborat\u00edv alkot\u00f3folyamat c\u00e9lja a n\u00e9pdalk\u00f6r reperto\u00e1rj\u00e1ban  szerepl\u0151 dalok \u00e1tk\u00f6lt\u00e9se &#8211; \u00fajragondol\u00e1sa \u00e9s aktualiz\u00e1l\u00e1sa &#8211; volt \u00fagy,  hogy az \u00faj sz\u00f6veg a k\u00f3rustagok \u00e9lethelyzet\u00e9t \u00e9s mindennapjait, az  \u00e1ltaluk fontosnak tartott k\u00e9rd\u00e9seket \u00e9s t\u00e9m\u00e1kat dolgozza fel.<\/p>\r\n\r\n<p>Az elm\u00falt \u00e9vekben kialakult \u201em\u00e9diah\u00e1bor\u00fara\u201d \u00e9s az egyre ink\u00e1bb  k\u00f6zpontos\u00edt\u00f3 elvek alapj\u00e1n mu\u030bk\u00f6do\u030b hazai inform\u00e1ci\u00f3s politik\u00e1ra  reag\u00e1lva az alkot\u00f3k a n\u00e9pdalokat az alulr\u00f3l szervezo\u030bdo\u030b \u201ek\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi  h\u00edrad\u00e1s\u201d leheto\u030bs\u00e9gek\u00e9nt l\u00e1tj\u00e1k, melyek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zo\u030b emberek \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek  hangj\u00e1t ero\u030bs\u00edtik fel \u00e9s teszik hallhat\u00f3v\u00e1.<\/p>\r\n\r\n<p>A k\u00f3rustagok \u00e1ltal meg\u00e9lt helyzetekbo\u030bl kiindulva a H\u00edrdalcsokor  nemcsak a k\u00f6zelm\u00falt t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seinek sokhang\u00fa \u00e9s szubjekt\u00edv olvasat\u00e1t t\u00e1rja  el\u00e9nk, hanem a no\u030bi \u00e9lettapasztalatokat hangs\u00falyozva olyan t\u00e9m\u00e1knak ad  hangot, mint a \u201el\u00e1thatatlan\u201d no\u030bi munka terhe vagy a h\u00e1zass\u00e1g \u00e9s csal\u00e1di  \u00e9let k\u00fczdelmei.<\/p>\r\n\r\n<p>Az OFF-Bienn\u00e1l\u00e9n vide\u00f3munka form\u00e1j\u00e1ban bemutatott H\u00edrdalcsokor a Placcc  Fesztiv\u00e1l r\u00e9szek\u00e9nt el\u0151sz\u00f6r lesz \u00e9l\u0151ben hallhat\u00f3, a Kartali Asszonyk\u00f3rus  el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. Az alkot\u00f3k a budapesti Vars\u00e1nyi SzIr\u00e9nek feminista  k\u00f3russal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben egy v\u00e1rosi s\u00e9ta form\u00e1j\u00e1ban megval\u00f3sul\u00f3 k\u00f6zt\u00e9ri  performanszot hoznak l\u00e9tre, amely sor\u00e1n az \u00e1tk\u00f6lt\u00f6tt n\u00e9pdalok a  Vars\u00e1nyi SzIr\u00e9nek \u00e1ltal \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott \u00e9s t\u00f6bb sz\u00f3lamban el\u0151adott  popsz\u00e1mokkal, sl\u00e1gerekkel \u00e9s versekkel ker\u00fclnek p\u00e1rbesz\u00e9dbe. A fiatal  n\u0151kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 feminista k\u00f3rust a H\u00edrdalcsokor sz\u00f6vegei inspir\u00e1lt\u00e1k abban,  hogy saj\u00e1t tapasztalataikat, t\u00f6rt\u00e9neteiket \u00e9s reflexi\u00f3ikat \u00f6sszegy\u0171jts\u00e9k  \u00e9s a Kartali Asszonyk\u00f3rus dalaira v\u00e1laszk\u00e9ppen saj\u00e1t dalcsokrot  k\u00e9sz\u00edtsenek.<\/p>\r\n\r\n<p>A Magyar R\u00e1di\u00f3 egykori sz\u00e9kh\u00e1z\u00e1t\u00f3l indul\u00f3 s\u00e9ta belv\u00e1rosi helysz\u00edneken \u00e9s  k\u00f6ztereken \u00e1t vezeti a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get, melynek \u00e1llom\u00e1sain a k\u00e9t k\u00f3rus  humorral \u00e9s \u00e9lesl\u00e1t\u00e1ssal tud\u00f3s\u00edt n\u0151i \u00e9lettapasztalatokr\u00f3l, hol egym\u00e1sba  f\u0171zve, hol \u00fctk\u00f6ztetve a pop \u00e9s a n\u00e9pi kult\u00far\u00e1t, a v\u00e1rosi \u00e9s a vid\u00e9ki  \u00e9let kih\u00edv\u00e1sait.<\/p>\r\n\r\n<p>Magyar \u00e9s angol nyelven. A dalsz\u00f6vegek k\u00e9tnyelv\u0171 ford\u00edt\u00e1sa a helysz\u00ednen lesz el\u00e9rhet\u0151.<\/p>\r\n\r\n<p>Koncepci\u00f3 \u00e9s dramaturgia: Erd\u0151di Katalin \u00e9s Alicja Rogalska, Annus R\u00e9ka \u00e9s Sz\u00e1ri Laura k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel<br \/>\r\n El\u0151adj\u00e1k: a Kartali Asszonyk\u00f3rus \u00e9s a Vars\u00e1nyi SzIr\u00e9nek k\u00f3rus tagjai<br \/>\r\n K\u00f3rusvezet\u0151k: Sz\u00e1ri Laura (Vars\u00e1nyi SzIr\u00e9nek), Volter Domonkos (Kartali Asszonyk\u00f3rus)<br \/>\r\n Projektmunkat\u00e1rsak: Dr\u00f3tos Dominika, Vida Szabolcs<\/p>\r\n\r\n<p>A s\u00e9ta\/el\u0151ad\u00e1s hossza: kb. 90 perc<br \/>\r\n K\u00e9nyelmes cip\u0151 \u00e9s id\u0151j\u00e1r\u00e1snak megfelel\u0151 ruh\u00e1zat aj\u00e1nlott, a s\u00e9ta r\u00e9szben szabadt\u00e9ren val\u00f3sul meg. <br \/>\r\n Ingyenes program, el\u0151zetes regisztr\u00e1ci\u00f3: <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/placcc-hirdalcsokor-tickets-166917501741\" target=\"_blank\">https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/placcc-hirdalcsokor-tickets-166917501741<\/a><\/p>\r\n\r\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/x\/hirdal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6420\" title=\"hirdal\" src=\"\/wp-content\/uploads\/x\/hirdal.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alicja Rogalska (PL), Erd\u0151di Katalin, Annus R\u00e9ka, a Kartali Asszonyk\u00f3rus \u00e9s a Vars\u00e1nyi SzIr\u00e9nek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se Tal\u00e1lkoz\u00f3hely: a Magyar R\u00e1di\u00f3 egykori irodah\u00e1za el\u0151tt (1088 Budapest, Pollack Mih\u00e1ly t\u00e9r 4-6.) Id\u0151pontok: 2021. szeptember 3. (p\u00e9ntek) 18.00 2021. szeptember 5. (vas\u00e1rnap) 16.00 A PLACCC Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben Tov\u00e1bbi id\u0151pontok: 2021. okt\u00f3ber 2. (szombat) \u00e9s okt\u00f3ber 3. (vas\u00e1rnap) A Budapesti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":826420,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-826419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}