{"id":826864,"date":"2022-03-21T19:09:08","date_gmt":"2022-03-21T18:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/exindex.hu\/?p=826864"},"modified":"2022-04-19T23:33:38","modified_gmt":"2022-04-19T22:33:38","slug":"velencei-biennale-2023-az-epiteszet-frekvenciai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/hirek\/velencei-biennale-2023-az-epiteszet-frekvenciai\/","title":{"rendered":"Velencei Bienn\u00e1l\u00e9 2023 \u2013 Az \u00e9p\u00edt\u00e9szet frekvenci\u00e1i"},"content":{"rendered":"<p>A hazai gyakorlatnak megfelel\u0151en a Velencei Bienn\u00e1le nemzeti biztosa, dr. Fab\u00e9nyi Julia, a Ludwig M\u00fazeum \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum igazgat\u00f3ja id\u00e9n is ny\u00edlt p\u00e1ly\u00e1zat \u00fatj\u00e1n, szakmai zs\u0171ri d\u00f6nt\u00e9se alapj\u00e1n v\u00e1lasztotta ki a velencei Magyar Pavilon kur\u00e1tor\u00e1t \u00e9s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\r\n<p>A 2021. november 22-\u00e9n k\u00f6z\u00e9 tett p\u00e1ly\u00e1zati felh\u00edv\u00e1sra h\u00e9t \u00e9rv\u00e9nyes p\u00e1ly\u00e1zat \u00e9rkezett be. A p\u00e1ly\u00e1z\u00f3k 2022. m\u00e1rcius 8-\u00e1n a Ludwig M\u00fazeumban prezent\u00e1ci\u00f3n mutatt\u00e1k be a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si terv\u00fcket a szakmai zs\u0171ri el\u0151tt.<\/p>\r\n<p>A P\u00c1LY\u00c1Z\u00d3K NEVE \u00c9S P\u00c1LY\u00c1ZATUK C\u00cdME<\/p>\r\n<p>Bod\u00f3 S\u00e1ndor: <a href=\"https:\/\/lmokt-my.sharepoint.com\/personal\/balvanyos_anna_ludwigmuseum_hu\/_layouts\/15\/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fbalvanyos%5Fanna%5Fludwigmuseum%5Fhu%2FDocuments%2FPalyazatokBiennaleArchitettura2023%2FBiennaleArchitettura2023%2FBod%C3%B3%20S%C3%A1ndor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transmission \u2013 P\u00e1rhuzamos val\u00f3s\u00e1gaink<\/a><br \/>\r\n\u00c9. Kiss Piroska: <a href=\"https:\/\/lmokt-my.sharepoint.com\/personal\/balvanyos_anna_ludwigmuseum_hu\/_layouts\/15\/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fbalvanyos%5Fanna%5Fludwigmuseum%5Fhu%2FDocuments%2FPalyazatokBiennaleArchitettura2023%2FBiennaleArchitettura2023%2F%C3%89KissPiroska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kil\u00e1t\u00e1s, bel\u00e1t\u00e1s<\/a><br \/>\r\nGuly\u00e1s G\u00e1bor: <a href=\"https:\/\/lmokt-my.sharepoint.com\/personal\/balvanyos_anna_ludwigmuseum_hu\/_layouts\/15\/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fbalvanyos%5Fanna%5Fludwigmuseum%5Fhu%2FDocuments%2FPalyazatokBiennaleArchitettura2023%2FBiennaleArchitettura2023%2FGulyasGabor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szakralit\u00e1s \u00e9s term\u00e9szet. Makovecz Imre<\/a><br \/>\r\nKondor-Szil\u00e1gyi M\u00e1ria: <a href=\"https:\/\/lmokt-my.sharepoint.com\/personal\/balvanyos_anna_ludwigmuseum_hu\/_layouts\/15\/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fbalvanyos%5Fanna%5Fludwigmuseum%5Fhu%2FDocuments%2FPalyazatokBiennaleArchitettura2023%2FBiennaleArchitettura2023%2FKondorSzilagyiMaria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REZIDUUM \u2013 The Frequency of Architecture<\/a><br \/>\r\nK\u0151szeghy Fl\u00f3ra: <a href=\"https:\/\/lmokt-my.sharepoint.com\/personal\/balvanyos_anna_ludwigmuseum_hu\/_layouts\/15\/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fbalvanyos%5Fanna%5Fludwigmuseum%5Fhu%2FDocuments%2FPalyazatokBiennaleArchitettura2023%2FBiennaleArchitettura2023%2FK%C3%B6szeghyFl%C3%B3ra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9pt\u00e9kveszt\u00e9s<\/a><br \/>\r\nT\u00fcd\u0151s Anna: <a href=\"https:\/\/lmokt-my.sharepoint.com\/personal\/balvanyos_anna_ludwigmuseum_hu\/_layouts\/15\/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fbalvanyos%5Fanna%5Fludwigmuseum%5Fhu%2FDocuments%2FPalyazatokBiennaleArchitettura2023%2FBiennaleArchitettura2023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ta az \u00e9jjeli nap alatt. Paprika-\u00f6kol\u00f3gi\u00e1k felt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9se<\/a><br \/>\r\nV\u00e9gh J\u00falia: <a href=\"https:\/\/lmokt-my.sharepoint.com\/personal\/balvanyos_anna_ludwigmuseum_hu\/_layouts\/15\/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fbalvanyos%5Fanna%5Fludwigmuseum%5Fhu%2FDocuments%2FPalyazatokBiennaleArchitettura2023%2FBiennaleArchitettura2023%2FV%C3%A9ghJulia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BiNATURALISM<\/a><\/p>\r\n<p>Valamennyi p\u00e1ly\u00e1zat megtekinthet\u0151 a p\u00e1ly\u00e1zatok c\u00edmeire kattintva.<\/p>\r\n<p>A zs\u0171ri a h\u00e9t p\u00e1ly\u00e1zat k\u00f6z\u00fcl Kondor-Szil\u00e1gyi M\u00e1ria: <em>REZIDUUM &#8211; The Frequency of Architecture<\/em> c\u00edm\u0171 p\u00e1ly\u00e1zat\u00e1t nyilv\u00e1n\u00edtotta nyertesnek. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1si projekt r\u00e9sztvev\u0151i: Ferencz Marcel \u00e9p\u00edt\u00e9sz (az \u00e9p\u00fcletet tervez\u0151 NAPUR architect vezet\u0151 tervez\u0151je), Z. Halm\u00e1gyi Judit \u00e9p\u00edt\u00e9sz, M\u00e1trai P\u00e9ter \u00e9p\u00edt\u00e9sz-zeneszerz\u0151 \u00e9s Ha\u00e1sz Ferenc vil\u00e1g\u00edt\u00e1stervez\u0151.<\/p>\r\n<p>A NYERTES P\u00c1LY\u00c1ZAT<\/p>\r\n<p>A projekt kiindul\u00f3pontjai azok a kort\u00e1rs ornamentika\u00e1tiratok, amelyek az \u00e1tad\u00e1s el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 \u00faj N\u00e9prajzi M\u00fazeum homlokzati \u00e1rny\u00e9kol\u00f3 f\u00e9mr\u00e1cs\u00e1n jelennek meg. A m\u00fazeumban \u0151rz\u00f6tt k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le n\u00e9pek hagyom\u00e1nyaib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 mint\u00e1kat a tervez\u0151k a legelemibb form\u00e1kra, \u0151si kereszt\u00f6lt\u00e9sre egyszer\u0171s\u00edtett\u00e9k, majd tov\u00e1bb reduk\u00e1lt\u00e1k. \u00cdgy keletkezett az a mintegy f\u00e9lmilli\u00f3 pixelb\u0151l \u00e1ll\u00f3, raszterszerkezet\u0171 f\u00e9mr\u00e1cs, amely v\u00e9gigfut az \u00e9p\u00fclet homlokzat\u00e1n. Az ornamentika a magyar \u00e9s az egyetemes kult\u00fara sz\u0151ttesek\u00e9nt az id\u00e9n 150 \u00e9ves N\u00e9prajzi M\u00fazeum p\u00e1ratlanul gazdag gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t szimboliz\u00e1lja. A projekt zeneszerz\u0151je, M\u00e1trai P\u00e9ter ezt a pixelmint\u00e1zatot \u00edrta \u00e1t hangjegyekk\u00e9, \u00edgy a f\u00e9mr\u00e1cs mot\u00edvumsora lej\u00e1tszhat\u00f3 kott\u00e1v\u00e1 alakult. Ezt a mint\u00e1zatot sz\u00f3laltatja majd meg a Magyar Pavilon ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, ugyanazzal a sz\u00e1nd\u00e9kkal, mint maga az \u00faj \u00e9p\u00fclet, amely a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szet eszk\u00f6zeivel teszi hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 a n\u00e9phagyom\u00e1nyt, \u00e9s annak \u00f6r\u00f6k\u00e9rv\u00e9ny\u0171 tartalmait.<\/p>\r\n<p>A tervezett velencei ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s izgalmas, kort\u00e1rs \u00f6sszm\u0171v\u00e9szeti k\u00eds\u00e9rlet: az archaikus mot\u00edvumkincsb\u0151l el\u0151bb \u00e9p\u00edt\u00e9szeti ornamentika lett, majd e lek\u00e9pezhet\u0151 form\u00e1kt\u00f3l eljutunk a leg\u00e9teribb form\u00e1ig, a megsz\u00f3laltatott hangokig \u2013 a zen\u00e9ig. Ez a zene k\u00e9pezi a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s hang-, f\u00e9ny- \u00e9s t\u00e9rinstall\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak az alapj\u00e1t. Az \u00e9p\u00fclet hangjait fant\u00e1ziahangszerek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g is megsz\u00f3laltathatja majd a pavilonban.<\/p>\r\n<p>A B\u00cdR\u00c1L\u00d3BIZOTTS\u00c1G TAGJAI VOLTAK:<\/p>\r\n<p>Boros G\u00e9za m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a Ludwig M\u00fazeum \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum Velencei Bienn\u00e1le Irod\u00e1ja vezet\u0151je,<br \/>\r\nDr. Fab\u00e9nyi Julia m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a Ludwig M\u00fazeum \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum igazgat\u00f3ja, a Velencei Bienn\u00e1le nemzeti biztosa (a zs\u0171ri eln\u00f6ke),<br \/>\r\nFreivogel G\u00e1bor \u00e9p\u00edt\u00e9sz (N\u00fcrnberg),<br \/>\r\nGolda J\u00e1nos \u00e9p\u00edt\u00e9sz, a Magyar \u00c9p\u00edt\u0151m\u0171v\u00e9szek Sz\u00f6vets\u00e9ge aleln\u00f6ke, a Magyar M\u0171v\u00e9szeti Akad\u00e9mia rendes tagja,<br \/>\r\nMartink\u00f3 J\u00f3zsef \u00e9p\u00edt\u00e9szetkritikus, az Octogon foly\u00f3irat f\u0151szerkeszt\u0151je,<br \/>\r\nSzip\u0151cs Krisztina m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a Ludwig M\u00fazeum \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum szakmai igazgat\u00f3helyettese.<\/p>\r\n<p>A zs\u0171ri ez\u00faton mond k\u00f6sz\u00f6netet valamennyi p\u00e1ly\u00e1z\u00f3nak.<\/p>\r\n<p>A 18. Velencei \u00c9p\u00edt\u00e9szei Bienn\u00e1le tervezett id\u0151pontja: 2023. m\u00e1jus 20. \u2013 november 26. (Sajt\u00f3napok: m\u00e1jus 18\u201319.) F\u0151kur\u00e1tor Lesley Lokko (Gh\u00e1na\/Sk\u00f3cia) \u00e9p\u00edt\u00e9sz, szak\u00edr\u00f3.<\/p>\r\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/x\/reziduum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6865\" title=\"reziduum\" src=\"\/wp-content\/uploads\/x\/reziduum.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"493\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A hazai gyakorlatnak megfelel\u0151en a Velencei Bienn\u00e1le nemzeti biztosa, dr. Fab\u00e9nyi Julia, a Ludwig M\u00fazeum \u2013 Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeum igazgat\u00f3ja id\u00e9n is ny\u00edlt p\u00e1ly\u00e1zat \u00fatj\u00e1n, szakmai zs\u0171ri d\u00f6nt\u00e9se alapj\u00e1n v\u00e1lasztotta ki a velencei Magyar Pavilon kur\u00e1tor\u00e1t \u00e9s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t. A 2021. november 22-\u00e9n k\u00f6z\u00e9 tett p\u00e1ly\u00e1zati felh\u00edv\u00e1sra h\u00e9t \u00e9rv\u00e9nyes p\u00e1ly\u00e1zat \u00e9rkezett be. A p\u00e1ly\u00e1z\u00f3k 2022. m\u00e1rcius [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":826865,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-826864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826864"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2022362,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826864\/revisions\/2022362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exindex.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}