A barátságon innen és túl – Régiós kulturális transzferek a hetvenes évek művészetében

Konferencia

2022. május 11 – 12, 09:30 – 18.00
Budapest XIII. Szabolcs u. 33., C. épület

A Közép-Európai Művészettörténeti Kutatóintézet (KEMKI) – Artpool Művészetkutató Központ kétnapos nemzetközi konferenciát szervez A barátságon innen és túl – Régiós kulturális transzferek a hetvenes évek művészetében címmel. A konferencia a Resonances nemzetközi kutatási projekt és konferencia-sorozat második eseménye, amelyet Andrea Euringer Bátorovával (pozsonyi Comenius Egyetem Művészettörténeti Tanszéke), Pavlína Morganovával és Dagmar Svatosovával (prágai Képzőművészeti Akadémiai Kutatóintézete), Hana Buddeusszal (Cseh Tudományos Akadémia, Művészettörténeti Intézet) és Magdalena Radomskával (poznańi Piotr Piotrowski Kelet-Európai Kutatási Központ) indítottunk el 2021 decemberében.

A program öt, a következő témakörökkel foglalkozó szekcióból áll: A kulturális transzfer és -fordítás elméletei; Személyes barátságok és dialógusok; Transzfer-zónák; Közvetítők, képviselők, tolmácsok; A barátság intézményei.

A konferenciát Beke László emlékének ajánljuk.

  • Megnyitó és köszöntő: Fehér Dávid, Közép-Európai Művészettörténeti Kutatóintézet (KEMKI) igazgató
  • Előadók: Zuzana Bartošová, Andrea Bátorová, Boris Buden, Hana Buddeus és Pavlína Morganová, Tomáš Glanc, Daniel Grúň, Kürti Emese, László Zsuzsa, Małgorzata Misniakiewicz, Cristian Nae, Radek Przedpełski, Magdalena Radomska, Alina Șerban, Natalia Słaboń, Jelena Vesić, Aneta Zahradnik, Tomasz Załuski.

A konferencia időpontja: 2022. május 11-12.
A konferencián való részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: https://forms.gle/eD7upU8fUd79kbio8
Részletes program: https://resonances.artpool.hu/conferences/2
Live stream, video: https://youtu.be/0Spd5N-tQhg, https://youtu.be/ZzsUTMxPgu0

László Beke with Hans Werner Kalkmann, and Endre Tót behind them, Budapest, January 1, 1973. Photo: Dóra Maurer