2025. szeptember 18 – október 26.
Merlin, Városháza park (Budapest V. Károly krt.)
Megnyitó: 2025. szeptember 17. 21.00
Művészek: Berkes Dorka (HU/A) Mitchell F. Chan (CA) EJTECH (HU/MX) Sarah Friend (CA/D) Kurt Hentschläger (US/A) Holly Herndon; Mat Dryhurst (US/UK/D) Jenny Holzer (US) Ryoji Ikeda (JP) Kim Le Boutin (FR) Kitzinger Gábor; Nagy András László; Mákó Rozi (x crew) Komoróczky Tamás (HU) Kálmán Mátyás (HU) Daito Manabe (JP) Tatsuo Miyajima (JP) Nagy Ágoston (HU) Carsten Nicolai (D) Nam June Paik (US/KR) Trevor Paglen (US) Hito Steyerl (D) Hua Wang (CN/D).
A hiperkonnektivitás és a rejtélyes intelligenciák korszakában a „Nem vagyunk egyedül” témakijelölés kritikus vizsgálatra hív: mit jelent ma a másság és a másikkal való találkozás – legyen szó mesterséges intelligenciákról, földönkívüli létezőkről vagy éppen önmagunk ismeretlen tartományairól? Bármiről, ami nem belátható, nem otthonos, és a kontroll elvesztésének félelmét kelti bennünk.
A 2025-ös budapesti Binálé a részvétel dimenziójába emelt transzformatív installációival és provokatív dialógusaival az „idegennel való találkozás” emberi attitűdjének közösségi és konstruktív újrahangolására tesz kísérletet. Közben szembesít egy különös ellentmondással: miközben az emberiség soha nem volt ilyen mértékben összekapcsolva, az elidegenedés és a magány érzése talán még soha nem volt ennyire általános.
A Binálé idei tematikája politikai gesztusként is olvasható: nem vagyunk egyedül – azaz nem vagyunk elszigeteltek. Egy olyan időszakban, amikor a nacionalizmus és az idegengyűlölet újra felerősödik, ez a mondat emlékeztet: egyetlen nemzet vagy kultúra sem létezik önmagában. Az esemény nemzetközi és interkulturális részvétele – magyar és mexikói újmédiaművészek, valamint japán, német, kanadai és amerikai alkotók jelenléte – önmagában is ennek a gondolatnak a tanúsága.
A 2025-ös Binálé a 0xCollection nevű kísérleti művészeti gyűjtemény és az Örkény István Színház együttműködésében valósul meg. Kurátorok: Lukács Viola és Neudold Júlia. Serflek Máté tervei, Kitzinger Gábor animációi és Mákó Rozi hangképei formálják a kiállítás világát.
“We require each other in unexpected collaborations and combinations… We become-with each other or not at all… Alone… we succumb to despair.”
„Váratlan együttműködésekben és kombinációkban van szükségünk egymásra… Vagy együtt leszünk egymással, vagy teljesen elveszünk… Egyedül… kétségbeesünk.” – Donna Haraway
Nyitvatartás:
Hétköznapokon: 15.00-22.00
Hétvégén: 11.00-13.00-15.00-22.00