2026. április 29. (szerda) 14.00-20.00
Józsefvárosi Múzeum (1085 Budapest, József krt. 70.)
A 2006 óta Budapesten működő tranzit.hu a kortárs művészeti színtér meghatározó szereplője. A szervezet diszkurzív, nem formális oktatási, kutatási és publikációs projektek létrehozója és fóruma, nemzetközi és hazai együttműködések elindítója és fenntartója. A tranzit.hu tevékenységét a transzdiszciplináris és a kritikai megközelítés jellemzi; az elmúlt két évtized során változatos témák képezték kutatás és értelmezés tárgyát mind történeti, politikai, mind társadalmi összefüggésben. Több száz esemény, számtalan együttműködő, illetve résztvevő jelzi az elmúlt 20 évet, mely időszak nagy részének kulturális életét az elnyomó politikai atmoszféra határozta meg.
A 20 éves aktivitáshoz kapcsolódóan 2026 folyamán egy sor program és esemény kerül megrendezésre, melyek alkalmat adnak a visszatekintésre, összegzésre, az aktualitásokra való reflexióra és a jövő víziók megfogalmazására, a tranzit.hu és a tranzit hálózat lokális és regionális tevékenységére vonatkozóan egyaránt.
A programsorozat első eseménye a 20 év tranzit.hu nemzetközi szakmai nap, melynek keretében nemzetközi szemináriumra, performanszra, előadásra és a tranzit 20+ kötet bemutatójára kerül sor. Az alkalom közép- és kelet-európai, nemzetközileg is aktív művészek, művészeti szakemberek, kurátorok és kutatók találkozója, melynek célja, hogy a meghívott résztvevők bemutassák projektjeiket, kutatásaikat és megosszák egymással nézeteiket. Az esemény a független művészeti és intézményi gyakorlatok ünnepe is.
A szakmai nap egésze angol nyelvű. Az esemény ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni ezen form kitöltésével lehet április 25-ig.
Részletes program:
14.00-17.00
A köztér, mint politikai terep
Nemzetközi szeminárium
Az esemény témájának aktualitását a tranzit.hu hamarosan induló köztéri művészeti pilot projektje adja. A kezdeményezés témája a művészet hozzáférhetősége; a pilot projekt a tranzit.hu hosszútávú művészeti-oktatási programjának, a Lehetőségek tere közösségi terének szűkebb és tágabb környezetéből, Józsefvárosból indul ki. A felvetés alkalmat ad arra, hogy közelebbről is megvizsgáljuk a köztéren megjelenő kortárs művészeti kezdeményezéseket.
A köztér kérdése napjainkban egyre inkább vita tárgyát képezi; az autoriter politika, a privatizáció, a spekulatív városfejlesztés és – a legdrámaibb módon – a háború egyaránt formálja. A magyarországi, szlovákiai, romániai, szerbiai és ukrajnai tapasztalatok közös platformra helyezésével a szeminárium azt vizsgálja, hogy a művészeti és civil kezdeményezések hogyan reagálnak ezekre az elnyomó helyzetekre, és hogy a köztér hogyan tud továbbra is a szolidaritás, a képzelet és a kollektív cselekvés színteréül szolgálni.
A szemináriumon való részvételre a tranzit egyesületek kollégáit, intézményekben dolgozó és független kulturális szakembereket kértünk fel, hogy előadásaikban olyan projekteket mutassanak be, melyek kritikailag vizsgálják a köztér kérdését.
14.00-14.30 Hegyi Dóra (művészettörténész, kurátor – tranzit.hu) – The Political Instrumentalisation of Public Space and Counter Actions Since 2010 in Hungary
14.30-14.50 Árva Judit (művészettörténész, kritikus – tranzit.hu) – Public (Space) Experiment: Urban Camp, an Initiative of the Space of Opportunity
14.50-15.10 Angel Judit (művészettörténész, kurátor – tranzit.sk) – Eliška Mazalanová & Peter Szalay (művészettörténész, kurátor és kulturális munkás / építészettörténész – Pozsony) – The City is Not the Antithesis of Nature. Lido in Bratislava: Between Terrain Vague and Downtown Expansion
15.10-15.20 Q&A
15.20-15.40 Kávészünet
15.40-16.00 Florin Bobu & Livia Pancu (képzőművész, kurátor / kurátor – tranzit.ro / Iași) – Curating the Museum of Real Estate Development
16.00-16.20 Jelena Vesić (független kurátor, szerkesztő és előadó – Belgrád) – Durational Performance Against Exhaustion: The Struggle for Liveable Life on the Ruins of Capitalist Necropolis
16.20-16.40 Oksana Briukhovetska (képzőművész, kurátor és író – Kijiv) – Grief in Public Spaces in Wartime Ukraine
16.40-16.50 Q&A
17.00-17.30 Kávé és szendvics szünet
17.30–17.45
Részvételi performansz Koltay Dorottya Szonja képzőművész vezetésével
18.00-18.30
Előadás
Junghaus Tímea művészettörténész: Care Under Pressure: Feminist Strategies Against the Politics of Anxiety in Central, Eastern, and South-Eastern Europe
18.30-20.00
tranzit 20+ könyvbemutató
A tranzit 20+ kötet a tranzit.org hálózat öt országban és hét helyszínen zajló tevékenységét – kísérleteket, együttműködéseket, módszereket és szolidaritási kezdeményezéseket – foglalja össze, amelyek hozzájárultak az elmúlt két évtized változó politikai viszonyai között a független művészeti gyakorlatok fennmaradásához. Köszöntőt mond: Katrin Klingan, ERSTE Alapítvány
Résztvevők: Gadó Flóra és Soós Borbála, a könyv szerkesztői, Angel Judit, Florin Bobu – Livia Pancu és Hegyi Dóra a tranzit.org hálózat képviseletében
A tranzit.hu fő partnere az Erste Alapítvány.
Az esemény a Józsefvárosi Múzeummal együttműködésben valósul meg.