Félidőhöz érkezett az OFF-Biennálé Budapest, a május 8-án indult, június 15-ig tartó független képzőművészeti fesztivál.
Invisible Gase – Szomatikus tárlatvezetés Anna Daučíková A tekintet nyelvtana kiállításán
Trafó Galéria (Budapest IX. Liliom utca 41.)
2025.05.29. 18:00 – 18:40
2025.05.29. 19:00 – 19:40
2025.05.29. 20:00 – 20:40
Az elmúlt egy hónapban a Háttér Társaság és a Trafó Gondolat Generátor műhely szakemberei hét queer fiatallal dolgoztak együtt. Az alkalmak során Anna Daučíková műveiből kiindulva művészetközvetítő gyakorlatokon keresztül gondolkodtak a saját testükről, az ahhoz való viszonyunkról és arról, hogy milyen érzés ma Magyarországon queer fiatalnak lenni. Ennek a művészeti kutatásnak a tapasztalatait foglalták most össze egy közvetlen és rendhagyó tárlatvezetés keretében.
Függőleges tiltakozás – Kontextus
CEU Nyitott Galéria (Budapest, Nádor utca 11.)
2025.05.29. 18:00
A „Kontextus” kiállítás az Az élet nyomai sorozat része, amely az emberi és nem emberi világ közötti kapcsolatokat vizsgálja. A művek érzékenyen mutatják be, hogyan kapcsolódik egymáshoz környezet, társadalom és egyéni felelősség. Gondolatébresztő installációk és aktuális kérdések a CEU galériájában.
Molnár Veronika kurátori tárlatvezetése
Vészfrekvenciák
Bakáts Bunker, 1092 Budapest, Bakáts tér 1.
2025.05.29. 18:30
A kiállítás a háborúk hangjainak pszichológiai hatásait vizsgálja: szirénák, bombák, légvédelmi zajok által kiváltott testi válaszreakciókat és emlékeket. A tárlat az archív anyagokat és kortárs műveket ötvözve mutatja meg a múlt és jelen akusztikai lenyomatait. Egyedülálló helyszínen, légópincében kerül bemutatásra.
Rajzos workshop gyerekeknek a Pagony illusztrátoraival
Kálvária tér – Mindentbelehely
2025.05.31. 10:00–11:30
Krétával készült közös rajz, kavicsból és kendőből készült amulett – mindez a gyerekeknek szól, Kőszeghy Csilla és Iván Zsuzsanna vezetésével. A workshop célja a biztonság, az öröm és az alkotás összekapcsolása egy játékos, szabad térben.
Kőkőkő játék – Mindentbelehely
Kálvária tér – Mindentbelehely
2025.05.30. 17:00–19:00
https://ko-ko-ko.hu/
Ez a kooperatív játék nem sport, nem meditáció – hanem érzékszervi és érzelmi kaland. A játék során különleges lelki állapotokat élhetsz át, miközben kapcsolatba lépsz önmagaddal és játszótársaddal. Nem pontszerzésről szól, hanem élményekről, megfigyelésről, mesélésről, közös alkotásról- hogy a saját története főszereplőjévé válhat minden játékos.
Biztos tű – kézi ruhajavítás
Kálvária tér, Mindentbelehely
2025.05.31. 14:00–17:00
Közös varrás a szabadban! Ha elszakadt, foltos vagy elhasználódott a ruhád, de nem tudod hogyan kezdd el, itt a helyed. Tűt, fonalat és tudást mi adunk, te hozd magaddal a javítandó darabot. A cél nem csak a ruha, hanem a közösségi élmény megerősítése is.
Garderie Nocturne (2021) – dokumentumfilmvetítés a Holnapután minden megváltozik kiállításon
Magánlakás, 1086 Budapest, Koszorú utca 27.
2025.05.30. 19:30
Jegyár: 3000 Ft
Regisztráció: holnaputanminden@gmail.com
A különleges helyszínen zajló vetítés során a Garderie Nocturne című francia dokumentumfilm kerül bemutatásra, amely az éjjeli gyermekfelügyelet világába enged betekintést. A film érzékenyen mutatja be azokat a társadalmi és érzelmi kihívásokat, amelyekkel a gyermeküket éjjelente intézményben hagyó szülők és az ott dolgozó gondozók szembesülnek. A program a Holnapután minden megváltozik kiállítás tematikájához kapcsolódva a gondoskodás és a társadalmi egyenlőtlenségek kérdését vizsgálja intim, emberi nézőpontból.
Női tekintetek Budapesten – közösségi textil térkép
Merlin, Városháza park
2025.05.31. 12:00–17:00
Közösségi alkotás, amely nők személyes történeteit és városhoz fűződő élményeit varrja össze egy közös textilművé. A résztvevők régi textilekből, hímzéssel, ragasztással, varrással készítenek női életút-térképet. Az esemény része a „Női tekintetek Józsefvárosban” sorozatnak.
Magséta- kiállítás + rituálé +ültetés
CEU Nyitott Galéria, majd Széchenyi tér
2025.05.31. 13:30–16:00
A magséta a természet és társadalom kapcsolatát helyezi fókuszba. A galériában indul a program, majd a résztvevők közös magültetésre vonulnak a Széchenyi térre. Összművészeti és ökológiai gondolatébresztő, amely a jövő generációinak felelősségét is vizsgálja.
Melanie Bonajo: Night Soil Trilógia – filmvetítés
ISBN+, Baross utca 42.
2025.05.31. 18:00–20:30
A trilógia női tapasztalatokon és marginalizált közösségek életén keresztül mutatja be a kapitalista világ elleni alternatívákat. Ajahuaszkás ceremóniák, szexmunka mint önmeghatározás, női közösségek – három film, amely új világokat tár elénk. A vetítést Soós Borbála kurátor vezeti be.
Kurátori tárlatvezetés – ezek a falak nem minket védenek
Merlin, Városháza park
2025.06.01. 11:00
Jegyvásárlás
A kiállítás művei a biztonság fogalmát és annak korlátait járják körül – metaforikus és konkrét falak, nemi szerepek, hatalom és ellenállás témájában. A kurátorok: Lázár Eszter és Molnár Veronika.
Felolvasószínház – Visszavonulás a világ végéről
Merlin, Városháza park
2025.06.01. 16:00
Jegyvásárlás
Groteszk történet Napóleon hadseregének moszkvai bukásáról. Egy abszurd dráma a történelem semmijéről, két fiatal szerző tollából, Mácsai Pál rendezésében. A darab előtt a Merlin kiállításai is megtekinthetők a belépőjeggyel.
A háború emlékezete diákok szemével
Bakáts Bunker (Budapest IX. Bakáts tér 1.)
2025.06.04. 17:00-18.30
A Személyes történelem projektben résztvevő fiatalok olyan idős emberekkel beszélgettek, akiknek saját emlékeik vannak a második világháború idejéről. Az ő történeteik alapján készítették el Még emlékszem című rövidfilmjüket, melyet programunkon is megtekintünk.
Nem rossz könyvek – beszélgetés Kupihár Rebekával
Merlin (Budapest V. Károly krt. / Városháza park)
2025.06.04. 19:00
A Nem rossz könyvek podcast sorozat és beszélgetés következő alkalma az OFF-Biennále Budapest „ezek a falak nem minket védenek” című kiállítása keretében valósul meg. A Merlinben látható kiállítás címét Kupihár Rebeka egyik verséből kölcsönöztük, aki vendégünk lesz ezen az estén.
Hallasd a hangod! – Hangsziget alkotás – Mindentbelehely
Kálvária tér
2025.06.05. 17.00
A Hallasd a Hangod! Közösségi zenei műhely kísérleti hangalkotási folyamatra invitálja az érdeklődőket. Egy folyton változó hangfolyam, hangzó tér közösségi megalkotására lesz lehetőség a Mindentbelehelyen, ahol elektronikus és akusztikus hangkeltő eszközökkel, szinkronizált szintetizátorokkal, és effektezett mikrofonokkal kísérletezhetnek a jelenlévők. A wokrhsopot vezetik: Komenczi Bálint és Rózsa Balázs
Art Space Unlimited – Sérülékeny társadalmi csoportok a nemzetközi kortárs művészeti szervezetek homlokterében projektzáró beszélgetés és könyvbemutató
Merlin (Budapest V. Károly krt. / Városháza park)
2025.06.05. 17:00
A beszélgetésen résztvevő hazai vendégekkel és nemzetközi partnereinkkel együtt egy World Cafe esemény keretében osszuk meg a tevékenységünket meghatározó közösségi művészeti tapasztalatainkat. A program az elkészült fogalomtárból válogatott kulcsszavakra épül (Megértve lenni, A térkialakítása/megtartása/átengedése, Önállósulás, Közösségek elérése, stb.), amelyekről tematikus asztaloknál kisebb csoportokban beszélgetünk a meghívott vendégek irányításával.
Panelbeszélgetés a háború személyes tapasztalatáról és háború reprezentációjáról
Bakáts Bunker (Budapest IX. Bakáts tér 1.)
2025.06.05. 18.00
Ez a beszélgetés arra vállalkozik, hogy testközelből, személyes tapasztalatok és reflexiók segítségével mutassa be, mi történik valójában a frontvonalakon, és hogyan jelenik meg mindez a médiában, az irodalomban, a közbeszédben.
Résztvevők: Földes András, dokumentarista újságíró, Terék Anna, költő, drámaíró
Mindennek ellenére?! – Kiállításmegnyitó
Klauzál 6 (Budapest VII. Klauzál tér 6.)
2025.06.05. (csütörtök) 18.00
2016-ban egy Borsod megyei településen, Szomolyán létrejött egy roma nőkből álló alkotócsoport: a Szívhangok Társulat. A kiállítás e közösség közel 10 évét mutatja be: személyes történeteket, terápiás- és alkotói folyamatokat és a létrejött művészeti alkotásokat.
MINDENTBELEHELY fórum
Kálvária tér
2025.06.06. 17:00–18:30
Beszélgetés a közösségi építészetről és a részvételiségről a Kálvária téren az OFF-Biennále keretében megvalósult közösségi találkozóhely, a MINDENTBELEHELY apropóján.
A beszélgetés résztvevői:
Ungerhofer Dániel, építész, Széchenyi István Egyetem, Épülettervezési Tanszék
Köninger Szilárd és Tátrai Ádám építészek, Bazalt iskola/CAN Architects
Gerencsér Lilla, a Rév8 Zrt. operatív vezetője
Gyékiss Roland, a FiDo Ifjúsági Központ vezetője
Escape – a Bodyssey projekt érzőszínházi előadása a menekülésről
Bakáts Bunker (Budapest IX. Bakáts tér 1.)
2025.06.06. 20.00-21.00
Regisztráció
Előadás a haza elvesztéséről, arról, hogy hogyan lehet feldolgozni a halált, hogy milyen érzés az otthontalanságban létezni, hogy mennyire szélsőségesek az emberek, hogy meg kell nézni, nem ítélni, csak egyszerűen jelen kell lenni és emberként viselkedni.
A Háttér Társaság különleges tárlatvezetése az „ezek a falak nem minket védenek” című kiállításon
Merlin, Városháza park
2025.06.06. 17.00
Jegyvásárlás
A vezetés során a kiállítás LMBTQ+ művei kerülnek bemutatásra különböző nézőpontok beemelésével: szó lesz identitásról, láthatóságról, a mindennapi túlélési stratégiákról is, valamint az LMBTQ mozgalom történetéről.
Puhatoló – térérzékeny gyakorlatok
Budapest VIII. Kálvária tér
2025.06.07. 11:00-12.30
Regisztráció
Összművészeti, mozgás alapú foglalkozás, melyben elsősorban a különböző terekkel és az egymással való kreatív, performatív kapcsolódást kíséreljük meg. 0-99 éves korig ajánljuk.
Otthon? Biztonságban? – Rendhagyó tárlatvezetés a Nők Egymásért Mozgalommal
Merlin, Városháza park
2025.06.07. 14:00
Jegyvásárlás
A tárlatvezetésen a kiállítás egyes alkotásai mentén járjuk körül, hogyan határozza meg és limitálja a hagyományos családi berendezkedés a nők szerepét sokszor nem csak az otthonukban, de általános társadalmi szinten is, és ez hogyan vezet a nők és a társadalom más megkülönböztetett helyzetű csoportok kiszolgáltatottságához az otthonaikban és azon kívül is.
Olvasókör Fáber Ágostonnal I Horváth Gideon: A legveszélyesebb ember
Merlin, Városháza park
2025.06.07. 15:00
Jegyvásárlás
Horváth Gideon A legveszélyesebb ember című projektje köré szervezett olvasókörünkben interjúalanyok személyes történetein keresztül vizsgáljuk meg, hogyan jelenik meg a félelem, a megbélyegzés, az identitás és a túlélés stratégiái egy rendszerszinten marginalizált csoport, Budapesten kívüli LMBTQ+ emberek tapasztalataiban.
Szeretettel várunk már 14 órától, hogy a helyszínen, közösen olvassuk el az anyagot. Amennyiben ezzel a lehetőséggel élni szeretnél, mindenképp időben válts jegyet, hogy neked is készülhessünk egy példánnyal, ugyanis a térben mindössze egy interjúkötet áll rendelkezésre. Amennyiben már ismered az interjút, a beszélgetés 15 órakor kezdődik.
Székely Katalin kurátori tárlatvezetése a Vészfrekvenciák című kiállításon
Bakáts Bunker (Budapest IX. Bakáts tér 1.)
2025.06.07. 17:00
Az egykori légó-pincében megrendezett Vészfrekvenciák című kiállítás olyan műveket mutat be, amelyek manipulálják és játékba hozzák a háború hangjait. Ezek az alkotások dekonstruálják, újrakomponálják és felülírják a konfliktusok zajait, lehetőséget kínálva egy olyan jövőkép megfogalmazására, amelyben a fegyverek talán végleg elhallgathatnak.
Kurátori tárlatvezetés a felnőtteknek – “ezek a falak nem minket védenek” + GYIK Műhely foglalkozás a gyerekeknek
Merlin, Városháza park
2025.06.08. 11:00
Jegyvásárlás
A kiállítás művei a biztonság fogalmát és annak korlátait járják körül – metaforikus és konkrét falak, nemi szerepek, hatalom és ellenállás témájában. Kurátorok: Lázár Eszter és Székely Katalin.
