Csoszó Gabriella
Késleltetett közvetítés
2009. március 17. - május 3.
Megnyitó: 2009. március 16. 17:30
Megnyitja: Mélyi József
A fotográfia lényegének megragadására használt kifejezések nem elhanyagolható hányada kezdődik az idővel: időlenyomat, időkapszula, időgép; az utótagok variációs lehetősége szinte végtelen. A fénykép és az idő kezdettől fogva összenőttek, erre több szót vesztegetni nem is érdemes - minden közhely ellenére mégis muszáj.

A fotós, Csoszó Gabriella ugyanis pontosan az időt fotózza, erre más szót keresni sem érdemes. Portugáliában pedig rátalált egy múlt időből ittragadt, környezetébe nem illeszkedő, épp ezért megszüntetve megőrzött időkapszulára, amelyről kamerájával megismételhetetlen lenyomatokat vett.

Mintha ezt a rég elhagyott, történelmi helyszínt szemelték volna ki egy időgép-film forgatásához; mintha épp a képekhez rendezték volna be a helyszínt, mindenhol egységes a porréteg és a romlás: mintha a pingpongasztal és az inkubátor e tekintet és e pillanat kedvéért vénült volna meg. A képekből összeálló időutazós film a szabadságról szólna, a térben szabadon terjedő, fényképbe sem fogható rádióhullámokról.

Csoszó képeiben a filmekkel ellentétben jól látszik a felvétel ideje: fénylenyomatként megjelenik a nézés egyszerisége, a meleg nap. Nem lassú, nem is kapkodó felvételek, régen használt szóval: késlekedések. Elkésett képek állatokról, gépekről, kiapadt szökőkutakról; nincs bennük sem szomorúság, sem öröm. Csak az idő van.

Mélyi József

A fotók a volt Szabad Európa Rádió legnagyobb európai átjátszóállomásán, a portugáliai Glória do Ribatejo-n készültek 2008 nyarán, a terület végleges felszámolása előtt. A rádió átjátszóállomás 1952 - 1993 között működött.